A La Carte Menu_10Oct08.ai - Asia Tatler
C
hampagne by The Glass
Taittinger Brut Réserve NV
168
C
hampagne
Non - Vintage Billecart-Salmon Brut Réserve
920
Duval Leroy Fleur de Champagne Brut
700
Laurent-Perrier Brut
840
Pol Roger Brut Réserve
800
Taittinger Brut Réserve
780
Rosé Billecart-Salmon Brut Rosé NV
1,300
Laurent-Perrier Brut Rosé NV
1,500
Ruinart Brut Rosé NV
1,080
Vintage Bollinger La Grande Année Brut 1999
1,800
Delamotte Blanc de Blancs Brut 1999
1,200
Taittinger Brut 2002
1,180
Prestige Cuvée Dom Pérignon 2000
2,280
Dom Pérignon Oenothèque 1993
5,050
Henri Giraud Aÿ Grand Cru Fût de Chêne Brut 1999
3,800
Krug Grande Cuvée
3,680
Pol Roger Cuvée Winston Churchill 1998
2,500
Taittinger Comtes de Champagne 1998
2,400
A service charge of 10% will be added to your bill * Should a wine or vintage become unavailable, we will be pleased to offer a suitable alternative
W
hite Wine by The Glass
Australia
Riesling Long Flat Destinations 2007
Clare Valley
58 Bottle 280
San Antonio Valley
75 Bottle 360
Coteaux Du Languedoc
60 Bottle 295
Burgundy
160 Bottle 798
Kumeu
98 Bottle 435
Marlborough
108 Bottle 508
Stellenbosch
58 Bottle 240
Chile Sauvignon Gris Casa Marin Winery 2008
France Marsanne – Roussanne Chateau La Negly La Clape 2006
Chardonnay Mischief & Mayhem Meursault 2006
New Zealand Pinot Gris Kumeu River Winery 2007
Gewürztraminer Johanneshof Cellars 2008
South Africa Sauvignon Blanc Villiera Estate 2008
USA Chardonnay Frei Brothers Russian River Reserve 2006/07
A service charge of 10% will be added to your bill
80 Russian River Valley
Bottle 388
R
ed Wine by The Glass
Australia
Shiraz Maxwell Winery Four Roads 2006
McLaren Vale
75 Bottle 350
Southern Rhone
55 Bottle 260
Burgundy
150 Bottle 720
Tuscany
95 Bottle 440
france Grenache – Syrah Domaine Du Pegau Plan Pegau L06
Pinot Noir Mischief & Mayhem Chambolle Musigny 2006
Italy Sangiovese Castello Di Rampolla Chianti Classico 2005
New Zealand Pinot Noir Escarpement Vineyards 2007
Martinborough
130 Bottle 620
Spain Tempranillo Dominio Eguren Codice 2006/07
50 Vino de La Tierra de Castilla Bottle 250
South Africa Cabernet Sauvignon & Merlot Blend Plaisir de Merle Grand Plaisir 2006
Paarl
85 Bottle 410
USA Cabernet Sauvignon Hogue Cellars Genesis 2005
A service charge of 10% will be added to your bill
75 Washington State
Bottle 320
D
essert Wine by The Glass
Australia White Muscat Two Hands Brilliant Disguise Moscato 2008
Barossa Valley
68 Bottle 350
Maury
88 Bottle 430
California
68 Bottle 320
France Red Grenache Mas Amiel 2006
USA Black Muscat Quady Elysium
A service charge of 10% will be added to your bill
W
hite Wine
Australia
Chardonnay Geoff Merril 2006 Brown Brothers Limited Release Banksdale 2005
Milawa - Victoria
350 400
Adelaide Hills
760
Barossa Valley
320
Casablanca Valley
360
Central Valley
320
Burgundy Burgundy Burgundy Burgundy
410 450 680 760
Burgundy
1,250
McLaren Vale
Pinot Gris Henschke Innes Vineyard 2005
Sémillon – Chardonnay Rolf Binder Selection 2006
Chile Chardonnay Errazuriz Estate 2008
Sauvignon Blanc Santa Digna Reserve 2008
France Chardonnay Maison Verget Mâcon Village 2006 Olivier Leflaive Chablis, Les Deux Rives 2006 Louis Latour Chablis 2007 Domaine Cordier Pouilly Fuissé “Vieilles Vignes” 2006 Domaine Blain Gagnard Chassagne–Montrachet Premier Cru Abbaye De Morgeot 2004
Gewürztraminer Gewürztraminer “Hugel” 2006
Alsace
430
Loire Valley Pessac Léognan, Bordeaux
