,1)250$7,21 :RUOG&XS
/$',(6(3((
)(1&,1*
DQG0DUFK
PRESENTATION The 37th INTERNATIONAL CIUTAT DE BARCELONA World Cup Ladies Epee th, th n Fencing tournament is to be held on 8 9 and 10 March. This competition is ranked as A by the International Fencing Federation (FIE). The Federació Catalana d’Esgrima and the Real Federación Española de Esgrima, in collaboration with the Ajuntament de Barcelona, the Consell Català de l’Esport, the Unió de Federacions Esportives de Catalunya and the Institut Nacional d’Educació Física de Catalunya, are organizing this prestigious competition in which 212 fencers from 41 different nationalities took part in last year’s event. The "Ciutat de Barcelona" competition has its origins in the 60’s with the organisation in Barcelona of various epee competitions during the celebration of “La Mercè” (an important celebration in the city) including the "Torneig Internacional Nostre Senyora de la Mercè". This continued as an epee and/or foil competition during the 70’s which is where it began to be called the "Ciutat de Barcelona". From 1982 the competitions began to increase in standard with the dispute of th international foil competitions, but it is not until 1986, in the 10 edition of the "Ciutat de Barcelona", when it returns to it’s origins in Men’s epee, steadily acquiring a high index of participation of elite fencers until in 1989, in the "XIV Trofeu Internacional Ciutat de Barcelona" it was granted World Cup status by the Fédération Internationale d'Escrime, making this competition one of the most prestigious on the world cup circuit. Year after year, the best epeeists in the world rendezvous in the "Ciutat de Barcelona", demonstrated by the fact that Olympic champions, World champions and World Cup winners of the last two decades have all participated in recent editions of this famous competition. For the ninth consecutive year the competition is to be held in Ladies Epee with the best of the world's fencers expected to participate.
LIST OF WINNERS - “CIUTAT DE BARCELONA” Many of the world’s greatest fencers have passed through the pistes of the “Ciutat de Barcelona” as can by seen by the list of winners. The name of fencers such as Strzalka, Milanoli, Schmitt, Kovacs, Obry, Cuomo, Kolobkov, Kaaberma, Fiedler, Jeannet, Sivkova, Duplitzer, Flessel-Colovic, Mackay, Nagy,… to name but a few are testament to the quality and calibre of this competition. The number of participants and their countries, as well as the prestigious names who made up the podium of the most recent editions of this competition can be consulted below.
List of winners of the “Ciutat de Barcelona” since 1986 Weapon Edition Type EM X International EM XI International EM XII International EM XIII International
Countries Fencers 3 61 4 67 6 86 9 101
Year 1986 1987 1988 1989 a
1st Qualificated Name Country Peña, F. ESP Peña, F. ESP Roca, M. ESP Strzalka, M. RFA
Weapon Edition EM XIV EM XV
Type World Cup World Cup
Countries Fencers 12 84 18 114
Year 1989 b 1990
1st Qualificated 2nd Qualificated 3rd Qualificated 4th Qualificated Name Country Name Country Name Country Name Country FRA Milanoli ITA Kolczonay, E. HUN Felisiak, R. RFA Leroux, R. GER Schmitt, A. GER Jauch, G. GER Chouinard, J.M. CAN Strzalka, M.
