thumb PIZZATO AUTOMATIC LIFT DOOR SWITCHES DS A SERIES
5
Door switches with positive opening DS A series
Technical data Description Safety switches with double interruption and positive opening. Suitable for the control of automatic lift doors.
Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin 0ROTECTIONDEGREE )0ACCORDINGTO%.$3!s6! )0ACCORDINGTO%.$3!s6! General data Ambient temperature:
-30°C ... +80°C (humidity ≤ 95%, without condensation)
Max operating frequency: Mechanical endurance:
Main data Housing made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing Self-cleaning contacts made of solid silver Possibility of application with the cable side close to the wall Frontal actuation Protection degree from IP00 to IP20
Max actuating speed: Min. actuating speed: !CTUATINGFORCE 7ITHREDUCEDACTUATINGFORCEONREQUEST Driving torque for installation: Fixing screw:
3600 operations cycles1/hour 10 millions of operations cycles1 $3!s6! 5 millions of operations cycles1 ($3!s6! 0.5 m/s 1 mm/s .$3!s6! .$3!s6! .$3!s6! .$3!s6! see page 126 M4 self-tapping screw Available on request versions with longer fixing screw
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Cross section of the conductors (flexible copper wire) min. 1 x 0.5 mm2 max. 1 x 2.5 mm2
Transparent cover Markings and quality marks:
(1 x AWG 20) (1 x AWG 14)
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN 81-50 Approval IMQ-UNI: CA50.00541 EN 81-1:2005 EN 81-2:2005 230 Vac - 2 A
Approval UL: Approval EAC:
E131787 58&,7ȾɆ ȼ
In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
Electrical data Thermal current (Ith): 4A 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC 2ATEDIMPULSEWITHSTANDVOLTAGE5IMP K6 Protection against short circuits: fuse 4 A 6TYPEG' Pollution degree: 3
According EN 60947-5-1 EN 81 par. 14.1.2.2 Utilization categories: AC15 (50, 60 Hz) 5E6 Ie (A) 3 3 DC13 5E6 Ie (A) 0.55 0.27
According EN 81 par. F.1.2.2.1.1
AC (50, 60 Hz) 6AC 2A DC: 6DC 2A
AC (50, 60 Hz) 6AC 2A DC: 6DC 0.5 A
Data type approved by UL
Application examples DS A series These devices have several cable outputs to allow installation also in restricted spaces, for example: Electric cable
According EN 81 par. F.1.2.4
5TILIZATIONCATEGORIES16! 6DC 6AC 3 A pilot duty, 5 A thermal current For all contact blocks use 60 or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 12-14 AWG. Terminal tightening torque of 7.1 lb in (0.8 Nm).
Internal wiring
In conformity with standard: UL 508
Please contact our technical service for the list of approved products.
Electric cable
Door switches close to the wall installation
51
The electrical circuit is closed only with both actuators inserted.
Door switches side by side installation
Back cable output LIFT General Catalog
5 Dimensional drawings
10 pcs packs
Door switches with internal contacts Switch without actuator
14 11 7
14 11
4
20 5.5
Slow action contacts
5
DS AA1VA
Travels diagrams
25
15.5
5
DS AE1VA
1NC
10
0
T
8
10
M4
22 40
50 14 Ø3
5
31
DS AA5VA
8 mm
10
0
18.5
1NC
8 mm
Max actuating travel
5.5
M4
14
M4
22 40
50
Ø3
25
11
6
7
.1
14
M4
22 40
20 5.5
R4
R4.1
50
Switch without actuator
11
6
10
22 40
5.5
Switch without actuator
50 14
4
Door switches with external contacts
Switch without actuator
31
15.5
5 18.5
DS AE5VA
1NC 6 mm
T
8
0
8
0
T
6
8
1NC 6 mm T
6
Legend Closed contact |
Opened contact |
Positive opening travel |
2x2 mm contact opening travel according to EN81
Actuators for door switches with internal contacts Article
DS KA1A
10 pcs packs Article
Description
DS KB1A
Straight actuator
Description
Right-angled actuator 40
Article
DS KB2A
Straight actuator
7.5
50
40 14.3 6 7.5
7
15
7.13 20.37 15.13 27.87 43
R>
50
6
2.5
7x45°
50
15 21
R
Ø4 2
2.5
10 3
9 5
20
7.2 4.2
3
7
>
Description
4.3 12 8
R
Right-angled actuator
29
0 R 5
7 Ø4 2
15 7x45° 14
Description
41
2.5
10 3
7 20.4 12 28 40
50
50
14
Article
DS KA2A
R
R>
6
2.5
Ø4 2
7 12 18
R 50
20
7.2 4.2
12 8
3 41
9 5
14.3 6
4.3
29
Ø4 2
R
>
14
50
3
3
14
Article
Description
DS KB3A
40
3
20
14.3 6
50 R>
7
17 23
50
50
7x45°
R
14
Ø4 2
R
>
50
5
14
7
5
R
Ø4 2
2.5
15
7.13 20.37 17.13 27.87 45
7.5
9 5
2.5
6
41
7.2 4.2
12 8
29
Description
Right-angled actuator
4.3
Straight actuator
10 3
Article
DS KA3A
Actuator for door switches with external contacts 10 pcs packs Article
Plane actuator 6
6.4
6.2
12
21 x12 33
R>
12
3.1
Description
Centering device 20.2 14
40 30
15
40°
4.3
100 pcs packs
Article
VD CE1A20
7 22.5 30
DS KP5A
Description
Centering device
R>
50
Ø6.2 50
Ø6.2
The centering device can be used on actuATORS TYPE $3 +!ss AND $3 +"ss )T grants an easy centering of the actuATORS ON $3 !s6! switches during the fitting stage
Items with code on the green background are available in stock Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
All measures in the drawings are in mm
52
5
Door switches with positive opening DS C series
Technical data Description Safety switches with double interruption and positive opening. Suitable for the control of automatic lift doors.
Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin Protection degree: IP20 according to EN 60529
General data Ambient temperature:
-30°C ... +80°C (humidity ≤ 95%, without condensation)
Main data Housing made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing Self-cleaning contacts made of solid silver
3600 operations cycles1/hour 20 millions of operations cycles1 0.5 m/s 1 mm/s 1.5 N see page 126
Max operating frequency: Mechanical endurance: Max actuating speed: Min. actuating speed: Max actuating force Driving torque for installation:
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Three wiring possibilities Cross section of the conductors (flexible copper wire) min. 1 x 0.5 mm2 max. 1 x 2.5 mm2
Protection degree IP20 Transparent cover
(1 x AWG 20) (1 x AWG 14)
Markings and quality marks:
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN 81-50
Approval IMQ-UNI: CA50.00541
In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
EN 81-1:2005 EN 81-2:2005 230 Vac - 2 A
Approval UL: Approval EAC
E131787 58&,7ȾɆ ȼ
Electrical data Thermal current (Ith): 6A 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC 2ATEDIMPULSEWITHSTANDVOLTAGE5IMP K6 Protection against short circuits: fuse 6 A 6TYPEG' Pollution degree: 3
According EN 60947-5-1 EN 81 par. 14.1.2.2 Utilization categories: AC15 (50, 60 Hz) 5E6 Ie (A) 3 3 DC13 5E6 Ie (A) 0.8 0.45
Three wiring possibilities
According EN 81 par. F.1.2.4
According EN 81 par. F.1.2.2.1.1
AC (50, 60 Hz) 6AC 2A DC: 6DC 2A
AC (50, 60 Hz) 6DC 2A DC: 6DC 1A
According UL508 Ratings: AC (50, 60 Hz) C300 DC: Q300
Transparent head and slotted holes Transparent head on all sides in order to allow adjustment and centering of the actuator with the contacts.
Standard wiring
Fast bottom wiring
Fast lateral wiring
With a bipolar cable through the central hole on the housing bottom. Furthermore, using a threepole cable it is possible to use the lateral hole with a wire for earthing other metal parts.
With two monopolar cables through two holes on the housing bottom. During this operation there is no need to open the contact cover.
With two monopolar cables through two holes on the housing sides. During this operation there is no need to open the contact cover.
53
The slotted holes on the actuator and on the contact housing allow to obtain a correct alignment between these two devices.
Items with code on the green background are available in stock
LIFT General Catalog
5 Rotating heads
Housing back fixing
By rotating the head and the contact reeds of 180° it is possible to transform a door switch with frontal actuation into a door switch with actuation from back. The whole operation is possible by simply unscrewing three screws.
The particular shape of the housing allows fixing from the back. In fact near the fixing holes it is possible to fit a tubular wrench in order to keep hold of the nut while fixing.
Dimensional drawings
10 pcs packs back actuation
Article
Switch without actuator
Switch without actuator
VD CE1A20
3.5
12
60 30
4.2
Ø6.2
5
5
Ø6.2
12 19
DS CH1VA0
36 44
12 19
DS CN1VA0
1NC
6 mm
Max actuating travel
8
0
The centering device can be used on actuATORS TYPE $3 +!ss AND $3 +"ss )T grants an easy centering of the actuATORS ON $3 #s6! switches during the fitting stage
20.2 14
6.2
7.5
Description
Centering device
7
60 30
4.2 36 44
Travels diagrams
100 pcs packs
6.2 6.5
17.5
3.5
7
8
17.5
7.5
14
6.2 6.5
8
14
Slow action contacts
Centering device
frontal actuation
1NC
6 mm 8
0
T
6
T
6
Legend Opened contact |
Positive opening travel |
2x2 mm contact opening travel according to EN81
10 pcs packs Description
Article
DS KB1A
Straight actuator
40
14
Article
DS KA2A
Description
0 R> 5
4.3
40 14.3 6 20
2.5 15
7.2 4.2
14
9 5
20.5 28 43
7x45°
R>
50
R > 50
14
3
3
R> 5 0
7 Ø4 2
7 15
6
2.5 Ø4 2
7 15 21
50
7.5
Description
Right-angled actuator
12 8
R>
7 Ø4 2 R >5 0
14
Article
3 41
10 3
7x45°
DS KB2A
Straight actuator 29
2.5
7 20.5 12 28 40
6
2.5 Ø4 2 R>5 0
7 12 18
0
R>5
9 5
14.3 6 15
3 41
20
7.2 4.2
12 8
4.3
29
Description
Right-angled actuator
7.5
Article
DS KA1A
10 3
Closed contact |
Actuators
Description
Article
DS KB3A
Straight actuator
40
4.3 14
2.5
15 7 20.5 28 45
Ø4 2 R > 50
R>
17
7x45° 50
14
7 Ø4 2 R>
50
5
5
50
2.5
6 7 17 23
R>
20
7.2 4.2
12 8
3 41
9 5
14.3 6 7.5
29
Description
Right-angled actuator
10 3
Article
DS KA3A
Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
All measures in the drawings are in mm
54
5
Protected door switches with positive opening