550 580
Côtes du Rhône
480
Sauvignon Blanc Domaine Laporte Sancerre Le Rochoy 2006/07 Lagrave Martillac Blanc 2002
Viognier Château de Montfaucon Comtesse Madeleine 2005
A service charge of 10% will be added to your bill
Germany Riesling Egon Müller 2007
Mosel Saar Ruwer
490
Veneto
320
Venezia Giula
360
Lombardia
580
Friuli
910
Marlborough
650
East Coast
430
Marlborough
450
Marlborough
680
Italy Garganega Tamellini Soave 2006
Pinot Grigio Ruffino Lumina Del Borgo I.G.T. 2006
Pinot Nero Dino Torti Oltrepo Pavese 2006/07
Sauvignon – Chardonnay – Ribolla Jermann Vintage Tunina 2006
New Zealand Chardonnay Cloudy Bay 2006
Gewürztraminer Villa Maria 2008
Riesling Forrest Estate Dry Riesling 2007
Sauvignon Blanc Brancott Estate Letter Series “B” 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
South Africa Grenache Blanc – Viognier Palladius 2004
Swartland
990
Penedès
460
California Napa Valley Napa Valley – Carneros
360 620 960
Napa Valley Russian River Valley
820 480
Spain Sauvignon Blanc Fransola, Torres 2007
USA Chardonnay Bogle Vineyards 2006/07 Stags’ Leap Winery 2006 Ramey Hyde Vineyard 2004
Fumé Blanc – Sauvignon Blanc Robert Mondavi Reserve 2002 Martinelli Sauvignon Blanc Tessa Lee 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
R
ed Wine
Argentina
Malbec Antis Malbec Reserve 2006
Mendoza
320
Clare Valley
390
Barossa Valley
920
Padthaway Margaret River
360 1,700
Barossa Valley
510
Hunter’s Valley Padthaway
310 880
Colchagua Valley
380
Valle Del Maule
350
Colchagua Valley
430
Colchagua Valley
380
Aconcagua Valley
440
Australia Cabernet – Malbec Leasingham Estate Bin 56 2006
Cabernet – Malbec – Merlot Peter Lehmann, The Mentor 2002
Cabernet Sauvignon Morambro Creek 2003 Moss Wood 2005
Grenache – Shiraz Kalleske Clarry’s Red 2007
Shiraz Tyrrell’s Old Winery 2006 Two Hands Sophie’s Garden 2006/07
Chile Cabernet Sauvignon Viu Manent 2007
Carignan Odfjell Orzada Carignan 2003/04
Carmenere Arboleda Carmenère 2006
Merlot Viu Manent 2007
Syrah Errazuriz Max Reserva 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
France Cabernet – Merlot Jean-Philippe Janoueix Rouge 2006 Château Roc de Ségur 2006/07 Château Lamolière 2004 Chevalier de Lascombes 2002 Château Gruaud Larose 2001 Château Figeac 2002 Château Lascombes 2005 Pavillon Rouge de Margaux 2000 Château Lynch Bages 2005
Bordeaux Bordeaux Fronsac, Bordeaux Margaux, Bordeaux Saint-Julien, Bordeaux Saint-Emilion, Bordeaux Margaux, Bordeaux Margaux, Bordeaux Pauillac, Bordeaux
320 350 540 820 1,530 1,590 2,000 2,900 2,900
Grenache Château de Montfaucon Baron Louis 2004 Gigondas Saisons de Beauchene 2004
Côtes du Rhône Southern Rhône
480 440
Bordeaux Côtes de Bergerac
380 420
Burgundy Burgundy
750 880
Burgundy
1,090
Northern Rhône Northern Rhône
650 1,280
Merlot Château Jonqueyres Bordeaux Supérieur 2001 Clos d’Yvigne Le Petit Prince 2006
Pinot Noir Mercurey Château de Mercey Premier Cru en Sazenay 2005 Domaine Leroy Bourgogne Rouge 2001 Domaine Drouhin Gevrey-Chambertin, Les Murots 2005
Syrah Domaine Courbis, Saint-Joseph 2003 Paul Jaboulet & Ainé Côte-Rôtie Les Jumelles 2005
Tannat Château Bouscassé 2002
Madiran
450
Tuscany
3,800
Italy Cabernet Sauvignon Sassicaia, Tenuta San Guido 2003
Corvina – Rondinella Masi Costasera Amarone Classico 2005
Veneto
870
Piedmont Piedmont
350 850
Tuscany Tuscany
320 580
Nebbiolo Cascina Bruni d’Alba Valmaggiore 2005 Prunotto Barolo 2004
