Binge Reading
Intermediate - Binge Reading(C4013) A:
你怎么看起来这么开心？ nǐ zěnme kàn qǐlái zhème kāixīn？ Why do you look so happy?
B:
我终于收到我爸爸给我寄来的生日礼物了。 wǒ zhōngyú shōudào wǒ bàba gěi wǒ jì lái de shēngrì lǐwù le。 I finally got the birthday present that my dad sent me.
A:
我看一下，哇！是村上春树的新书，而且是日文版的。 wǒ kàn yīxià， wā！ shì Cūnshàng Chūnshù de xīnshū， érqiě shì rìwén bǎn de。 Let me have a look! Wow! It's Haruki Murakami's new book, and it's the Japanese version.
B:
我这个月都不出门玩了，要一口气把它看完！ wǒ zhè ge yuè dōu bù chūmén wán le， yào yīkǒuqì bǎ tā kàn wán！ I'm staying in all this month to read this in one go!
A:
看完以后可以借我吗？ kàn wán yǐhòu kěyǐ jiè wǒ ma？ Can I read it once you've finished it?
B:
没问题！没想到你也是村上的书迷。 méiwèntí！ méixiǎngdào nǐ yě shì Cūnshàng de shū mí。 No problem! I wouldn't have thought you'd be a Murakami fan.
A:
我不算是书迷，但是这本我有兴趣。
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
wǒ bù suàn shì shū mí， dànshì zhè běn wǒ yǒu xìngqù。 I wouldn't call myself a fan of his books in general, but I'm interested in this one.
B:
太好了，等你看完我们来讨论。 tài hǎole， děng nǐ kàn wán wǒmen lái tǎolùn。 That's great. Let's discuss it when you've finished reading it.
Key Vocabulary 看起来
kàn qǐlái
it looks like
开心
kāixīn
happy
终于
zhōngyú
at last
日文版
rìwénbǎn
Japanese version
出门
chūmén
to go out
一口气
yīkǒuqì
in one go; in one breath
借
jiè
to lend
没想到
méixiǎngdào
to have no idea
书迷
shūmí
book fan; bibliophile
算是
suàn shì
to be considered
有兴趣
yǒuxìngqù
to be interested
等
děng
to wait for
讨论
tǎolùn
to discuss
Supplementary Vocabulary 原文版
yuánwénbǎn
original version
手机版
shǒujībǎn
mobile version
追剧
zhuījù
to binge watch
歌迷
gēmí
fan of a singer
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
影迷
yǐngmí
fan of a movie
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
你怎么看起来这么开心？ nǐ zěnme kàn qǐlái zhème kāixīn？ Why do you look so happy?
B:
我终于收到我爸爸给我寄来的生日礼物了。 wǒ zhōngyú shōudào wǒ bàba gěi wǒ jì lái de shēngrì lǐwù le。 I finally got the birthday present that my dad sent me.
A:
我看一下，哇！是村上春树的新书，而且是日文版的。 wǒ kàn yīxià， wā！ shì Cūnshàng Chūnshù de xīnshū， érqiě shì rìwén bǎn de。 Let me have a look! Wow! It's Haruki Murakami's new book, and it's the Japanese version.
B:
我这个月都不出门玩了，要一口气把它看完！ wǒ zhè ge yuè dōu bù chūmén wán le， yào yīkǒuqì bǎ tā kàn wán！ I'm staying in all this month to read this in one go!
A:
看完以后可以借我吗？ kàn wán yǐhòu kěyǐ jiè wǒ ma？ Can I read it once you've finished it?
B:
没问题！没想到你也是村上的书迷。 méiwèntí！ méixiǎngdào nǐ yě shì Cūnshàng de shū mí。 No problem! I wouldn't have thought you'd be a Murakami fan.
A:
我不算是书迷，但是这本我有兴趣。
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
wǒ bù suàn shì shū mí， dànshì zhè běn wǒ yǒu xìngqù。 I wouldn't call myself a fan of his books in general, but I'm interested in this one.
B:
太好了，等你看完我们来讨论。 tài hǎole， děng nǐ kàn wán wǒmen lái tǎolùn。 That's great. Let's discuss it when you've finished reading it.
Key Vocabulary 看起来
kàn qǐlái
it looks like
开心
kāixīn
happy
终于
zhōngyú
at last
日文版
rìwénbǎn
Japanese version
出门
chūmén
to go out
一口气
yīkǒuqì
in one go; in one breath
借
jiè
to lend
没想到
méixiǎngdào
to have no idea
书迷
shūmí
book fan; bibliophile
算是
suàn shì
to be considered
有兴趣
yǒuxìngqù
to be interested
等
děng
to wait for
讨论
tǎolùn
to discuss
Supplementary Vocabulary 原文版
yuánwénbǎn
original version
手机版
shǒujībǎn
mobile version
追剧
zhuījù
to binge watch
歌迷
gēmí
fan of a singer
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
影迷
yǐngmí
fan of a movie
Visit the Online Review and Discussion (text version) © 2017 ChinesePod Ltd.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)
