Panoramio resource final PT maq
Aderir ao grupo generations@school no Panoramio Adicionar fotografias ao grupo generations@school Criámos uma galeria fotográfica para que possa haver a oportunidade de ver as excelentes iniciativas realizadas pelos professores para o projecto generations@school. Adoraríamos receber as suas fotografias! Ao partilhar as experiências e fotografias do seu projecto, estará também a participar num concurso europeu. Será atribuído um prémio ao projecto generations@school que mais se destacar em cada país. Um júri seleccionará os vencedores com base no regulamento descrito no recurso «Regulamento do concurso generations@school» desta página Web. Deverão apenas ser os professores responsáveis a aceder à galeria fotográfica e a realizar todos os procedimentos de adesão ao concurso, tendo o cuidado de identificar o nome da escola e o código da mesma. Isto tendo sempre em conta os cuidados a ter com autorização de captação de imagem e de publicação da mesma pelos pais, educadores ou responsáveis. Partilhar as suas fotografias é muito fácil. Apresentamos de seguida alguns conselhos que ajudarão a fazê-lo.
Criar uma conta Antes de adicionar as fotografias à galeria generations@school, deve carregá-las no Panoramio e aderir ao nosso grupo generations@school. Para criar uma conta no Panoramio, aceda a http://www.panoramio.com/. Clique em Criar Conta no canto superior direito e siga as instruções. Este processo é muito simples e rápido. CONSELHO: Nome de utilizador O nome de utilizador deve ser o nome da sua escola e o país onde se encontra. Exemplo: Greenfield School, Inglaterra
Adicionar fotografias Uma vez criada a conta, clique em Envie as suas fotografias para poder seleccionar no computador as fotografias que pretende carregar. CONSELHO: Formato e tamanho das fotografias O tamanho máximo das fotografias é de 200 KB. Deve utilizar ficheiros jpeg, bmp, tiff ou png. Os fomatos pdf e gif não são aceites.
1
CONSELHOS: Associar informações a cada fotografia Depois de carregar a fotografia, pode clicar nas caixas que se encontram à sua direita para adicionar um título, descrição ou tema e localizá-la no mapa. Título O título da fotografia deve ser: Escola, código da escola, nome do projecto, cidade, país, data. Exemplo: Greenfield School, 2410, nome do projecto, Londres, Inglaterra, 24.03.12 Adicionar uma descrição Utilize a caixa «Adicionar uma descrição» para descrever a fotografia. Para ajudar a perceber as actividades que realizou e ajudar-nos a escolher a «escola mais destacada» de cada país, descreva cada fotografia em poucas frases e explique o que é que os alunos e os convidados aprenderam sobre as diferentes gerações no âmbito dessa actividade. Não se esqueça também de nos dizer como pretende utilizar o seu prémio se for o vencedor do seu país. Nota: Para continuar a ver o que está a escrever quando o texto começar a «desaparecer» na caixa, prima a tecla de seta para baixo. Temas: Atribua à sua fotografia o tema generations@school Localize a sua fotografia no mapa Uma das funcionalidades mais interessantes da galeria Panoramio é a possibilidade de localizar a sua escola no mapa! Para isso, clique em Localizar esta fotografia no lado direito da página. Deve procurar a localização e, quando encontrar a sua escola, pode arrastar a fotografia da coluna da esquerda para o local exacto no mapa. Não se esqueça de clicar em Concluído no fundo da coluna esquerda para guardar a fotografia no mapa.
Esqueceu-se de adicionar alguma informação? Não se preocupe. Se se tiver esquecido de adicionar um título ou um comentário, vá a As suas fotografias e clique na fotografia à qual quer adicionar informações. Para adicionar ou editar o título, clique na caixa correspondente por cima da fotografia e insira as alterações pretendidas. Para adicionar um comentário, utilize a caixa de Comentários no fundo da página. Se se tiver esquecido de localizar a fotografia no mapa, pode clicar em Localizar esta fotografia à direita da imagem. Para adicionar um tema, abra As suas fotografias. Seleccione Organizar por temas na coluna do lado direito. Pode adicionar um novo tema na caixa Criar tema e clicar em Aplicar ou utilizar um tema já existente e clicar em Aplicar. As fotografias sem tema surgem sombreadas a branco. Seleccione aquelas a que quer atribuir um tema e clique em Concluído junto ao tema na secção Organizar por temas na coluna do lado direito.