Sangiovese Ruffino Chianti 2008 Antinori Marchesi Chianti Classico Riserva 2004 A service charge of 10% will be added to your bill
New Zealand Merlot Kim Crawford 2005
Hawke’s Bay
450
Marlborough
500
Western Cape
450
Paarl
310
Stellenbosch
650
Rioja Rioja
380 790
Pinot Noir Highfield 2006
South Africa Cabernet Sauvignon Nederburg Private Bin 2005
Pinotage Boland Cellar Pinotage 2006
Syrah The Foundry Syrah Chris William 2004
Spain Tempranillo Marqués de La Concordia 2004 Beronia Gran Reserva 1996
USA Cabernet Sauvignon Bogle Vineyards 2006 Benziger 2004/05 Hedges Three Vineyards, Red Mountain 2000 Cain Five 2004
California Sonoma County Washington State Napa Valley
450 520 680 2,200
Merlot Haywood 2005
Napa Valley
320
Napa Valley
440
Pinot Noir Beringer 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
S
ake Tasting Journeys
3 Glasses
108
長野 – 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Masumi – Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon
新潟 – 八海山 本釀造 Hakkaisan – Honjyozo
秋田 – 高清水 精撰 清酒 Takashimizu – seisen
4 Glasses
128
長野 – 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Masumi – Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon
新潟 – 八海山 本釀造 Hakkaisan – Honjyozo
山口 – 獺祭 50純米吟釀 Dassai – Junmai Ginjyo 50
秋田 – 高清水 精撰 清酒 Takashimizu – seisen
5 Glasses 長野 – 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Masumi – Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon
新潟 – 八海山 本釀造 Hakkaisan – Honjyozo
山口 – 獺祭 50 純米吟釀 Dassai – Junmai Ginjyo 50
新潟 – 白瀧 上善如水 純米吟釀 Shirataki – Jozen Jumai Ginjyo
秋田 – 高清水 精撰 清酒 Takashimizu – seisen
A service charge of 10% will be added to your bill
148
S
ake
Born 福井 梵 日本之翼 純米大吟釀 Nihon No Tsubasa Junmai Daiginjyo (720ml)
1,380
Very dry • Served cold
梵 特撰 純米大吟釀 Tokusen Junmai Daiginjyo (720ml)
720
Very dry • Served cold
Otokoyama 北海道 男山 純米大吟釀 Otokoyama Junmai Daiginjyo (720ml)
1,280
Medium dry • Served cold
Kirinzan 新潟 麒麟山 青瓶 純米 Blue Bottle Junai Daiginjyo (720ml)
980
Medium dry • Served cold
Kubota 新潟 久保田 萬壽 純米大吟釀 Manju Junmai Daiginjyo (720ml)
960
Medium dry • Served cold
久保田 千壽 特別本釀造 Senju Tokubetsu Honjyozo (720ml)
300
Medium dry • Served cold or at room temperature
Eikun 京都 英勳 古都千年 純米大吟釀 Kotosennen Junmai Daiginjyo (720ml)
720
Medium dry • Served cold
Tengumai 石川 天狗舞 山廢純米 Yamahai Junmai (720ml)
360
Dry • Served at room temperature or warm
天狗舞「柔」純米酒 Junmai Yawara (720ml) Very dry • Served at room temperature or warm
A service charge of 10% will be added to your bill
300
Dassai 山口 獺祭 50純米吟釀 Junmai Ginjyo 50 (720ml) Junmai Ginjyo 50 (300ml)
320 160
Very dry • Served at room temperature
獺祭 50純米吟釀濁酒 Junmai Ginjyo 50 Nigori (300ml)
180
Dry • Served cold
Hakkaisan 新潟 八海山 吟釀 Ginjyo (720ml) Ginjyo (300ml)
450 260
Medium dry • Served cold or at room temperature
八海山 本釀造 Honjyozo (720ml) Honjyozo (300ml)
360 180
Medium dry • Served cold, at room temperature or warm
Shirataki 新潟 白瀧 上善如水 純米吟釀 Jozen Jumai Ginjyo (720ml) Jozen Jumai Ginjyo (300ml)
380 200
Medium dry • Served cold or at room temperature
Masumi 長野 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon (720ml) Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon (300ml)
340 160
Medium dry • Served cold or at room temperature
Dewazakura 山形 出羽櫻 櫻花 吟釀酒 Ouka Ginjyo (720ml) Ouka Ginjyo (300ml)
330 170
Medium dry • Served cold
Takashimizu 秋田 高清水 上撰辛口 本釀造 Josen Karakuchi Honjyozo (720ml)
260
Dry • Served at room temperature or warm