Technical data Description Safety switches with double interruption and positive opening. Suitable for the control of automatic lift doors. Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin and with double insulation FR series one conduit entry: M20x1.5 (M16x1.5 on request) FX series two knock out conduit entries: M20x1.5 (M16x1.5 on request) Protection degree: IP67 according to EN 60529 with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature:
-25°C ... +80°C
6ERSIONFOROPERATIONINAMBIENTTEMPERATUREFROM ª#TO ª#ONREQUEST
Main data s2EDUCEDACTUATINGFORCE Protection degree IP67 Polymer housing, one or two conduit entries Possibility of fixing the actuator in 2 perpendicular positions with respect to each other Markings and quality marks:
Approval IMQ: Approval IMQ-UNI: Approval UL: Approval EAC:
EG610 in progress E131787 58&,7ȾɆ ȼ
Max operating frequency: Mechanical endurance: Max actuating speed: Min. actuating speed: Assembling position: Driving torque for installation:
3600 operations cycles1/hour 10 million operations cycles1 0.5 m/s 1 mm/s any see page 123
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Cross section of the conductors (flexible copper wire) Contact blocks 38, 39: min. 1 x 0.5 mm2 max. 2 x 2.5 mm2
(1 x AWG 20) (2 x AWG 14)
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 50047, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN 1088, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN .&# 6$% 6$% In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol . The safety circuit must always be connected with the NC contacts (normally closed contacts: 11-12, 21-22 or 31-32) as stated in the standard ISO 14119, par. 5.4. The switch must be actuated with at least up to the positive opening travel shown in the travels diagrams. The switch must be actuated at least with the positive opening force, shown in brackets, underneath each article, near the value of the min. force. Electrical data Thermal current (Ith): 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I Rated impulse withstand voltage (Uimp Conditional shot circuit current: 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITS Pollution degree:
Utilization categories 10 A 6AC6DC K6 1000 A according to EN 60947-5-1 FUSE!6TYPEA3
Alternate current: AC15 (50...60 Hz) 5E6 Ie (A) 6 4 1 Direct current: DC13 5E6 Ie (A) 6 1.1 0.4
Data type approved by IMQ
Data type approved by UL
2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC Thermal current (Ith): 10 A 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITSFUSE!6TYPEARated impulse withstand voltage (Uimp K6 Protection degree: IP67 -6TERMINALSSCREWCLAMPS Pollution degree 3 Utilization category: AC15 /PERATIONVOLTAGE5E 6AC(Z Operation current (Ie): 3 A Forms of the contact element: Y, Y+Y Positive opening of contacts on contact block 38, 39
5TILIZATIONCATEGORIES16! 6DC !6! 6AC Data of the housing type 1, 4X “indoor use only”, 12, 13 For all contact blocks use 60 or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 12-14 AWG. Terminal tightening torque of 7.1 lb in (0.8 Nm). In conformity with standard: UL 508
Please contact our technical service for the list of approved products.
In conformity with standards: EN 60947-1, EN 60947-5-1, fundamental REQUIREMENTSOFTHE,OW6OLTAGE$IRECTIVE#%
Please contact our technical service for the list of type approved products.
55
LIFT General Catalog
5 Dimensional drawings Contacts type:
30 20
14
14 30 20
M4 3.2
3.2
30.8
30.8
53.7
FR 38B1-D30M2
Travels diagrams
3
14
)
4.2 N (25 N
4
0 T
2NC
3
5
T
1NC
3 N (25 N 3
)
4 5
14.2 31.7
58
FX 39B1-D30M2
2NC
4.2 N (25 N 0
T
5
24.2
18.5
18.5
FX 38B1-D30M2 0
10.5
20 22 40 42
14.2 31.7
58
)
4
4
24.2
20 22 40 42
30.8
FR 39B1-D30M2
1NC
3 N (25 N 0
Ø2.5
3
3
10.5
Contact blocks L
M4
Ø2.5 29.7
53.7
29.7
98.5
14.2
30.8
4
24.2
22
14.2
Min. force
30 20
14
Ø2.5
45
48.7
29.7
10.5
4.2x7.2
20
51.5
24.2
3
10.5
22
51.5
100.2
4.2x7.2
20
Ø2.5
Ø 2.5
29.7 3
100.2
48.7
Ø 2.5
M4
98.5
3.2
M4
3.2
30 20
45
L = slow action
3
)
4 T
5
Legend Closed contact |
Opened contact |
Positive opening travel |
2x2 mm contact opening travel according to EN81
EN 81-20 standard
Adjustable actuator
sSafaty contacts according to EN 60947-5-1, encl. K. sProtection degree higher than IP4x. sMechanical endurance higher than 106 cycles.
Rotating heads
Separate actuator Article
VF KEYD30
It is possible to fix the actuator in two positions perpendicular to each other. Furthermore it is possible to operate the switch from different floors.
In all switches, it is possible to rotate the head in 90° steps.
