golfshot ios user guide v1
Golfshot: Golf GPS Guía de Usuario iOS Versión 1.0
Contenidos Pantalla de Inicio
Jugar al Golf
Puntuar
Soporte
Scorecards
Selecciona una Instalación
Pantalla Introducir Puntuación
Maximizar Vida de la Batería
Estadísticas
Configuración de Ronda
Resumen de Puntuación
Soporte de Recursos
Consejos & Ejercicios
Lista de Hoyos
Pantalla de Puntuación Tradicional
Ajustes
Pantalla GPS
Detalles del Hoyo
Ampliar
Menú de Ronda
Pantalla del Palo Vista Previa Seguimiento del Swing
2
Pantalla de Inicio Jugar al Golf Pulsa Jugar al Golf para empezar una ronda con Golfshot. Cuando vuelvas a una ronda, este icono pondrá “Reanudar”. Debes terminar una ronda actual antes de empezar una ronda nueva. Consejos & Ejercicios Accede al contenido y los vídeos de Consejos & Ejercicios directamente desde Golfshot. Noticias Una vez registrado, se vuelca el suministro de noticias con los últimos contenidos y ofertas de toda la industria del golf. Estadísticas Pulsa “ESTADÍSTICAS” para ver todas tus estadísticas acumuladas de las rondas jugadas, incluídos porcentaje de fairway y GER. Scorecards Pulsa “SCORECARDS” para ver una lista de todas las scorecards de tus rondas.
3
Scorecards Muestra todas las rondas que has jugado con Golfshot. Muestra la ronda y la puntuación neta, GER y porcentaje de calles, y medias de putting. Pulsa en una ronda para ver su scorecard completa y editarla directamente.
4
Estadísticas Analiza tus estadísticas de Palos, Fairways, Greens en Regulación, Putting, Pars y Puntuación. Pulsa en una categoría para verla en más detalle cuando se refiere a tus rondas específicas.
5
Consejos & Ejercicios Consejos & Ejercicios es una compra en la aplicación que proporciona acceso a más de 175 vídeos instructivos de Instructores Expertos, así como recomendaciones de mejora conducidas por las estadísticas del usuario grabadas en Golfshot.
6
Ajustes Equipo / GPS, Puntuar, Caddie / Regiones de Campo de Sinc Añade y edita equipo de tu bolsa, personaliza ajustes GPS and Caddie, y sincroniza campos y regiones en tu dispositivo. Cuenta Shotzoom / Información del Golfista Mira y edita información en tu cuenta, incluído suscripciones, contraseñas, handicap y nickname. Ubicación del Campo de Inicio Edita tu ubicación directamente.
7
Selecciona Una Instalación Después de pulsar Jugar al Golf desde la pantalla de Inicio, llegarás a la pantalla de Selecciona una Instalación. Elige campos cercanos a tu ubicación, o pulsa “RECIENTE” y “BUSCAR por campos jugados recientemente y buscar regiones. Pulsa la lupa para buscar campos.
8
Configuración de Ronda Después de elegir tu campo, selecciona tu tee box, golfistas, si usar puntuación handicap o no, juegos y tipo de puntuación. Una vez que eliges tus ajustes, pulsa Comenzar Ronda para empezar.
9
Lista de Hoyos Desliza hacia abajo para ver los 18 hoyos; puedes selccionar empezar en cualquier hoyo. Para volver a la Lista de Hoyos, desliza hacia arriba para acceder al menú de ronda, luego pulsa en Ir Al Hoyo. Si has jugado antes el campo, tu puntuación media se muestra en gris, el porcentaje de exactitud de calles en rojo, el porcentaje de green en regulación en verde, y media de putts en naranja. 10
Pantalla GPS Las distancias GPS e imágenes Aéreas se muestran en la misma pantalla. Pulsa una distancia en la columna izquierda y el Objetivo se moverá a esa ubicación. Tu palo se muestra en el cuadro azul del centro en la parte superior. Púlsalo para seleccionar uno diferente. El objetivo cambirá según la distancia del conjunto de palos. Si mantienes pulsado y deslizas el Objetivo a un área nueva, se acopla ajute Manual, se muestra con un cuadro naranja que aparece en la esquina inferior izquierda. Pulsa el cuadro naranja para resetear a las distancias automáticas. Desliza a la izquierda para ir al hoyo anterior, y a la derecha para el siguiente.
11
Ampliar Pulsa el botón Ampliar, o pulsa deos veces en la imagen aérea en la Vista GPS para ampliar. El Objetivo permanecerá centrado cuandodeslizas hacia arriba o abajo el hoyo.Las distancias de diseño del Palo aparecerán como líneas radiales desde el centro del green. Golpea el botón Ampliar o pulsa dos veces para volver a la Vista GPS.