高清水 精撰 清酒 seisen (300ml) Medium sweet • Served at room temperature or warm
A service charge of 10% will be added to your bill
110
P
lum Wine
Binchoutan 和歌山 熊野山里 備長炭熟成 梅酒 No Shirabe (720ml)
310
Very sweet • Served cold or at room temperature
Kinokuni 和歌山 紀之國和氣 梅酒 No Nagomi (500ml)
260
Very sweet • Served cold or at room temperature
Choya 紀洲 蝶矢 梅酒 Ume Liqueur With Plum (750ml)
330
Very sweet • Served cold or at room temperature
S
hochu
Nishi Shuzo 鹿兒島 西酒造 富乃寶山 芋燒酎 25% Tomino Houzan Imo Shochu 25% (720ml)
320
Sweet • Served with hot water or on the rocks
Satsuma Shuzo 鹿兒島 薩摩 白波 芋燒酎 25% Shiranami Kametubo Jikomi Imo Shochu 25% (720ml)
240
Very dry • Served with hot water or on the rocks
Hamada Shuzo 鹿兒島 浜田 大魔王 芋燒酎 25% Daimaou Imo Shochu 25% (720ml)
450
Very dry • Served with hot water or on the rocks
Hombo Shuzo 鹿兒島 本坊 石之藏 芋燒酎 17% Ishino Kura Kara Imo Shochu 17% (720ml) Very dry • Served with hot water or on the rocks
A service charge of 10% will be added to your bill
200
C
ocktails
Bellini Champagne and Peach purée
168
Margarita Tequila Shaken with Cointreau and Fresh Lime Juice Served on The Rocks, Straight Up or Frozen
90
Mojito Rum Shaken with Lime, Sugar and Mint
90
Daiquiri Rum Shaken with Lime Juice and Sugar Cane Syrup With Your Choice of Strawberry, Chocolate, Raspberry or Banana
90
Martini Vodka or Gin Shaken with Vermouth Served with Olives or Lemon Peel
110
Cosmopolitan Citron Vodka Shaken with Cointreau, Fresh Lime Juice and Cranberry Juice
90
Sea Breeze Vodka Built Up with Grapefruit and Cranberry Juice
90
Long Island Ice Tea A Potent Blend of Rum, Vodka, Gin, Tequila, Cointreau, Lemon Juice and Coke
120
Whisky Sour Whisky Shaken with Fresh Lemon Juice, Sugar Cane Syrup and Bitters Served on The Rocks
A service charge of 10% will be added to your bill
90
J
uices
Fruit Juices Orange, Grapefruit, Watermelon, Apple, Tomato, Pineapple, Cranberry, Kiwi
Regular 50 Large 60
鮮果汁 橙汁，西柚汁，西瓜汁，蘋果汁，蕃茄汁，波蘿汁，紅莓汁，奇異果汁
Freshly Squeezed Orange, Grape, Carrot
Regular 60 Large 70
鮮榨果汁 橙汁，提子汁，甘筍汁
m
ocktails and Smoothies
Fresh Fruit Punch
65
Orange Juice, Soda Water, Grenadine Syrup
鮮果賓治 橙汁，梳打水，糖漿
Summer Angel
65
Fruit Punch with Ice Cream
夏日天使 雪糕鮮果賓治
Ginger Blast
65
Carrot, Apple and Ginger Juice
薑之氣流 甘筍，蘋果，薑汁
Tropical Dream
65
Papaya, Pineapple and Milk
熱帶之夢 木瓜，菠蘿，牛奶
Liquid Sunshine Pineapple, Apple and Watermelon Juice
65
水漾日出 菠蘿，蘋果，西瓜汁
Banana Buzz
65
Banana, Honey, Skimmed Milk, Low Fat Yogurt
香蕉健怡 香蕉，蜜糖，脫脂牛奶，低脂乳酪
Blueberry Relief
65
Blueberries, Banana, Apple Juice, Low Fat Yogurt 藍莓健怡 藍莓，香蕉，蘋果汁，低脂乳酪
All Berry Bang Strawberries, Raspberries, Blueberries, Apple Juice, Strawberry Yogurt
雜莓健怡 士多啤梨，紅桑子，藍莓，蘋果汁，士多啤梨乳酪 A service charge of 10% will be added to your bill
65
B
eers
Draught
70
Hoegaarden (Belgium) Stella Artois (Belgium)
Bottled
60
1664 Kronenbourg (France) Boddingtons (England) Corona (Mexico) Guinness (Ireland) Heineken (Holland) Kirin (Japan) San Miguel PP (Philipines) Tsing Tao (China)
S
oft Drinks and Mineral Waters
Coke, Coke Zero, Diet Coke, Sprite, Ginger Ale, Ginger Beer, Tonic, Soda 可樂，無糖可樂，健怡可樂，雪碧，薑汁汽水，薑啤，奎寧水，梳打水
Regular 40 Large 50
Lemon or Orange Squash 檸檬雜飲或鮮橙雜飲
55
Fresh Lime Soda 青檸梳打
55
Voss Still or Sparkling (Norway) 䮾威Voss礦泉水
A service charge of 10% will be added to your bill
Small (375ml) 45 Large (800ml) 75
C
offees and Teas
HK$
Coffee, Decaffeinated Coffee ࡷጨ֪੫Ăѳϰ֪੫
45
Pot of Coffee ࡷጨ֪੫!)౧*
75
Espresso ५ጨ֪੫!