Description
Adjustable actuator
8 30
Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
Ø 2.5
34.1
20
26.5
30.9
3.2
M4
14
15.6
All measures in the drawings are in mm
56
5
Protected door switches with positive opening
Technical data Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin and with double insulation FR series one conduit entry: M20x1.5 (M16x1.5 on request) FK series one conduit entry: M16x1.5 FX series two knock out conduit entries: M20x1.5 (M16x1.5 on request) FW series three knock out conduit entries: M20x1.5 Protection degree: IP67 according to EN 60529 (electrical contacts) with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature:
-25°C ... +80°C
6ERSIONFOROPERATIONINAMBIENTTEMPERATUREFROM ª#TO ª#ONREQUEST
Max operating frequency: Mechanical endurance: Max actuating speed: Min. actuating speed: Actuator extraction force Driving torque for installation:
Main data Polymer housing, from one to three conduit entries Protection degree IP67 6 stainless steel actuators available M12 assembled connector versions Silver contacts gold plated versions
Markings and quality marks:
Approval IMQ: Approval IMQ-UNI: Approval UL: Approval CCC: Approval EZU: Approval EAC:
EG610 in progress E131787 2007010305230013 101015 58&,7ȾɆ ȼ
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Cross section of the conductors (flexible copper wire) Contact blocks 20, 33, 34: min. 1 x 0.34 mm2 max. 2 x 1.5 mm2 Contact blocks 6: min. 1 x 0.5 mm2 max. 2 x 2.5 mm2
(1 x AWG 22) (2 x AWG 16) (1 x AWG 20) (2 x AWG 14)
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN 1088, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN 81-50, NFC 6$% 6$% "' '3 %4 Approvals: IEC 60947-5-1, UL 508, GB14048.5-2001
In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
Electrical data Thermal current (Ith): 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I Rated impulse withstand voltage (Uimp Conditional shot circuit current: 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITS Pollution degree:
3600 operations cycles1/hour 1 million of operations cycles1 0.5 m/s 1 mm/s 10 N see page 123
Utilization categories 10 A 6AC6DC 6AC6DCfor contacts block 20, 33, 34 K6 K6for contact blocks 20, 33, 34 1000 A according to EN 60947-5-1 FUSE!6TYPEA3
Alternate current: AC15 (50...60 Hz) 5E6 Ie (A) 6 4 1 Direct current: DC13 5E6 Ie (A) 6 1.1 0.4
Data type approved by IMQ, CCC and EZU
Data type approved by UL
2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC 6ACfor contact blocks 20, 33, 34 Thermal current (Ith): 10 A 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITSFUSE!6TYPEA2ATEDIMPULSEWITHSTANDVOLTAGE5IMP K6 K66ACfor contact blocks 20, 33, 34 Protection degree: IP67 -6TERMINALSSCREWCLAMPS Pollution degree 3 Utilization category: AC15 /PERATIONVOLTAGE5E 6AC(Z Operation current (Ie): 3 A Forms of the contact element: Zb, Y+Y Positive opening of contacts on contact block 6, 20, 33, 34
5TILIZATIONCATEGORIES16! 6DC !6! 6AC Data of the housing type 1, 4X “indoor use only”, 12, 13 For all contact blocks use 60 or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 12-14 AWG. Terminal tightening torque of 7.1 lb in (0.8 Nm). In conformity with standard: UL 508
Please contact our technical service for the list of approved products.
In conformity with standards: EN 60947-1, EN 60947-5-1, fundamental requirements OFTHE,OW6OLTAGE$IRECTIVE#% Please contact our technical service for the list of type approved products.
57
LIFT General Catalog
5 Dimensional drawings Contacts type:
polymer housing
polymer housing
polymer housing
polymer housing
Switch without actuator
Switch without actuator
Switch without actuator
Switch without actuator
L = slow action
7.5
14.2
30.8
9.1
7.5
34
41.5 3
5.5
78
90.5
30
20 22
24.2
17.8
36.5
50.5
40
4.2x7.2
7 7.5 18 7.5
7.5
3
24.2 20 22 40 42
7.5
7.6
5.5
18.5
51.5
26.2 15.2 18.7
7.5 24.2
4.2x7.2
20 22
30
4
60.2 45
93
34
41.5 3
7.5
58
52.2
14.2 31.7
30.8
30.8
14.1 31.6
14.2 30.8
Contact blocks
6 20 33 34
L L
FR 693-M2 FR 2093-M2
FX 693-M2 FX 2093-M2
1NO+1NC 1NO+2NC
1NO+1NC 1NO+2NC
L L
Min. force Travel diagrams
10 N (18 N ) page 114 - group 1e
10 N (18 N ) page 114 - group 1e
FW 3392-M2 1NO+1NC FW 3492-M2 2NC 10 N (18 N ) page 114 - group 1e
FK 3393-M1 1NO+1NC FK 3493-M1 2NC 10 N (18 N ) page 114 - group 1e
Actuators stainless steel
10 pcs packs
IMPORTANT: These actuators must be used with FR, FX, FK e FW (e.g. FR 693). Description
Article
VF KEYD1
Straight actuator
28 15
220
R≥ 2 20
Ø 4.5 6
R ≥ 22 0
R r2 20
2
2
14.5
9
14.5
24
9
R r 22 0
R r2 20
6.7
R≥
4.5
24 15.8 11.3
28 15 5
Description
Right-angled actuator
10.5
Article
VF KEYD
Description
Article
Description
Jointed actuator adjustable in two directions
VF KEYD7
Jointed actuator adjustable in one direction
2
35
24
16
R>
80
5.2
8.6
Actuator adjustable in two directions for doors with reduced dimensions. Description
Article
VF KEYD10
Universal actuator 20
40
12°
R>
12°
80
27
80
53
R≥ 2 20
23 14.5
R≥ 2 20 2
12°
2
12°
0
R
>8
R ≥ 220
12°
R>
12°
28.4 14.5
50.1
26.3 10.8
2
5.2
14
13 6.5
5.5
4.8 Ø 4.2
28
Description
Shaped actuator 2.4
39 8.5
Actuator adjustable in one direction for doors with reduced dimensions.
3
Article
R>220
30 56 40
12°
30
VF KEYD8
2
2.4
5°
R>8 0 11°
14.4
11
°
80
R>220
5°
12
24
4.5
R>
20
80 R>
7 13
22
5.5
30 20
11
Article
VF KEYD3
Joined and two directions adjustable actuator for doors with reduced dimensions. The actuator has two couples of fixing holes and it is possible to rotate by 90° the actuator-working plan. Accessories See page 119 Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
Items with code on the green background are available in stock All measures in the drawings are in mm
58
Door switches with positive opening DS A series
Technical data Description Safety switches with double interruption and positive opening. Suitable for the control of automatic lift doors.
Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin 0ROTECTIONDEGREE )0ACCORDINGTO%.$3!s6! )0ACCORDINGTO%.$3!s6! General data Ambient temperature:
-30°C ... +80°C (humidity ≤ 95%, without condensation)
Max operating frequency: Mechanical endurance:
Main data Housing made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing Self-cleaning contacts made of solid silver Possibility of application with the cable side close to the wall Frontal actuation Protection degree from IP00 to IP20
Max actuating speed: Min. actuating speed: !CTUATINGFORCE 7ITHREDUCEDACTUATINGFORCEONREQUEST Driving torque for installation: Fixing screw:
3600 operations cycles1/hour 10 millions of operations cycles1 $3!s6! 5 millions of operations cycles1 ($3!s6! 0.5 m/s 1 mm/s .$3!s6! .$3!s6! .$3!s6! .$3!s6! see page 126 M4 self-tapping screw Available on request versions with longer fixing screw
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Cross section of the conductors (flexible copper wire) min. 1 x 0.5 mm2 max. 1 x 2.5 mm2
Transparent cover Markings and quality marks:
(1 x AWG 20) (1 x AWG 14)
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN 81-50 Approval IMQ-UNI: CA50.00541 EN 81-1:2005 EN 81-2:2005 230 Vac - 2 A
Approval UL: Approval EAC:
E131787 58&,7ȾɆ ȼ
In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
Electrical data Thermal current (Ith): 4A 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC 2ATEDIMPULSEWITHSTANDVOLTAGE5IMP K6 Protection against short circuits: fuse 4 A 6TYPEG' Pollution degree: 3
According EN 60947-5-1 EN 81 par. 14.1.2.2 Utilization categories: AC15 (50, 60 Hz) 5E6 Ie (A) 3 3 DC13 5E6 Ie (A) 0.55 0.27
According EN 81 par. F.1.2.2.1.1
AC (50, 60 Hz) 6AC 2A DC: 6DC 2A
AC (50, 60 Hz) 6AC 2A DC: 6DC 0.5 A
Data type approved by UL
Application examples DS A series These devices have several cable outputs to allow installation also in restricted spaces, for example: Electric cable
According EN 81 par. F.1.2.4
5TILIZATIONCATEGORIES16! 6DC 6AC 3 A pilot duty, 5 A thermal current For all contact blocks use 60 or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 12-14 AWG. Terminal tightening torque of 7.1 lb in (0.8 Nm).
Internal wiring
In conformity with standard: UL 508
Please contact our technical service for the list of approved products.
Electric cable
Door switches close to the wall installation
51
The electrical circuit is closed only with both actuators inserted.
Door switches side by side installation
Back cable output LIFT General Catalog
5 Dimensional drawings
10 pcs packs
Door switches with internal contacts Switch without actuator
14 11 7
14 11
4
20 5.5
Slow action contacts
5
DS AA1VA
Travels diagrams
25
15.5
5
DS AE1VA
1NC
10
0
T
8
10
M4
22 40
50 14 Ø3
5
31
DS AA5VA
8 mm
10
0
18.5
1NC
8 mm
Max actuating travel
5.5
M4
14
M4
22 40
50
Ø3
25
11
6
7
.1
14
M4
22 40
20 5.5
R4
R4.1
50
Switch without actuator
11
6
10
22 40
5.5
Switch without actuator
50 14
4
Door switches with external contacts
Switch without actuator
31
15.5
5 18.5
DS AE5VA
1NC 6 mm
T
8
0
8
0
T
6
8
1NC 6 mm T
6
Legend Closed contact |
Opened contact |
Positive opening travel |
2x2 mm contact opening travel according to EN81
Actuators for door switches with internal contacts Article
DS KA1A
10 pcs packs Article
Description
DS KB1A
Straight actuator
Description
Right-angled actuator 40
Article
DS KB2A
Straight actuator
7.5
50
40 14.3 6 7.5
7
15
7.13 20.37 15.13 27.87 43
R>
50
6
2.5
7x45°
50
15 21
R
Ø4 2
2.5
10 3
9 5
20
7.2 4.2
3
7
>
Description
4.3 12 8
R
Right-angled actuator
29
0 R 5
7 Ø4 2
15 7x45° 14
Description
41
2.5
10 3
7 20.4 12 28 40
50
50
14
Article
DS KA2A
R
R>
6
2.5
Ø4 2
7 12 18
R 50
20
7.2 4.2
12 8
3 41
9 5
14.3 6
4.3
29
Ø4 2
R
>
14
50
3
3
14
Article
Description
DS KB3A
40
3
20
14.3 6
50 R>
7
17 23
50
50
7x45°
R
14
Ø4 2
R
>
50
5
14
7
5
R
Ø4 2
2.5
15
7.13 20.37 17.13 27.87 45
7.5
9 5
2.5
6
41
7.2 4.2
12 8
29
Description
Right-angled actuator
4.3
Straight actuator
10 3
Article
DS KA3A
Actuator for door switches with external contacts 10 pcs packs Article
Plane actuator 6
6.4
6.2
12
21 x12 33
R>
12
3.1
Description
Centering device 20.2 14
40 30
15
40°
4.3
100 pcs packs
Article
VD CE1A20
7 22.5 30
DS KP5A
Description
Centering device
R>
50
Ø6.2 50
Ø6.2
The centering device can be used on actuATORS TYPE $3 +!ss AND $3 +"ss )T grants an easy centering of the actuATORS ON $3 !s6! switches during the fitting stage
Items with code on the green background are available in stock Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
All measures in the drawings are in mm
52
5
Door switches with positive opening DS C series
Technical data Description Safety switches with double interruption and positive opening. Suitable for the control of automatic lift doors.
Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin Protection degree: IP20 according to EN 60529
General data Ambient temperature:
-30°C ... +80°C (humidity ≤ 95%, without condensation)
Main data Housing made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing Self-cleaning contacts made of solid silver
3600 operations cycles1/hour 20 millions of operations cycles1 0.5 m/s 1 mm/s 1.5 N see page 126
Max operating frequency: Mechanical endurance: Max actuating speed: Min. actuating speed: Max actuating force Driving torque for installation:
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Three wiring possibilities Cross section of the conductors (flexible copper wire) min. 1 x 0.5 mm2 max. 1 x 2.5 mm2
Protection degree IP20 Transparent cover
(1 x AWG 20) (1 x AWG 14)
Markings and quality marks:
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN 81-50
Approval IMQ-UNI: CA50.00541
In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
EN 81-1:2005 EN 81-2:2005 230 Vac - 2 A
Approval UL: Approval EAC
E131787 58&,7ȾɆ ȼ
Electrical data Thermal current (Ith): 6A 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC 2ATEDIMPULSEWITHSTANDVOLTAGE5IMP K6 Protection against short circuits: fuse 6 A 6TYPEG' Pollution degree: 3
According EN 60947-5-1 EN 81 par. 14.1.2.2 Utilization categories: AC15 (50, 60 Hz) 5E6 Ie (A) 3 3 DC13 5E6 Ie (A) 0.8 0.45
Three wiring possibilities
According EN 81 par. F.1.2.4
According EN 81 par. F.1.2.2.1.1
AC (50, 60 Hz) 6AC 2A DC: 6DC 2A
AC (50, 60 Hz) 6DC 2A DC: 6DC 1A
According UL508 Ratings: AC (50, 60 Hz) C300 DC: Q300
Transparent head and slotted holes Transparent head on all sides in order to allow adjustment and centering of the actuator with the contacts.
Standard wiring
Fast bottom wiring
Fast lateral wiring
With a bipolar cable through the central hole on the housing bottom. Furthermore, using a threepole cable it is possible to use the lateral hole with a wire for earthing other metal parts.
With two monopolar cables through two holes on the housing bottom. During this operation there is no need to open the contact cover.
With two monopolar cables through two holes on the housing sides. During this operation there is no need to open the contact cover.
53
The slotted holes on the actuator and on the contact housing allow to obtain a correct alignment between these two devices.
Items with code on the green background are available in stock
LIFT General Catalog
5 Rotating heads
Housing back fixing
By rotating the head and the contact reeds of 180° it is possible to transform a door switch with frontal actuation into a door switch with actuation from back. The whole operation is possible by simply unscrewing three screws.
The particular shape of the housing allows fixing from the back. In fact near the fixing holes it is possible to fit a tubular wrench in order to keep hold of the nut while fixing.
Dimensional drawings
10 pcs packs back actuation
Article
Switch without actuator
Switch without actuator
VD CE1A20
3.5
12
60 30
4.2
Ø6.2
5
5
Ø6.2
12 19
DS CH1VA0
36 44
12 19
DS CN1VA0
1NC
6 mm
Max actuating travel
8
0
The centering device can be used on actuATORS TYPE $3 +!ss AND $3 +"ss )T grants an easy centering of the actuATORS ON $3 #s6! switches during the fitting stage
20.2 14
6.2
7.5
Description
Centering device
7
60 30
4.2 36 44
Travels diagrams
100 pcs packs
6.2 6.5
17.5
3.5
7
8
17.5
7.5
14
6.2 6.5
8
14
Slow action contacts
Centering device
frontal actuation
1NC
6 mm 8
0
T
6
T
6
Legend Opened contact |
Positive opening travel |
2x2 mm contact opening travel according to EN81
10 pcs packs Description
Article
DS KB1A
Straight actuator
40
14
Article
DS KA2A
Description
0 R> 5
4.3
40 14.3 6 20
2.5 15
7.2 4.2
14
9 5
20.5 28 43
7x45°
R>
50
R > 50
14
3
3
R> 5 0
7 Ø4 2
7 15
6
2.5 Ø4 2
7 15 21
50
7.5
Description
Right-angled actuator
12 8
R>
7 Ø4 2 R >5 0
14
Article
3 41
10 3
7x45°
DS KB2A
Straight actuator 29
2.5
7 20.5 12 28 40
6
2.5 Ø4 2 R>5 0
7 12 18
0
R>5
9 5
14.3 6 15
3 41
20
7.2 4.2
12 8
4.3
29
Description
Right-angled actuator
7.5
Article
DS KA1A
10 3
Closed contact |
Actuators
Description
Article
DS KB3A
Straight actuator
40
4.3 14
2.5
15 7 20.5 28 45
Ø4 2 R > 50
R>
17
7x45° 50
14
7 Ø4 2 R>
50
5
5
50
2.5
6 7 17 23
R>
20
7.2 4.2
12 8
3 41
9 5
14.3 6 7.5
29
Description
Right-angled actuator
10 3
Article
DS KA3A
Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
All measures in the drawings are in mm
54
5
Protected door switches with positive opening
Technical data Description Safety switches with double interruption and positive opening. Suitable for the control of automatic lift doors. Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin and with double insulation FR series one conduit entry: M20x1.5 (M16x1.5 on request) FX series two knock out conduit entries: M20x1.5 (M16x1.5 on request) Protection degree: IP67 according to EN 60529 with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature:
-25°C ... +80°C
6ERSIONFOROPERATIONINAMBIENTTEMPERATUREFROM ª#TO ª#ONREQUEST
Main data s2EDUCEDACTUATINGFORCE Protection degree IP67 Polymer housing, one or two conduit entries Possibility of fixing the actuator in 2 perpendicular positions with respect to each other Markings and quality marks:
Approval IMQ: Approval IMQ-UNI: Approval UL: Approval EAC:
EG610 in progress E131787 58&,7ȾɆ ȼ
Max operating frequency: Mechanical endurance: Max actuating speed: Min. actuating speed: Assembling position: Driving torque for installation:
3600 operations cycles1/hour 10 million operations cycles1 0.5 m/s 1 mm/s any see page 123
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Cross section of the conductors (flexible copper wire) Contact blocks 38, 39: min. 1 x 0.5 mm2 max. 2 x 2.5 mm2
(1 x AWG 20) (2 x AWG 14)
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, EN 50047, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN 1088, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN .&# 6$% 6$% In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
Installation for safety applications: Use only switches marked with the symbol . The safety circuit must always be connected with the NC contacts (normally closed contacts: 11-12, 21-22 or 31-32) as stated in the standard ISO 14119, par. 5.4. The switch must be actuated with at least up to the positive opening travel shown in the travels diagrams. The switch must be actuated at least with the positive opening force, shown in brackets, underneath each article, near the value of the min. force. Electrical data Thermal current (Ith): 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I Rated impulse withstand voltage (Uimp Conditional shot circuit current: 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITS Pollution degree:
Utilization categories 10 A 6AC6DC K6 1000 A according to EN 60947-5-1 FUSE!6TYPEA3
Alternate current: AC15 (50...60 Hz) 5E6 Ie (A) 6 4 1 Direct current: DC13 5E6 Ie (A) 6 1.1 0.4
Data type approved by IMQ
Data type approved by UL
2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC Thermal current (Ith): 10 A 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITSFUSE!6TYPEARated impulse withstand voltage (Uimp K6 Protection degree: IP67 -6TERMINALSSCREWCLAMPS Pollution degree 3 Utilization category: AC15 /PERATIONVOLTAGE5E 6AC(Z Operation current (Ie): 3 A Forms of the contact element: Y, Y+Y Positive opening of contacts on contact block 38, 39
5TILIZATIONCATEGORIES16! 6DC !6! 6AC Data of the housing type 1, 4X “indoor use only”, 12, 13 For all contact blocks use 60 or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 12-14 AWG. Terminal tightening torque of 7.1 lb in (0.8 Nm). In conformity with standard: UL 508
Please contact our technical service for the list of approved products.
In conformity with standards: EN 60947-1, EN 60947-5-1, fundamental REQUIREMENTSOFTHE,OW6OLTAGE$IRECTIVE#%
Please contact our technical service for the list of type approved products.
55
LIFT General Catalog
5 Dimensional drawings Contacts type:
30 20
14
14 30 20
M4 3.2
3.2
30.8
30.8
53.7
FR 38B1-D30M2
Travels diagrams
3
14
)
4.2 N (25 N
4
0 T
2NC
3
5
T
1NC
3 N (25 N 3
)
4 5
14.2 31.7
58
FX 39B1-D30M2
2NC
4.2 N (25 N 0
T
5
24.2
18.5
18.5
FX 38B1-D30M2 0
10.5
20 22 40 42
14.2 31.7
58
)
4
4
24.2
20 22 40 42
30.8
FR 39B1-D30M2
1NC
3 N (25 N 0
Ø2.5
3
3
10.5
Contact blocks L
M4
Ø2.5 29.7
53.7
29.7
98.5
14.2
30.8
4
24.2
22
14.2
Min. force
30 20
14
Ø2.5
45
48.7
29.7
10.5
4.2x7.2
20
51.5
24.2
3
10.5
22
51.5
100.2
4.2x7.2
20
Ø2.5
Ø 2.5
29.7 3
100.2
48.7
Ø 2.5
M4
98.5
3.2
M4
3.2
30 20
45
L = slow action
3
)
4 T
5
Legend Closed contact |
Opened contact |
Positive opening travel |
2x2 mm contact opening travel according to EN81
EN 81-20 standard
Adjustable actuator
sSafaty contacts according to EN 60947-5-1, encl. K. sProtection degree higher than IP4x. sMechanical endurance higher than 106 cycles.
Rotating heads
Separate actuator Article
VF KEYD30
It is possible to fix the actuator in two positions perpendicular to each other. Furthermore it is possible to operate the switch from different floors.
In all switches, it is possible to rotate the head in 90° steps.
Description
Adjustable actuator
8 30
Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
Ø 2.5
34.1
20
26.5
30.9
3.2
M4
14
15.6
All measures in the drawings are in mm
56
5
Protected door switches with positive opening
Technical data Housing Made of glass-reinforced polymer, self-extinguishing, shock-proof thermoplastic resin and with double insulation FR series one conduit entry: M20x1.5 (M16x1.5 on request) FK series one conduit entry: M16x1.5 FX series two knock out conduit entries: M20x1.5 (M16x1.5 on request) FW series three knock out conduit entries: M20x1.5 Protection degree: IP67 according to EN 60529 (electrical contacts) with cable gland having equal or higher protection degree General data Ambient temperature:
-25°C ... +80°C
6ERSIONFOROPERATIONINAMBIENTTEMPERATUREFROM ª#TO ª#ONREQUEST
Max operating frequency: Mechanical endurance: Max actuating speed: Min. actuating speed: Actuator extraction force Driving torque for installation:
Main data Polymer housing, from one to three conduit entries Protection degree IP67 6 stainless steel actuators available M12 assembled connector versions Silver contacts gold plated versions
Markings and quality marks:
Approval IMQ: Approval IMQ-UNI: Approval UL: Approval CCC: Approval EZU: Approval EAC:
EG610 in progress E131787 2007010305230013 101015 58&,7ȾɆ ȼ
(1) One operation cycle means two movements, one to close and one to open contacts, as foreseen by EN 60947-5-1 standard.