12
Pantalla del Palo Pulsa el cuadro azul de lo alto de la pantalla GPS para ver los detalles de tus palos y seleccionar un palo nuevo. Desplaza a izquierda o derecha para seleccionar tus palos. Las distancias medias, mímimas y máximas se graban, así como el porcentaje de objetivos golpeados. Pulsa el icono del ojo de la barra azul para ver ese palo mostrado en el sobrevuelo en 3D (ver Vista Previa). 13
Vista Previa Para ver una Vista Previa Aérea de tu hoyo, pulsa en el botón Vista Previa de la pantalla GPS. Puedes moverte atrás y adelante por el hoyo con un movimiento deslizante. Cuando colocas manualmente el icono del Objetivo en la pantalla GPS y golpeas Vista Previa, Golfshot determina la trayectoria, y la ubicación se muestra en la pantalla de Vista Previa. Pulsa la pestaña Golfista para ver una vista previa de tu posición actual. Pulsa en el botón de la “X” para volver a la Pantalla GPS.
14
Seguimiento del Swing Pulsa el icono Seguir de la esquina inferior izquierda de la pantalla GPS para empezar a seguir tu golpe. Aparecerá un cuadro pidiéndote que procedas a tu bola, con la distancia a tu derecha mostrando tu metraje actual. Ya que empiezas yendo a tu bola, esta distancia cambiará. Una vez que has colocado tu bola, pulsa “Estoy en mi bola”. Esto te lleva a la pantalla Seguir. Indica si golpeas tu objetivo o fallaste a izquierda / derecha / largo / corto. Luego pulsa Guardar. También puedes cambiar el palo que usaste pulsando en el cuadro azul, así como introducir manualmente la distancia para un golpe pulsando en el campo debajo del palo.
15
Pantalla Introducir Puntuación Para acceder a introducir puntuación, pulsa el botón Puntuación de la pantalla GPS. Si eres el golfista primario, puedes ajustar tu puntuación en base a puntuación neta, putts cogidos, tee fuera del palo, calles golpeadas, sandshots hechos, y cualquier falta. Si estás puntuando por otro golfista de tu ronda, sólo puedes ajustar puntuación neta y putts. 16
Una vez que se introduce tu información, pulsa en el botón del tic verde.
Resumen de Puntuación Después de introducir a puntuación de un golfista, serás llevado a una lista de todos los golfistas para quienes grabas puntuaciones y estadísticas. Pulsa un golfista para editar información de puntuación en la pantalla Introducir Puntuación. El cuadro gris bajo el golfista primario muestra un resumen rápido de estadísticas cuando proceden a la ronda. Dependiendo de tu tipo de juego seleccionado en Configuración de Ronda, los números secundarios de la derecha mostrarán información de stroke y putting, o el estado de tu juego si se elige.
17
Pantalla de Scorecard Tradicional Puedes ver tu scorecard en cualquier momento rotando tu teléfono en la pantalla GPS (también se puede apagar en Ajustes). Pulsa en el nombre del golfista para ver sus estadísticas completas, y pulsa de nuevo para volver a la lista de golfistas.
18
Detalles del Hoyo Cuando procedes a tu ronda, se recogen tus datos de estadísticas, puntuaciones y golpes. Puedes acceder a esta información rápidamete en la pantalla Detalles del Hoyo pulsando el botón del menú de tu teléfono en la pantalla GPS y seleccionando Detalles del Hoyo. Aquí encontrarás información del hoyo donde estás, tu progreso estadístico, scorecard tradicional, notas de juego, y capacidades de hacer fotos. Aquí encontrarás información del hoyo en el que estás, tu progreso estadístico, scorecard tradicional, notas de juego, y capacidades de hacer fotos.