Single 45 Double 55
Cappuccino, Caffe Latte, Caffe Mocha ๎˃ҁΩ֪੫Ăᔀ֪੫ĂЧ͠ʨ֪੫
55
Spanish Coffee (coffee with ice cream) љॲ̱֪੫
55
Hot Chocolate ᇥЧ͠ʨ
45
Earl Grey, English Breakfast, Pekoe, Jasmine, Japanese Green, Chamomile, Citrus Mint, Ginger, Honey Pomelo Ѳᑒࡷ৯Ă࠼ВОᏡ৯Ăࡷ৯Ă࠹ேۆ৯Ă̠ΏႦ৯Ăۜආ৯Ăᔥᔢᒡ৯Ăᒤ৯Ăკ፥˅ޤ৯
45
Iced Coffee ֪࢝੫
45
Iced Cappuccino, Iced Caffe Latte, Iced Caffe Mocha ࢝๎˃ҁΩ֪੫Ă࢝ᔀ֪੫Ă࢝Ч͠ʨ֪੫
55
Iced Chocolate ࢝Ч͠ʨ
45
Iced Tea ࢝ᔥᔢ৯
45
A service charge of 10% will be added to your bill
hampagne by The Glass
Taittinger Brut Réserve NV
168
C
hampagne
Non - Vintage Billecart-Salmon Brut Réserve
920
Duval Leroy Fleur de Champagne Brut
700
Laurent-Perrier Brut
840
Pol Roger Brut Réserve
800
Taittinger Brut Réserve
780
Rosé Billecart-Salmon Brut Rosé NV
1,300
Laurent-Perrier Brut Rosé NV
1,500
Ruinart Brut Rosé NV
1,080
Vintage Bollinger La Grande Année Brut 1999
1,800
Delamotte Blanc de Blancs Brut 1999
1,200
Taittinger Brut 2002
1,180
Prestige Cuvée Dom Pérignon 2000
2,280
Dom Pérignon Oenothèque 1993
5,050
Henri Giraud Aÿ Grand Cru Fût de Chêne Brut 1999
3,800
Krug Grande Cuvée
3,680
Pol Roger Cuvée Winston Churchill 1998
2,500
Taittinger Comtes de Champagne 1998
2,400
A service charge of 10% will be added to your bill * Should a wine or vintage become unavailable, we will be pleased to offer a suitable alternative
W
hite Wine by The Glass
Australia
Riesling Long Flat Destinations 2007
Clare Valley
58 Bottle 280
San Antonio Valley
75 Bottle 360
Coteaux Du Languedoc
60 Bottle 295
Burgundy
160 Bottle 798
Kumeu
98 Bottle 435
Marlborough
108 Bottle 508
Stellenbosch
58 Bottle 240
Chile Sauvignon Gris Casa Marin Winery 2008
France Marsanne – Roussanne Chateau La Negly La Clape 2006
Chardonnay Mischief & Mayhem Meursault 2006
New Zealand Pinot Gris Kumeu River Winery 2007
Gewürztraminer Johanneshof Cellars 2008
South Africa Sauvignon Blanc Villiera Estate 2008
USA Chardonnay Frei Brothers Russian River Reserve 2006/07
A service charge of 10% will be added to your bill
80 Russian River Valley
Bottle 388
R
ed Wine by The Glass
Australia
Shiraz Maxwell Winery Four Roads 2006
McLaren Vale
75 Bottle 350
Southern Rhone
55 Bottle 260
Burgundy
150 Bottle 720
Tuscany
95 Bottle 440
france Grenache – Syrah Domaine Du Pegau Plan Pegau L06
Pinot Noir Mischief & Mayhem Chambolle Musigny 2006
Italy Sangiovese Castello Di Rampolla Chianti Classico 2005
New Zealand Pinot Noir Escarpement Vineyards 2007
Martinborough
130 Bottle 620
Spain Tempranillo Dominio Eguren Codice 2006/07
50 Vino de La Tierra de Castilla Bottle 250
South Africa Cabernet Sauvignon & Merlot Blend Plaisir de Merle Grand Plaisir 2006
Paarl
85 Bottle 410
USA Cabernet Sauvignon Hogue Cellars Genesis 2005
A service charge of 10% will be added to your bill
75 Washington State
Bottle 320
D
essert Wine by The Glass
Australia White Muscat Two Hands Brilliant Disguise Moscato 2008
Barossa Valley
68 Bottle 350
Maury
88 Bottle 430
California
68 Bottle 320
France Red Grenache Mas Amiel 2006
USA Black Muscat Quady Elysium
A service charge of 10% will be added to your bill
W
hite Wine
Australia
Chardonnay Geoff Merril 2006 Brown Brothers Limited Release Banksdale 2005
Milawa - Victoria
350 400
Adelaide Hills
760
Barossa Valley
320
Casablanca Valley
360
Central Valley
320
Burgundy Burgundy Burgundy Burgundy
410 450 680 760
Burgundy
1,250
McLaren Vale
Pinot Gris Henschke Innes Vineyard 2005
Sémillon – Chardonnay Rolf Binder Selection 2006
Chile Chardonnay Errazuriz Estate 2008
Sauvignon Blanc Santa Digna Reserve 2008