2
Aderir ao grupo generations@school para partilhar fotografias Depois de ter carregado as fotografias e adicionado as informações que pretende partilhar, o mais importante a fazer é aderir ao grupo generations@school. Clique em Grupos (no topo da página) e utilize a caixa de pesquisa (no fundo da página) para encontrar o grupo generations@school. Clique em generations@school. Clique em Aderir a grupo no topo da página generations@school. Terá de clicar numa das suas fotografias para a adicionar ao pedido de adesão. De seguida, clique em Enviar aplicação no fundo da página para podermos aderi-lo ao grupo generations@school. Quando aceitarmos o seu pedido, receberá um e-mail a informar que já é membro do grupo. A partir desse momento, poderá adicionar fotografias ao grupo generations@school.
Adicionar fotografias ao grupo generations@school Entre na sua conta no Panoramio. Clique em generations@school em Seus grupos ou abra Grupos na barra de ferramentas no topo da página e seleccione generations@school em Seus grupos. Clique em Adicionar fotos à direita de Fotos do grupo. Seleccione as fotografias que pretende adicionar e clique em Adicionar seleccionado. As fotografias surgirão como parte do grupo para que todos possam vê-las e o seu projecto generations@school poderá vir a ser seleccionado como o mais destacado do seu país! Além disso, pode conhecer as actividades realizadas por outras escolas de toda a Europa percorrendo as fotografias do grupo ou clicando em Visualizar no mapa da página do grupo generations@school. Caso tenha problemas ou dúvidas, teremos todo o gosto em ajudar através do endereço [email protected].
3
Autorização para a utilização das fotografias Não se esqueça de obter autorização dos jovens e idosos do seu projecto para publicar as fotografias no grupo generations@school no Panoramio, que surgirão também na página Web do Ano Europeu 2012 e noutras páginas relacionadas. No caso de menores de 18 anos, é importante obter a autorização dos pais. As escolas utilizam diversos meios para obter a autorização dos pais para a publicação de fotografias. Apresentamos o exemplo de um formulário de autorização para a publicação de fotografias que lhe pode ser útil: Autorização de uso de imagem No contexto do projecto generations@school, organizado no âmbito do Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade entre Gerações 2012, a escola _________ (nome do estabelecimento de ensino) irá realizar um debate entre os alunos do ________ (nível escolar) e um grupo de idosos. O projecto generations@school, gerido pela agência P.A.U. Education em nome da Comissão Europeia, utiliza as páginas Web http://europa.eu/active-ageing-2012 e http://www.panoramio.com para divulgar as actividades entre gerações realizadas nos estabelecimentos de ensino de toda a Europa que aderirem à iniciativa. Estas páginas Web podem publicar fotografias onde menores, individualmente ou em grupo, surgem como participantes nas actividades acima referidas. A escola __________ (nome do estabelecimento de ensino) solicita, em nome do projecto generations@school, a autorização dos pais ou tutores legais para publicar fotografias onde o(s) seu(s) filho(s) podem ser claramente identificados, tanto nas páginas Web acima referidas como em publicações relacionadas com o projecto e na própria escola. Nome do pai/mãe/tutor legal: _________________pai/mãe/tutor legal do aluno: __________________________________. □ AUTORIZO que a imagem do meu filho/filha apareça nas fotografias relacionadas com as actividades organizadas pela escola __________ (nome do estabelecimento de ensino) e seja publicada na(s) página(s) Web http://europa.eu/active-ageing-2012 e http://www.panoramio.com, em publicações relacionadas com o projecto generations@school ou na própria escola. □ NÃO AUTORIZO que a imagem do meu filho/filha apareça nas fotografias relacionadas com as actividades organizadas pela escola __________ (nome do estabelecimento de ensino) e seja publicada na(s) página(s) Web http://europa.eu/active-ageing-2012 e http://www.panoramio.com, em publicações relacionadas com o projecto generations@school ou na própria escola.
