Egy A1 L06 final
Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
OBJECTIVES
Learn the present tense
Learn some of the keywords of the present
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﺟَﺎﻣْﻌَﺔ
ﺃﺟَﺎﺯَﺓ
ﻳُﻮﻡ
ﺑـِﻴﺖ
Level 1 Lesson 6
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﺷُﻐـْﻞ
ﻳِﺸْﺘـَﻐـَﻞ
ﻭﺍﺟـِﺐ
ﻳِﻜْﺘِﺐ
Level 1 Lesson 6
GRAMMAR
The present tense It is used to express a habitual action, continuous actions and regular events. It is formed by adding “ ”ﺏto the imperfect conjugation.
Egyptian Colloquial
Verb
Pronoun
ﺑﺎﻛـْﺘِﺐ ﺑـِﺘِﻜـْﺘِﺐ ﺑـِﺘِـﻜـْﺘِﺒﻲ
ﺃﻧﺎ َﺇﻧـْﺖ ﺇﻧـْﺘِﻲ
Level 1 Lesson 6
GRAMMAR
Some of the keywords: often, always, usually, now The key word
Example
ﻏـَﺎﻟِﺒـًﺎ ﻫﻮﺩﺍﻳْﻤﺎ ﺑﻴﺸْﺮﺏ ﻗَﻬْﻮﺓ ﻛِﺘﻴﺮ. ﺩﺍﻳْﻤـًﺎ ﻫﻮ ﻋَﺎﺩَﺓَ ﺑﻴﺎﻛـُﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺖ. ﻋَﺎﺩﺓً ﺩِﻟـْﻮَﻗـْﺘِﻲ ﻫﻮ ﺑـِﻴﻌـْﻤِﻞ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﺩِﻟـْﻮﻗـْﺘﻲ
ﻫﻮ ﻏﺎﻟِﺒﺎ ﺑَﻴﺮﻭﺡ ﺷَﺮْﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯﺓ.
Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
DIALOGUE
ﺇﻧﺖَ ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ؟ ﺭﺍﻧﻴﺎ ﺃﺣْﻤَﺪ ﺭﺍﻧﻴﺎ ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﻧﻴﺎ ﺃﺣﻤﺪ
:ﺇﻧﺖ ﺑِﺘِ ْﻌﻤِﻞ ﺇﻳﻪ؟ :ﺑﺎﻋْﻤِﻞ ﻭﺍﺟِﺐ ﺍﻷﺳْﺒَﺎﻧِﻲ. :ﺇﻧـْﺖَ ﺑِﺘِﺪْﺭِﺱ ﺃﺳْﺒَﺎﻧِﻲ؟ :ﺃﻳﻮﺓ ﻓِﻲ ﺟَﺎﻣْﻌِﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫِﺮﺓ ،ﻭﺇﻧـْﺘﻲ؟ :ﺃﻧﺎ ﺑﺎﺩْﺭِﺱ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ .ﺇﻧﺖ ﺑﺘﺮﻭﺡ ﺍﻟﺠَﺎﻣْﻌَﺔ ﻛـُﻞ ﻳُﻮﻡ؟ :ﻋَﺎﺩَﺓَ ﺑَﺮﻭﺡ ﺃﺭْﺑﻊ ﺃﻳﱠﺎﻡ ﺑﺲ ،ﺑﺲ ﺩﻟـْﻮﻗـْﺘِﻲ ﻻﺯﻡ ﺃﺭﻭﺡ ﻛُﻞ ﻳُﻮﻡ. Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following dialogue with the verbs you learned after conjugating them.