France Chardonnay Maison Verget Mâcon Village 2006 Olivier Leflaive Chablis, Les Deux Rives 2006 Louis Latour Chablis 2007 Domaine Cordier Pouilly Fuissé “Vieilles Vignes” 2006 Domaine Blain Gagnard Chassagne–Montrachet Premier Cru Abbaye De Morgeot 2004
Gewürztraminer Gewürztraminer “Hugel” 2006
Alsace
430
Loire Valley Pessac Léognan, Bordeaux
550 580
Côtes du Rhône
480
Sauvignon Blanc Domaine Laporte Sancerre Le Rochoy 2006/07 Lagrave Martillac Blanc 2002
Viognier Château de Montfaucon Comtesse Madeleine 2005
A service charge of 10% will be added to your bill
Germany Riesling Egon Müller 2007
Mosel Saar Ruwer
490
Veneto
320
Venezia Giula
360
Lombardia
580
Friuli
910
Marlborough
650
East Coast
430
Marlborough
450
Marlborough
680
Italy Garganega Tamellini Soave 2006
Pinot Grigio Ruffino Lumina Del Borgo I.G.T. 2006
Pinot Nero Dino Torti Oltrepo Pavese 2006/07
Sauvignon – Chardonnay – Ribolla Jermann Vintage Tunina 2006
New Zealand Chardonnay Cloudy Bay 2006
Gewürztraminer Villa Maria 2008
Riesling Forrest Estate Dry Riesling 2007
Sauvignon Blanc Brancott Estate Letter Series “B” 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
South Africa Grenache Blanc – Viognier Palladius 2004
Swartland
990
Penedès
460
California Napa Valley Napa Valley – Carneros
360 620 960
Napa Valley Russian River Valley
820 480
Spain Sauvignon Blanc Fransola, Torres 2007
USA Chardonnay Bogle Vineyards 2006/07 Stags’ Leap Winery 2006 Ramey Hyde Vineyard 2004
Fumé Blanc – Sauvignon Blanc Robert Mondavi Reserve 2002 Martinelli Sauvignon Blanc Tessa Lee 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
R
ed Wine
Argentina
Malbec Antis Malbec Reserve 2006
Mendoza
320
Clare Valley
390
Barossa Valley
920
Padthaway Margaret River
360 1,700
Barossa Valley
510
Hunter’s Valley Padthaway
310 880
Colchagua Valley
380
Valle Del Maule
350
Colchagua Valley
430
Colchagua Valley
380
Aconcagua Valley
440
Australia Cabernet – Malbec Leasingham Estate Bin 56 2006
Cabernet – Malbec – Merlot Peter Lehmann, The Mentor 2002
Cabernet Sauvignon Morambro Creek 2003 Moss Wood 2005
Grenache – Shiraz Kalleske Clarry’s Red 2007
Shiraz Tyrrell’s Old Winery 2006 Two Hands Sophie’s Garden 2006/07
Chile Cabernet Sauvignon Viu Manent 2007
Carignan Odfjell Orzada Carignan 2003/04
Carmenere Arboleda Carmenère 2006
Merlot Viu Manent 2007
Syrah Errazuriz Max Reserva 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
France Cabernet – Merlot Jean-Philippe Janoueix Rouge 2006 Château Roc de Ségur 2006/07 Château Lamolière 2004 Chevalier de Lascombes 2002 Château Gruaud Larose 2001 Château Figeac 2002 Château Lascombes 2005 Pavillon Rouge de Margaux 2000 Château Lynch Bages 2005
Bordeaux Bordeaux Fronsac, Bordeaux Margaux, Bordeaux Saint-Julien, Bordeaux Saint-Emilion, Bordeaux Margaux, Bordeaux Margaux, Bordeaux Pauillac, Bordeaux
320 350 540 820 1,530 1,590 2,000 2,900 2,900
Grenache Château de Montfaucon Baron Louis 2004 Gigondas Saisons de Beauchene 2004
Côtes du Rhône Southern Rhône
480 440
Bordeaux Côtes de Bergerac
380 420
Burgundy Burgundy
750 880
Burgundy
1,090
Northern Rhône Northern Rhône
650 1,280
Merlot Château Jonqueyres Bordeaux Supérieur 2001 Clos d’Yvigne Le Petit Prince 2006
Pinot Noir Mercurey Château de Mercey Premier Cru en Sazenay 2005 Domaine Leroy Bourgogne Rouge 2001 Domaine Drouhin Gevrey-Chambertin, Les Murots 2005
Syrah Domaine Courbis, Saint-Joseph 2003 Paul Jaboulet & Ainé Côte-Rôtie Les Jumelles 2005
Tannat Château Bouscassé 2002
Madiran
450
Tuscany
3,800
Italy Cabernet Sauvignon Sassicaia, Tenuta San Guido 2003
Corvina – Rondinella Masi Costasera Amarone Classico 2005
Veneto
870
Piedmont Piedmont
350 850
Tuscany Tuscany
320 580
Nebbiolo Cascina Bruni d’Alba Valmaggiore 2005 Prunotto Barolo 2004