Weapon EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EM EF EF EF EF EF EF EF EF
Type World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup World Cup
Countries Fencers 23 135 16 84 14 80 23 142 22 145 29 142 28 149 28 128 32 156 20 112 27 184 33 189 33 191 29 160 27 128 31 147 35 137 24 114 32 135 41 212 45 240
Year 1991 1992 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012
Edition XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII XXVIII XXIX XXX XXXI XXXII XXXIII XXXIV XXXV XXXVI
1st Qualificated Name Country Mazzoni, A. ITA Muratorio, J.M. FRA Randazo, M. ITA Kovacs, I. HON Obry, H. FRA Srecki, E. FRA Cuomo, S ITA Kolobkov, P. RUS Schmitt, A. ALE Fiedler, J. ALE Lucenay, JM FRA Kovacs, I. HUN Kaaberma, K. EST Sivkova, A. RUS Hormay, A. HUN Nagy, T. HUN Zhong, W. CHN Luo, X. CHN Heidemann, B. GER Branza, A ROU Branza, A ROU
2nd Qualificated Name Country Fdez. García, A. ESP Casarrubios, C. ESP Ribas, M. COL Pantano, S. ITA
2nd Qualificated Name Country Kovacs, I. HON Randazzo, M. ITA Bormann, E. ALE Obry, H. FRA Randazzo, M. ITA Schmitt, A. ALE Zakharov, V. BLR Andrezejuk, R. POL Kovacs, I. HON Jeannet, F. FRA Jeannet, F. FRA Jeannet, F. FRA Boczko, G. HUN Grabowska, M. POL Duplitzer, I. GER Zhang, Li CHN Szasz, E. HUN Markovic, M. GER Samuelsson, E. SWE Shemyakina,Y UKR Gherman, S ROU
3rd Qualificated Name Country Pereira, M. ESP Iglesias, X. ESP Stern, J.M. FRA Felisiak, R. RFA
4th Qualificated Name Country Iglesias, X. ESP F.Albarracín ESP Ojeda, M. ESP Di Martino, J.F.FRA
3rd Qualificated Name Country Name Country Jauch, G. ALE Srecki, E. FRA Gómez, M. ESP Legal, I. FRA Kovacs, I. HON Stralzka, M. ALE Schmitt, A. ALE Resegotti, S. ITA Zakharov, V. BLR Di Martino, J. FRA Leroux, R. FRA Flegler, M. ALE Rota, A. ITA GRAUSAM, I. ALE Obry, H. FRA DENIS, M. FRA Kaaberma, K. EST Janvier, B. FRA Milanoli, P. ITA Boisse, E. FRA Fiedler, J. ALE Strigel, D. ALE Imre, G. HUN Motyka, T. POL Rota, A. ITA Tong, T. CHN Dmowska, D. POL Mackay, S. CAN Flessel-Colovic, L FRA Szasz, E HUN Branza, A. ROU Izso, K. HUN Branza, A. ROU Li, N. CHN Takacs, E. HUN Jahn, C. GER Nelip, E. POL Soiron, M. FRA Alexandru, S ROU Sun, Y CHN Piekarska,M POL Sun, Y CHN
(*) From 1986 to 1989 the competition was International, but did was not punctuated us a World Cup In previous editions, the "Ciutat de Barcelona" had been disputated in Mens Foil.
COMPETITION VENUE The competition will be held at the premises of the Institut Nacional d’Educació Física de Catalunya (INEFC), heritage of the Olympic and Paralympic Games Barcelona’92.
INEFC - Barcelona Av. de l’Estadi 12-22 08038 - Barcelona Tel: +34 93 425 54 45 Fax: +34 93 426 36 17 www.inefc.cat/barcelona
The entrance to the competition venue, will not be allowed during the days before the competition.
TRAINNING VENUE CEM Reina Elisenda venue will be open for training the days before the competition, from Monday to Thursday. Those delegations that want to train must book and agree timetables with the organization (
[email protected]).
CEM Reina Elisenda C/ Duquessa d’Orleans, 29 baixos 08034 - Barcelona Tel: +34 93 2805196 www.esgrima.cat
[email protected] TIMETABLE th
Thursday 7 March 2013 18:00 – 21:00 h: Weapon control in the official hotel 19:30 h: Welcome at the official hotel (FIE representatives, heads of delegations, referees and technical directories). th
Friday 8 March 2013 7:30 h: Hall opens From 7:30 h: Weapon control 7:30 - 8:30 h: Payment of entry fee 8:00 - 8:30 h: Confirmation of fencers 8:30 h: Referees meeting 8:30 h: Last call 9:00 h: Matches start (poules) 16:30: End first competition day Saturday 9th March 2013 7:00 h: Hall opens From 7:30 h: Weapon control 9:00 h: Matches start – Tableau of 64 12:15 h: Tableau of 32 14:00 h: Tableau of 16 15:15 h: Final of 8 16:00 h: Semi-finals presentation 16:10 h: Semi-finals 17:00 h: Final 17:30 h: Prize giving Sunday 10n March 2013 7:00 h: Hall opens From 7:30 h: Weapon control 7:30 - 8:00 h: Payment of entry fee 8:00 h: Last Call 8:30 h: Matches start – Tableau of 32 09:45 h: Tableau of 16 11:00 h: Final of 8 12:15 h: Semi-finals 13:30 h: Final (3-4, 5-6,…15-16) 14:45 h: Final and referees presentation 15:00 h: Final (1-2) 16:00 h: Prize giving
EVENT HOTEL
Catalonia Barcelona Plaza **** Plaça Espanya 6-8 08014 Barcelona Tel. Fax.