ﺇﻳﻪ؟
! ﺻَﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨِﻴﺮ: ﻫِﺒَﺔ ﻭﺇﻧﺘِﻲ؟، ﺑَﺎﻋْﻤِﻞ ﺷﺎﻱ: ﺳَﺎﺭﺓ .ﺍﻟﻮَﺍﺟِﺐ
ﺷﺎﻱ؟ .ﺷﺎﻱ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
: ﻫِﺒﺔ
ﻛﻮﻳﱢﺲ! ﻋﺎﻳﺰﺓ: ﺳﺎﺭَﺓ ﺃﻳﻮﺓ ﻋﺎﻳْﺰﺓ: ﻫِﺒﺔ
GRAMMAR
The present tense Verb
Pronoun
ﺑـِﻴِﻜْﺘِﺐ
ﻫُﻮ
ﺑـِﺘِــﻜْﺘِﺐ
ﻫِﻲ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
GRAMMAR
The present tense
Egyptian Colloquial
Verb
Pronoun
ﺑـِﻨِﻜْﺘِﺐ
ﺇﺣْﻨﺎ
ﺑـِﺘِــﻜْﺘِﺒـﻮﺍ
ﺇﻧـْﺘﻮ
ﺑـِﻴـِـﻜْﺘِﺒـﻮﺍ
ﻫُﻢﱠ
Level 1 Lesson 6
EXERCISE
Choose the correct answer:
.ﺃﺳْﺒﺎﻧِﻲ ﻛﻮﻳﱢﺲ
ﻫﻮ
.ﺟَﻮﺍﺏ
ﺇﺣْﻨﺎ
.ﻫِﻨﺪِﻱ ﺑِﻴِﻜْﺘِﺒُﻮﺍ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
ﺑِﻴِﻜْﺘِﺐ
ﻫُﻢﱠ ﺑِﻨِﻜْﺘِﺐ
DIALOGUE
ﺑِﺘـْﺮﻭﺣﻮﺍ ﻓِﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯﺓ؟ ﻣَﻲ :ﺇﻧـْﺘﻮﺍ ﺑِﺘـْﺮﻭﺣُﻮﺍ ﻓِﻴﻦ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺟَﺎﺯَﺓ؟ ﺭﺍﻧْﻴﺎ :ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺑَﺮﻭﺡ ﺷَﺮﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ. ﺃﺣْﻤَﺪ :ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﺩًﺓ ﺑﺎﺷْﺘـَﻐـَﻞ ﻓَﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯﺓ، ﻭﺑﺎﺳْﻤَﻊ ﺃﺧْﺒﺎﺭ ﻳﺎﺑَﺎﻧﻲ.
Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions about you and ask your teacher the same questions:
ـﻲ ﻓﻴﻦ ﻛُﻞ ﻳُﻮﻡ؟/ﺑِﺘـْﺮﻭﺡ ـﻲ ﺇﻳﻪ؟/ﺑﺘﺸْﺘـَﻐـَﻞ
ـﻲ ﻋَﺮَﺑِﻲ ﻛﻮَﻳﱢﺲ؟/ﺑﺘِﻜْﺘِﺐ ـﻲ ﺇﻳﻪ ﻓِﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯَﺓ؟/ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
EXERCISE
Rewrite the following sentences using the highlighted pronouns and change the verbs accordingly:
ﺇﻧـْﺘﻲ
.ﻫﻮ ﺑﻴﺸْﺘـَﻐﻞ ﻣُﺪَﺭﱢﺱ ﺃﺳْﺒﺎﻧِﻲ
ﺇﻧﺘﻮ
.ﻫﻮ ﺑِﻴﺴْﻤَﻊ ﺍﻷﺧْﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
ﺇﺣْﻨﺎ
.ﻫﻮ ﺑﻴﺸْﺮَﺏ ﻗَﻬْﻮَﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻓِﻴﺘﺮﻳﺎ
ﻫُﻢﱠ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
.ﻫﻮ ﺑﻴﻌْﻤِﻞ ﺷﺎﻱ
OBJECTIVES REACHED
The present tense Some of the key words
(ﺷـﺎﻃﺮ )ﺓ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
OBJECTIVES
Learn the present tense
Learn some of the keywords of the present
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﺟَﺎﻣْﻌَﺔ
ﺃﺟَﺎﺯَﺓ
ﻳُﻮﻡ
ﺑـِﻴﺖ
Level 1 Lesson 6
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﺷُﻐـْﻞ
ﻳِﺸْﺘـَﻐـَﻞ
ﻭﺍﺟـِﺐ
ﻳِﻜْﺘِﺐ
Level 1 Lesson 6
GRAMMAR
The present tense It is used to express a habitual action, continuous actions and regular events. It is formed by adding “ ”ﺏto the imperfect conjugation.