Sangiovese Ruffino Chianti 2008 Antinori Marchesi Chianti Classico Riserva 2004 A service charge of 10% will be added to your bill
New Zealand Merlot Kim Crawford 2005
Hawke’s Bay
450
Marlborough
500
Western Cape
450
Paarl
310
Stellenbosch
650
Rioja Rioja
380 790
Pinot Noir Highfield 2006
South Africa Cabernet Sauvignon Nederburg Private Bin 2005
Pinotage Boland Cellar Pinotage 2006
Syrah The Foundry Syrah Chris William 2004
Spain Tempranillo Marqués de La Concordia 2004 Beronia Gran Reserva 1996
USA Cabernet Sauvignon Bogle Vineyards 2006 Benziger 2004/05 Hedges Three Vineyards, Red Mountain 2000 Cain Five 2004
California Sonoma County Washington State Napa Valley
450 520 680 2,200
Merlot Haywood 2005
Napa Valley
320
Napa Valley
440
Pinot Noir Beringer 2006
A service charge of 10% will be added to your bill
S
ake Tasting Journeys
3 Glasses
108
長野 – 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Masumi – Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon
新潟 – 八海山 本釀造 Hakkaisan – Honjyozo
秋田 – 高清水 精撰 清酒 Takashimizu – seisen
4 Glasses
128
長野 – 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Masumi – Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon
新潟 – 八海山 本釀造 Hakkaisan – Honjyozo
山口 – 獺祭 50純米吟釀 Dassai – Junmai Ginjyo 50
秋田 – 高清水 精撰 清酒 Takashimizu – seisen
5 Glasses 長野 – 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Masumi – Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon
新潟 – 八海山 本釀造 Hakkaisan – Honjyozo
山口 – 獺祭 50 純米吟釀 Dassai – Junmai Ginjyo 50
新潟 – 白瀧 上善如水 純米吟釀 Shirataki – Jozen Jumai Ginjyo
秋田 – 高清水 精撰 清酒 Takashimizu – seisen
A service charge of 10% will be added to your bill
148
S
ake
Born 福井 梵 日本之翼 純米大吟釀 Nihon No Tsubasa Junmai Daiginjyo (720ml)
1,380
Very dry • Served cold
梵 特撰 純米大吟釀 Tokusen Junmai Daiginjyo (720ml)
720
Very dry • Served cold
Otokoyama 北海道 男山 純米大吟釀 Otokoyama Junmai Daiginjyo (720ml)
1,280
Medium dry • Served cold
Kirinzan 新潟 麒麟山 青瓶 純米 Blue Bottle Junai Daiginjyo (720ml)
980
Medium dry • Served cold
Kubota 新潟 久保田 萬壽 純米大吟釀 Manju Junmai Daiginjyo (720ml)
960
Medium dry • Served cold
久保田 千壽 特別本釀造 Senju Tokubetsu Honjyozo (720ml)
300
Medium dry • Served cold or at room temperature
Eikun 京都 英勳 古都千年 純米大吟釀 Kotosennen Junmai Daiginjyo (720ml)
720
Medium dry • Served cold
Tengumai 石川 天狗舞 山廢純米 Yamahai Junmai (720ml)
360
Dry • Served at room temperature or warm
天狗舞「柔」純米酒 Junmai Yawara (720ml) Very dry • Served at room temperature or warm
A service charge of 10% will be added to your bill
300
Dassai 山口 獺祭 50純米吟釀 Junmai Ginjyo 50 (720ml) Junmai Ginjyo 50 (300ml)
320 160
Very dry • Served at room temperature
獺祭 50純米吟釀濁酒 Junmai Ginjyo 50 Nigori (300ml)
180
Dry • Served cold
Hakkaisan 新潟 八海山 吟釀 Ginjyo (720ml) Ginjyo (300ml)
450 260
Medium dry • Served cold or at room temperature
八海山 本釀造 Honjyozo (720ml) Honjyozo (300ml)
360 180
Medium dry • Served cold, at room temperature or warm
Shirataki 新潟 白瀧 上善如水 純米吟釀 Jozen Jumai Ginjyo (720ml) Jozen Jumai Ginjyo (300ml)
380 200
Medium dry • Served cold or at room temperature
Masumi 長野 真澄 純米吟釀 辛口生一本 Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon (720ml) Junmai Ginjyo Kara Ki-ippon (300ml)
340 160
Medium dry • Served cold or at room temperature
Dewazakura 山形 出羽櫻 櫻花 吟釀酒 Ouka Ginjyo (720ml) Ouka Ginjyo (300ml)
330 170
Medium dry • Served cold
Takashimizu 秋田 高清水 上撰辛口 本釀造 Josen Karakuchi Honjyozo (720ml)
260
Dry • Served at room temperature or warm
高清水 精撰 清酒 seisen (300ml) Medium sweet • Served at room temperature or warm
A service charge of 10% will be added to your bill
110
P
lum Wine
Binchoutan 和歌山 熊野山里 備長炭熟成 梅酒 No Shirabe (720ml)
310
Very sweet • Served cold or at room temperature