+34 93 426 26 00 +34 93 426 04 00
[email protected] Price double room:
95 € (IVA and tourist tax not included)
Price single room:
90 € (IVA and tourist tax not included)
Price triple room:
120€ (IVA and tourist tax not included)
When making the reservation, please show that it is for the World Cup Fencing competition so that the special discounted prices can be applied. These are the special rates for the nights of 7, 8, 9 and 10 March. The hotel has rooms reserved for the World Cup but these rooms will only be held until 22 February after which time they will be made available to others.
ENTRIES The entries are to be made by the National Federation via the FIE website.
http://www.fie.ch Please remember that the last day for the entries is 7 days before de competition.
ENTRIES FEE Individual: The entries fee for the competition will be paid to the Competition Secretary on 8th March 2013 during the confirmation of fencers.
60 € Team: The entries fee for the competition will be paid to the Competition Secretary on 10n March 2013 during the confirmation of teams.
400 €
TRANSPORT •
Barcelona Airport (El Prat) – Official Hotel
We can offer a shuttle service for all delegations between the airport and official hotel. To use this transport it is necessary to book it in advanced sending an e-mail with your request attached to a
[email protected] before February, 22th . See the request form at the end of this document. Cost: 20€ (price for person round trip to be paid at fencers confirmation). Schedule:
Transport Days Departure Timetable
•
Airoport T1- Official Hotel 7/03/2013 Terminal 1 11.00 13.30 16.00 18.30
Official Hotel-Airoport T1 10/03/2013 11/03/2013 Hotel Hotel 10.00 10.00 13.00 16.00 19.00
Official Hotel to INEFC (World Cup Venue) The participants on the World Cup will be a free bus service.
•
More information:
Other transport opcion from Airport Barcelona (El Prat) to Official Hotel: BUS + METRO: Airport Aerobus – Plaça Catalunya / Metro (lines L1 i L3) Plaça Catlunya - Plaça Espanya. TAXI: The Barcelona official taxis are easy to identify by their yellow and black colour, and their are authorized to charge the amount indicated by the taximeter (moreover a extra charge by the suitcases). Their takes you to the Official Hotel in 20 minutes, depending on traffic. The price approx in normal traffic conditions is 25 - 35 €.
DOPING CONTROL Doping control will be carried out by the official doctor in accordance with FIE regulations in both competition, individual and teams.
SERVICES • There will be a service bar-restaurant during the competition. • There will be free WIFI at the official hotel and competition venue. • There will be fencing shop at the competition venue. .
ORGANIZATION Federació Catalana d’Esgrima C/ Duquessa d’Orleans, 29 08034-Barcelona (Espanya) Telf: + 34 93 2805196 Fax: + 34 93 2804231 www.esgrima.cat
[email protected] Real Federación Española de Esgrima C/ Ferraz, 16 28008-Madrid (Espanya) Telf: + 34 91 559 74 00 Fax: + 34 91 547 68 35 www.esgrima.es
[email protected] Fédération Internationale d’Escrime Maison du Sport International Avenue de Rhodanie, 54 1007 - Lausanne (Suïssa) Telf: + 41 21 320 3115 Fax: + 41 21 320 3116 www.fie.ch
[email protected] COLABORATORS
MORE INFORMATION ONLINE For more information:
www.esgrima.cat/ciutatdebarcelona
www.facebook.com/federaciocatalanaesgrima
www.twitter.com/esgrima_cat
TRANSFER AIRPORT BOOKING BARCELONA 2013 WORLD CUP Country: Number of people: Names:
FLIGHT DETAILS
SHUTTLE BUS TIME Euro 10,00 per person
ARRIVAL 11.00 13.30 16.00 18.30
Flight num. ______________ Arrival time. _____________
Ƒ Ƒ Ƒ Ƒ
Ƒ 10/03/2013
Flight num. ______________ Departure time. __________
Ƒ 10.00 Ƒ 16.00 Ƒ 19.00
Ƒ 11/03/2013
Flight num. ______________ Departure time. __________
Ƒ 10.00 Ƒ 13.00
Ƒ 7/03/2013
DEPARTURE
Sent the booking request to
[email protected] and we will confirm the service.