Assinatura, ___________, local_______, data ______________ 2012
4
Criar uma conta Antes de adicionar as fotografias à galeria generations@school, deve carregá-las no Panoramio e aderir ao nosso grupo generations@school. Para criar uma conta no Panoramio, aceda a http://www.panoramio.com/. Clique em Criar Conta no canto superior direito e siga as instruções. Este processo é muito simples e rápido. CONSELHO: Nome de utilizador O nome de utilizador deve ser o nome da sua escola e o país onde se encontra. Exemplo: Greenfield School, Inglaterra
Adicionar fotografias Uma vez criada a conta, clique em Envie as suas fotografias para poder seleccionar no computador as fotografias que pretende carregar. CONSELHO: Formato e tamanho das fotografias O tamanho máximo das fotografias é de 200 KB. Deve utilizar ficheiros jpeg, bmp, tiff ou png. Os fomatos pdf e gif não são aceites.
1
CONSELHOS: Associar informações a cada fotografia Depois de carregar a fotografia, pode clicar nas caixas que se encontram à sua direita para adicionar um título, descrição ou tema e localizá-la no mapa. Título O título da fotografia deve ser: Escola, código da escola, nome do projecto, cidade, país, data. Exemplo: Greenfield School, 2410, nome do projecto, Londres, Inglaterra, 24.03.12 Adicionar uma descrição Utilize a caixa «Adicionar uma descrição» para descrever a fotografia. Para ajudar a perceber as actividades que realizou e ajudar-nos a escolher a «escola mais destacada» de cada país, descreva cada fotografia em poucas frases e explique o que é que os alunos e os convidados aprenderam sobre as diferentes gerações no âmbito dessa actividade. Não se esqueça também de nos dizer como pretende utilizar o seu prémio se for o vencedor do seu país. Nota: Para continuar a ver o que está a escrever quando o texto começar a «desaparecer» na caixa, prima a tecla de seta para baixo. Temas: Atribua à sua fotografia o tema generations@school Localize a sua fotografia no mapa Uma das funcionalidades mais interessantes da galeria Panoramio é a possibilidade de localizar a sua escola no mapa! Para isso, clique em Localizar esta fotografia no lado direito da página. Deve procurar a localização e, quando encontrar a sua escola, pode arrastar a fotografia da coluna da esquerda para o local exacto no mapa. Não se esqueça de clicar em Concluído no fundo da coluna esquerda para guardar a fotografia no mapa.
Esqueceu-se de adicionar alguma informação? Não se preocupe. Se se tiver esquecido de adicionar um título ou um comentário, vá a As suas fotografias e clique na fotografia à qual quer adicionar informações. Para adicionar ou editar o título, clique na caixa correspondente por cima da fotografia e insira as alterações pretendidas. Para adicionar um comentário, utilize a caixa de Comentários no fundo da página. Se se tiver esquecido de localizar a fotografia no mapa, pode clicar em Localizar esta fotografia à direita da imagem. Para adicionar um tema, abra As suas fotografias. Seleccione Organizar por temas na coluna do lado direito. Pode adicionar um novo tema na caixa Criar tema e clicar em Aplicar ou utilizar um tema já existente e clicar em Aplicar. As fotografias sem tema surgem sombreadas a branco. Seleccione aquelas a que quer atribuir um tema e clique em Concluído junto ao tema na secção Organizar por temas na coluna do lado direito.