Cross section of the conductors (flexible copper wire) Contact blocks 20, 33, 34: min. 1 x 0.34 mm2 max. 2 x 1.5 mm2 Contact blocks 6: min. 1 x 0.5 mm2 max. 2 x 2.5 mm2
(1 x AWG 22) (2 x AWG 16) (1 x AWG 20) (2 x AWG 14)
In conformity with standards: IEC 60947-5-1, EN 60947-5-1, EN 60947-1, IEC 60204-1, EN 60204-1, EN 1088, EN ISO 12100-1, EN ISO 12100-2, EN 60529, EN 60529, EN 81-20, EN 81-50, NFC 6$% 6$% "' '3 %4 Approvals: IEC 60947-5-1, UL 508, GB14048.5-2001
In conformity with requirements requested by: ,OW6OLTAGE$IRECTIVE%# -ACHINERY$IRECTIVE%#AND EMC Directive 2004/108/EC. Positive contact opening in conformity with standards: )%# %. %. 6$%
Electrical data Thermal current (Ith): 2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I Rated impulse withstand voltage (Uimp Conditional shot circuit current: 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITS Pollution degree:
3600 operations cycles1/hour 1 million of operations cycles1 0.5 m/s 1 mm/s 10 N see page 123
Utilization categories 10 A 6AC6DC 6AC6DCfor contacts block 20, 33, 34 K6 K6for contact blocks 20, 33, 34 1000 A according to EN 60947-5-1 FUSE!6TYPEA3
Alternate current: AC15 (50...60 Hz) 5E6 Ie (A) 6 4 1 Direct current: DC13 5E6 Ie (A) 6 1.1 0.4
Data type approved by IMQ, CCC and EZU
Data type approved by UL
2ATEDINSULATIONVOLTAGE5I 6AC 6ACfor contact blocks 20, 33, 34 Thermal current (Ith): 10 A 0ROTECTIONAGAINSTSHORTCIRCUITSFUSE!6TYPEA2ATEDIMPULSEWITHSTANDVOLTAGE5IMP K6 K66ACfor contact blocks 20, 33, 34 Protection degree: IP67 -6TERMINALSSCREWCLAMPS Pollution degree 3 Utilization category: AC15 /PERATIONVOLTAGE5E 6AC(Z Operation current (Ie): 3 A Forms of the contact element: Zb, Y+Y Positive opening of contacts on contact block 6, 20, 33, 34
5TILIZATIONCATEGORIES16! 6DC !6! 6AC Data of the housing type 1, 4X “indoor use only”, 12, 13 For all contact blocks use 60 or 75 °C copper (Cu) conductor and wire size No. 12-14 AWG. Terminal tightening torque of 7.1 lb in (0.8 Nm). In conformity with standard: UL 508
Please contact our technical service for the list of approved products.
In conformity with standards: EN 60947-1, EN 60947-5-1, fundamental requirements OFTHE,OW6OLTAGE$IRECTIVE#% Please contact our technical service for the list of type approved products.
57
LIFT General Catalog
5 Dimensional drawings Contacts type:
polymer housing
polymer housing
polymer housing
polymer housing
Switch without actuator
Switch without actuator
Switch without actuator
Switch without actuator
L = slow action
7.5
14.2
30.8
9.1
7.5
34
41.5 3
5.5
78
90.5
30
20 22
24.2
17.8
36.5
50.5
40
4.2x7.2
7 7.5 18 7.5
7.5
3
24.2 20 22 40 42
7.5
7.6
5.5
18.5
51.5
26.2 15.2 18.7
7.5 24.2
4.2x7.2
20 22
30
4
60.2 45
93
34
41.5 3
7.5
58
52.2
14.2 31.7
30.8
30.8
14.1 31.6
14.2 30.8
Contact blocks
6 20 33 34
L L
FR 693-M2 FR 2093-M2
FX 693-M2 FX 2093-M2
1NO+1NC 1NO+2NC
1NO+1NC 1NO+2NC
L L
Min. force Travel diagrams
10 N (18 N ) page 114 - group 1e
10 N (18 N ) page 114 - group 1e
FW 3392-M2 1NO+1NC FW 3492-M2 2NC 10 N (18 N ) page 114 - group 1e
FK 3393-M1 1NO+1NC FK 3493-M1 2NC 10 N (18 N ) page 114 - group 1e
Actuators stainless steel
10 pcs packs
IMPORTANT: These actuators must be used with FR, FX, FK e FW (e.g. FR 693). Description
Article
VF KEYD1
Straight actuator
28 15
220
R≥ 2 20
Ø 4.5 6
R ≥ 22 0
R r2 20
2
2
14.5
9
14.5
24
9
R r 22 0
R r2 20
6.7
R≥
4.5
24 15.8 11.3
28 15 5
Description
Right-angled actuator
10.5
Article
VF KEYD
Description
Article
Description
Jointed actuator adjustable in two directions
VF KEYD7
Jointed actuator adjustable in one direction
2
35
24
16
R>
80
5.2
8.6
Actuator adjustable in two directions for doors with reduced dimensions. Description
Article
VF KEYD10
Universal actuator 20
40
12°
R>
12°
80
27
80
53
R≥ 2 20
23 14.5
R≥ 2 20 2
12°
2
12°
0
R
>8
R ≥ 220
12°
R>
12°
28.4 14.5
50.1
26.3 10.8
2
5.2
14
13 6.5
5.5
4.8 Ø 4.2
28
Description
Shaped actuator 2.4
39 8.5
Actuator adjustable in one direction for doors with reduced dimensions.
3
Article
R>220
30 56 40
12°
30
VF KEYD8
2
2.4
5°
R>8 0 11°
14.4
11
°
80
R>220
5°
12
24
4.5
R>
20
80 R>
7 13
22
5.5
30 20
11
Article
VF KEYD3
Joined and two directions adjustable actuator for doors with reduced dimensions. The actuator has two couples of fixing holes and it is possible to rotate by 90° the actuator-working plan. Accessories See page 119 Î2D and 3D files available on www.pizzato.com
LIFT General Catalog
Items with code on the green background are available in stock All measures in the drawings are in mm
58