Kinokuni 和歌山 紀之國和氣 梅酒 No Nagomi (500ml)
260
Very sweet • Served cold or at room temperature
Choya 紀洲 蝶矢 梅酒 Ume Liqueur With Plum (750ml)
330
Very sweet • Served cold or at room temperature
S
hochu
Nishi Shuzo 鹿兒島 西酒造 富乃寶山 芋燒酎 25% Tomino Houzan Imo Shochu 25% (720ml)
320
Sweet • Served with hot water or on the rocks
Satsuma Shuzo 鹿兒島 薩摩 白波 芋燒酎 25% Shiranami Kametubo Jikomi Imo Shochu 25% (720ml)
240
Very dry • Served with hot water or on the rocks
Hamada Shuzo 鹿兒島 浜田 大魔王 芋燒酎 25% Daimaou Imo Shochu 25% (720ml)
450
Very dry • Served with hot water or on the rocks
Hombo Shuzo 鹿兒島 本坊 石之藏 芋燒酎 17% Ishino Kura Kara Imo Shochu 17% (720ml) Very dry • Served with hot water or on the rocks
A service charge of 10% will be added to your bill
200
C
ocktails
Bellini Champagne and Peach purée
168
Margarita Tequila Shaken with Cointreau and Fresh Lime Juice Served on The Rocks, Straight Up or Frozen
90
Mojito Rum Shaken with Lime, Sugar and Mint
90
Daiquiri Rum Shaken with Lime Juice and Sugar Cane Syrup With Your Choice of Strawberry, Chocolate, Raspberry or Banana
90
Martini Vodka or Gin Shaken with Vermouth Served with Olives or Lemon Peel
110
Cosmopolitan Citron Vodka Shaken with Cointreau, Fresh Lime Juice and Cranberry Juice
90
Sea Breeze Vodka Built Up with Grapefruit and Cranberry Juice
90
Long Island Ice Tea A Potent Blend of Rum, Vodka, Gin, Tequila, Cointreau, Lemon Juice and Coke
120
Whisky Sour Whisky Shaken with Fresh Lemon Juice, Sugar Cane Syrup and Bitters Served on The Rocks
A service charge of 10% will be added to your bill
90
J
uices
Fruit Juices Orange, Grapefruit, Watermelon, Apple, Tomato, Pineapple, Cranberry, Kiwi
Regular 50 Large 60
鮮果汁 橙汁，西柚汁，西瓜汁，蘋果汁，蕃茄汁，波蘿汁，紅莓汁，奇異果汁
Freshly Squeezed Orange, Grape, Carrot
Regular 60 Large 70
鮮榨果汁 橙汁，提子汁，甘筍汁
m
ocktails and Smoothies
Fresh Fruit Punch
65
Orange Juice, Soda Water, Grenadine Syrup
鮮果賓治 橙汁，梳打水，糖漿
Summer Angel
65
Fruit Punch with Ice Cream
夏日天使 雪糕鮮果賓治
Ginger Blast
65
Carrot, Apple and Ginger Juice
薑之氣流 甘筍，蘋果，薑汁
Tropical Dream
65
Papaya, Pineapple and Milk
熱帶之夢 木瓜，菠蘿，牛奶
Liquid Sunshine Pineapple, Apple and Watermelon Juice
65
水漾日出 菠蘿，蘋果，西瓜汁
Banana Buzz
65
Banana, Honey, Skimmed Milk, Low Fat Yogurt
香蕉健怡 香蕉，蜜糖，脫脂牛奶，低脂乳酪
Blueberry Relief
65
Blueberries, Banana, Apple Juice, Low Fat Yogurt 藍莓健怡 藍莓，香蕉，蘋果汁，低脂乳酪
All Berry Bang Strawberries, Raspberries, Blueberries, Apple Juice, Strawberry Yogurt
雜莓健怡 士多啤梨，紅桑子，藍莓，蘋果汁，士多啤梨乳酪 A service charge of 10% will be added to your bill
65
B
eers
Draught
70
Hoegaarden (Belgium) Stella Artois (Belgium)
Bottled
60
1664 Kronenbourg (France) Boddingtons (England) Corona (Mexico) Guinness (Ireland) Heineken (Holland) Kirin (Japan) San Miguel PP (Philipines) Tsing Tao (China)
S
oft Drinks and Mineral Waters
Coke, Coke Zero, Diet Coke, Sprite, Ginger Ale, Ginger Beer, Tonic, Soda 可樂，無糖可樂，健怡可樂，雪碧，薑汁汽水，薑啤，奎寧水，梳打水
Regular 40 Large 50
Lemon or Orange Squash 檸檬雜飲或鮮橙雜飲
55
Fresh Lime Soda 青檸梳打
55
Voss Still or Sparkling (Norway) 䮾威Voss礦泉水
A service charge of 10% will be added to your bill
Small (375ml) 45 Large (800ml) 75
C
offees and Teas
HK$
Coffee, Decaffeinated Coffee ࡷጨ֪੫Ăѳϰ֪੫
45
Pot of Coffee ࡷጨ֪੫!)౧*
75
Espresso ५ጨ֪੫!
Single 45 Double 55
Cappuccino, Caffe Latte, Caffe Mocha ๎˃ҁΩ֪੫Ăᔀ֪੫ĂЧ͠ʨ֪੫
55
Spanish Coffee (coffee with ice cream) љॲ̱֪੫
55
Hot Chocolate ᇥЧ͠ʨ
45
Earl Grey, English Breakfast, Pekoe, Jasmine, Japanese Green, Chamomile, Citrus Mint, Ginger, Honey Pomelo Ѳᑒࡷ৯Ă࠼ВОᏡ৯Ăࡷ৯Ă࠹ேۆ৯Ă̠ΏႦ৯Ăۜආ৯Ăᔥᔢᒡ৯Ăᒤ৯Ăკ፥˅ޤ৯
45
Iced Coffee ֪࢝੫
45
Iced Cappuccino, Iced Caffe Latte, Iced Caffe Mocha ࢝๎˃ҁΩ֪੫Ă࢝ᔀ֪੫Ă࢝Ч͠ʨ֪੫
55
Iced Chocolate ࢝Ч͠ʨ
45
Iced Tea ࢝ᔥᔢ৯
45
A service charge of 10% will be added to your bill