2
Aderir ao grupo generations@school para partilhar fotografias Depois de ter carregado as fotografias e adicionado as informações que pretende partilhar, o mais importante a fazer é aderir ao grupo generations@school. Clique em Grupos (no topo da página) e utilize a caixa de pesquisa (no fundo da página) para encontrar o grupo generations@school. Clique em generations@school. Clique em Aderir a grupo no topo da página generations@school. Terá de clicar numa das suas fotografias para a adicionar ao pedido de adesão. De seguida, clique em Enviar aplicação no fundo da página para podermos aderi-lo ao grupo generations@school. Quando aceitarmos o seu pedido, receberá um e-mail a informar que já é membro do grupo. A partir desse momento, poderá adicionar fotografias ao grupo generations@school.
Adicionar fotografias ao grupo generations@school Entre na sua conta no Panoramio. Clique em generations@school em Seus grupos ou abra Grupos na barra de ferramentas no topo da página e seleccione generations@school em Seus grupos. Clique em Adicionar fotos à direita de Fotos do grupo. Seleccione as fotografias que pretende adicionar e clique em Adicionar seleccionado. As fotografias surgirão como parte do grupo para que todos possam vê-las e o seu projecto generations@school poderá vir a ser seleccionado como o mais destacado do seu país! Além disso, pode conhecer as actividades realizadas por outras escolas de toda a Europa percorrendo as fotografias do grupo ou clicando em Visualizar no mapa da página do grupo generations@school. Caso tenha problemas ou dúvidas, teremos todo o gosto em ajudar através do endereço [email protected].
3
Autorização para a utilização das fotografias Não se esqueça de obter autorização dos jovens e idosos do seu projecto para publicar as fotografias no grupo generations@school no Panoramio, que surgirão também na página Web do Ano Europeu 2012 e noutras páginas relacionadas. No caso de menores de 18 anos, é importante obter a autorização dos pais. As escolas utilizam diversos meios para obter a autorização dos pais para a publicação de fotografias. Apresentamos o exemplo de um formulário de autorização para a publicação de fotografias que lhe pode ser útil: Autorização de uso de imagem No contexto do projecto generations@school, organizado no âmbito do Ano Europeu do Envelhecimento Activo e da Solidariedade entre Gerações 2012, a escola _________ (nome do estabelecimento de ensino) irá realizar um debate entre os alunos do ________ (nível escolar) e um grupo de idosos. O projecto generations@school, gerido pela agência P.A.U. Education em nome da Comissão Europeia, utiliza as páginas Web http://europa.eu/active-ageing-2012 e http://www.panoramio.com para divulgar as actividades entre gerações realizadas nos estabelecimentos de ensino de toda a Europa que aderirem à iniciativa. Estas páginas Web podem publicar fotografias onde menores, individualmente ou em grupo, surgem como participantes nas actividades acima referidas. A escola __________ (nome do estabelecimento de ensino) solicita, em nome do projecto generations@school, a autorização dos pais ou tutores legais para publicar fotografias onde o(s) seu(s) filho(s) podem ser claramente identificados, tanto nas páginas Web acima referidas como em publicações relacionadas com o projecto e na própria escola. Nome do pai/mãe/tutor legal: _________________pai/mãe/tutor legal do aluno: __________________________________. □ AUTORIZO que a imagem do meu filho/filha apareça nas fotografias relacionadas com as actividades organizadas pela escola __________ (nome do estabelecimento de ensino) e seja publicada na(s) página(s) Web http://europa.eu/active-ageing-2012 e http://www.panoramio.com, em publicações relacionadas com o projecto generations@school ou na própria escola. □ NÃO AUTORIZO que a imagem do meu filho/filha apareça nas fotografias relacionadas com as actividades organizadas pela escola __________ (nome do estabelecimento de ensino) e seja publicada na(s) página(s) Web http://europa.eu/active-ageing-2012 e http://www.panoramio.com, em publicações relacionadas com o projecto generations@school ou na própria escola.
Assinatura, ___________, local_______, data ______________ 2012
4