19
Menú de Ronda Al Menú de Ronda se puede acceder deslizando hacia arriba en el número del hoyo desde la pantalla GPS. Aquí puedes ir rápidamente a otros hoyos, ver detalles del hoyo y scorecard, hacer dotos, refrescar imágenes de GPS, acceder al menú principal o terminar tu ronda. 20
Maximizar la Vida de la Batería Para conseguir la mayor carga de batería, ve a Ajustes > GPS, Puntuación, Caddie > GPS en Segundo Plano y elige entre 1 y 3 minutos. También puedes usar estos consejos de ahorro de batería: 1. Cárgalo completamente antes de cada ronda 2. Apaga el Wi-Fi y el Bluetooth 21
3. Reduce el brillo de la pantalla 4. Bloquea tu pantalla entre golpes
Recursos de Soporte https://golfshotgps.com/support http://golfshot.com/GolfCourses https://shotzoom.com/contact
22
Contenidos Pantalla de Inicio
Jugar al Golf
Puntuar
Soporte
Scorecards
Selecciona una Instalación
Pantalla Introducir Puntuación
Maximizar Vida de la Batería
Estadísticas
Configuración de Ronda
Resumen de Puntuación
Soporte de Recursos
Consejos & Ejercicios
Lista de Hoyos
Pantalla de Puntuación Tradicional
Ajustes
Pantalla GPS
Detalles del Hoyo
Ampliar
Menú de Ronda
Pantalla del Palo Vista Previa Seguimiento del Swing
2
Pantalla de Inicio Jugar al Golf Pulsa Jugar al Golf para empezar una ronda con Golfshot. Cuando vuelvas a una ronda, este icono pondrá “Reanudar”. Debes terminar una ronda actual antes de empezar una ronda nueva. Consejos & Ejercicios Accede al contenido y los vídeos de Consejos & Ejercicios directamente desde Golfshot. Noticias Una vez registrado, se vuelca el suministro de noticias con los últimos contenidos y ofertas de toda la industria del golf. Estadísticas Pulsa “ESTADÍSTICAS” para ver todas tus estadísticas acumuladas de las rondas jugadas, incluídos porcentaje de fairway y GER. Scorecards Pulsa “SCORECARDS” para ver una lista de todas las scorecards de tus rondas.
3
Scorecards Muestra todas las rondas que has jugado con Golfshot. Muestra la ronda y la puntuación neta, GER y porcentaje de calles, y medias de putting. Pulsa en una ronda para ver su scorecard completa y editarla directamente.
4
Estadísticas Analiza tus estadísticas de Palos, Fairways, Greens en Regulación, Putting, Pars y Puntuación. Pulsa en una categoría para verla en más detalle cuando se refiere a tus rondas específicas.
5
Consejos & Ejercicios Consejos & Ejercicios es una compra en la aplicación que proporciona acceso a más de 175 vídeos instructivos de Instructores Expertos, así como recomendaciones de mejora conducidas por las estadísticas del usuario grabadas en Golfshot.
6
Ajustes Equipo / GPS, Puntuar, Caddie / Regiones de Campo de Sinc Añade y edita equipo de tu bolsa, personaliza ajustes GPS and Caddie, y sincroniza campos y regiones en tu dispositivo. Cuenta Shotzoom / Información del Golfista Mira y edita información en tu cuenta, incluído suscripciones, contraseñas, handicap y nickname. Ubicación del Campo de Inicio Edita tu ubicación directamente.
7
Selecciona Una Instalación Después de pulsar Jugar al Golf desde la pantalla de Inicio, llegarás a la pantalla de Selecciona una Instalación. Elige campos cercanos a tu ubicación, o pulsa “RECIENTE” y “BUSCAR por campos jugados recientemente y buscar regiones. Pulsa la lupa para buscar campos.
8
Configuración de Ronda Después de elegir tu campo, selecciona tu tee box, golfistas, si usar puntuación handicap o no, juegos y tipo de puntuación. Una vez que eliges tus ajustes, pulsa Comenzar Ronda para empezar.
9
Lista de Hoyos Desliza hacia abajo para ver los 18 hoyos; puedes selccionar empezar en cualquier hoyo. Para volver a la Lista de Hoyos, desliza hacia arriba para acceder al menú de ronda, luego pulsa en Ir Al Hoyo. Si has jugado antes el campo, tu puntuación media se muestra en gris, el porcentaje de exactitud de calles en rojo, el porcentaje de green en regulación en verde, y media de putts en naranja. 10
Pantalla GPS Las distancias GPS e imágenes Aéreas se muestran en la misma pantalla. Pulsa una distancia en la columna izquierda y el Objetivo se moverá a esa ubicación. Tu palo se muestra en el cuadro azul del centro en la parte superior. Púlsalo para seleccionar uno diferente. El objetivo cambirá según la distancia del conjunto de palos. Si mantienes pulsado y deslizas el Objetivo a un área nueva, se acopla ajute Manual, se muestra con un cuadro naranja que aparece en la esquina inferior izquierda. Pulsa el cuadro naranja para resetear a las distancias automáticas. Desliza a la izquierda para ir al hoyo anterior, y a la derecha para el siguiente.
11
Ampliar Pulsa el botón Ampliar, o pulsa deos veces en la imagen aérea en la Vista GPS para ampliar. El Objetivo permanecerá centrado cuandodeslizas hacia arriba o abajo el hoyo.Las distancias de diseño del Palo aparecerán como líneas radiales desde el centro del green. Golpea el botón Ampliar o pulsa dos veces para volver a la Vista GPS.
12
Pantalla del Palo Pulsa el cuadro azul de lo alto de la pantalla GPS para ver los detalles de tus palos y seleccionar un palo nuevo. Desplaza a izquierda o derecha para seleccionar tus palos. Las distancias medias, mímimas y máximas se graban, así como el porcentaje de objetivos golpeados. Pulsa el icono del ojo de la barra azul para ver ese palo mostrado en el sobrevuelo en 3D (ver Vista Previa). 13
Vista Previa Para ver una Vista Previa Aérea de tu hoyo, pulsa en el botón Vista Previa de la pantalla GPS. Puedes moverte atrás y adelante por el hoyo con un movimiento deslizante. Cuando colocas manualmente el icono del Objetivo en la pantalla GPS y golpeas Vista Previa, Golfshot determina la trayectoria, y la ubicación se muestra en la pantalla de Vista Previa. Pulsa la pestaña Golfista para ver una vista previa de tu posición actual. Pulsa en el botón de la “X” para volver a la Pantalla GPS.
14
Seguimiento del Swing Pulsa el icono Seguir de la esquina inferior izquierda de la pantalla GPS para empezar a seguir tu golpe. Aparecerá un cuadro pidiéndote que procedas a tu bola, con la distancia a tu derecha mostrando tu metraje actual. Ya que empiezas yendo a tu bola, esta distancia cambiará. Una vez que has colocado tu bola, pulsa “Estoy en mi bola”. Esto te lleva a la pantalla Seguir. Indica si golpeas tu objetivo o fallaste a izquierda / derecha / largo / corto. Luego pulsa Guardar. También puedes cambiar el palo que usaste pulsando en el cuadro azul, así como introducir manualmente la distancia para un golpe pulsando en el campo debajo del palo.
15
Pantalla Introducir Puntuación Para acceder a introducir puntuación, pulsa el botón Puntuación de la pantalla GPS. Si eres el golfista primario, puedes ajustar tu puntuación en base a puntuación neta, putts cogidos, tee fuera del palo, calles golpeadas, sandshots hechos, y cualquier falta. Si estás puntuando por otro golfista de tu ronda, sólo puedes ajustar puntuación neta y putts. 16
Una vez que se introduce tu información, pulsa en el botón del tic verde.
Resumen de Puntuación Después de introducir a puntuación de un golfista, serás llevado a una lista de todos los golfistas para quienes grabas puntuaciones y estadísticas. Pulsa un golfista para editar información de puntuación en la pantalla Introducir Puntuación. El cuadro gris bajo el golfista primario muestra un resumen rápido de estadísticas cuando proceden a la ronda. Dependiendo de tu tipo de juego seleccionado en Configuración de Ronda, los números secundarios de la derecha mostrarán información de stroke y putting, o el estado de tu juego si se elige.
17
Pantalla de Scorecard Tradicional Puedes ver tu scorecard en cualquier momento rotando tu teléfono en la pantalla GPS (también se puede apagar en Ajustes). Pulsa en el nombre del golfista para ver sus estadísticas completas, y pulsa de nuevo para volver a la lista de golfistas.
18
Detalles del Hoyo Cuando procedes a tu ronda, se recogen tus datos de estadísticas, puntuaciones y golpes. Puedes acceder a esta información rápidamete en la pantalla Detalles del Hoyo pulsando el botón del menú de tu teléfono en la pantalla GPS y seleccionando Detalles del Hoyo. Aquí encontrarás información del hoyo donde estás, tu progreso estadístico, scorecard tradicional, notas de juego, y capacidades de hacer fotos. Aquí encontrarás información del hoyo en el que estás, tu progreso estadístico, scorecard tradicional, notas de juego, y capacidades de hacer fotos.
19
Menú de Ronda Al Menú de Ronda se puede acceder deslizando hacia arriba en el número del hoyo desde la pantalla GPS. Aquí puedes ir rápidamente a otros hoyos, ver detalles del hoyo y scorecard, hacer dotos, refrescar imágenes de GPS, acceder al menú principal o terminar tu ronda. 20
Maximizar la Vida de la Batería Para conseguir la mayor carga de batería, ve a Ajustes > GPS, Puntuación, Caddie > GPS en Segundo Plano y elige entre 1 y 3 minutos. También puedes usar estos consejos de ahorro de batería: 1. Cárgalo completamente antes de cada ronda 2. Apaga el Wi-Fi y el Bluetooth 21
3. Reduce el brillo de la pantalla 4. Bloquea tu pantalla entre golpes
Recursos de Soporte https://golfshotgps.com/support http://golfshot.com/GolfCourses https://shotzoom.com/contact
22