Egyptian Colloquial
Verb
Pronoun
ﺑﺎﻛـْﺘِﺐ ﺑـِﺘِﻜـْﺘِﺐ ﺑـِﺘِـﻜـْﺘِﺒﻲ
ﺃﻧﺎ َﺇﻧـْﺖ ﺇﻧـْﺘِﻲ
Level 1 Lesson 6
GRAMMAR
Some of the keywords: often, always, usually, now The key word
Example
ﻏـَﺎﻟِﺒـًﺎ ﻫﻮﺩﺍﻳْﻤﺎ ﺑﻴﺸْﺮﺏ ﻗَﻬْﻮﺓ ﻛِﺘﻴﺮ. ﺩﺍﻳْﻤـًﺎ ﻫﻮ ﻋَﺎﺩَﺓَ ﺑﻴﺎﻛـُﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺖ. ﻋَﺎﺩﺓً ﺩِﻟـْﻮَﻗـْﺘِﻲ ﻫﻮ ﺑـِﻴﻌـْﻤِﻞ ﺍﻟﺸﺎﻱ ﺩِﻟـْﻮﻗـْﺘﻲ
ﻫﻮ ﻏﺎﻟِﺒﺎ ﺑَﻴﺮﻭﺡ ﺷَﺮْﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯﺓ.
Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
DIALOGUE
ﺇﻧﺖَ ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ؟ ﺭﺍﻧﻴﺎ ﺃﺣْﻤَﺪ ﺭﺍﻧﻴﺎ ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﻧﻴﺎ ﺃﺣﻤﺪ
:ﺇﻧﺖ ﺑِﺘِ ْﻌﻤِﻞ ﺇﻳﻪ؟ :ﺑﺎﻋْﻤِﻞ ﻭﺍﺟِﺐ ﺍﻷﺳْﺒَﺎﻧِﻲ. :ﺇﻧـْﺖَ ﺑِﺘِﺪْﺭِﺱ ﺃﺳْﺒَﺎﻧِﻲ؟ :ﺃﻳﻮﺓ ﻓِﻲ ﺟَﺎﻣْﻌِﺔ ﺍﻟﻘﺎﻫِﺮﺓ ،ﻭﺇﻧـْﺘﻲ؟ :ﺃﻧﺎ ﺑﺎﺩْﺭِﺱ ﻳﺎﺑﺎﻧﻲ .ﺇﻧﺖ ﺑﺘﺮﻭﺡ ﺍﻟﺠَﺎﻣْﻌَﺔ ﻛـُﻞ ﻳُﻮﻡ؟ :ﻋَﺎﺩَﺓَ ﺑَﺮﻭﺡ ﺃﺭْﺑﻊ ﺃﻳﱠﺎﻡ ﺑﺲ ،ﺑﺲ ﺩﻟـْﻮﻗـْﺘِﻲ ﻻﺯﻡ ﺃﺭﻭﺡ ﻛُﻞ ﻳُﻮﻡ. Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following dialogue with the verbs you learned after conjugating them.
ﺇﻳﻪ؟
! ﺻَﺒﺎﺡ ﺍﻟﺨِﻴﺮ: ﻫِﺒَﺔ ﻭﺇﻧﺘِﻲ؟، ﺑَﺎﻋْﻤِﻞ ﺷﺎﻱ: ﺳَﺎﺭﺓ .ﺍﻟﻮَﺍﺟِﺐ
ﺷﺎﻱ؟ .ﺷﺎﻱ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
: ﻫِﺒﺔ
ﻛﻮﻳﱢﺲ! ﻋﺎﻳﺰﺓ: ﺳﺎﺭَﺓ ﺃﻳﻮﺓ ﻋﺎﻳْﺰﺓ: ﻫِﺒﺔ
GRAMMAR
The present tense Verb
Pronoun
ﺑـِﻴِﻜْﺘِﺐ
ﻫُﻮ
ﺑـِﺘِــﻜْﺘِﺐ
ﻫِﻲ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
GRAMMAR
The present tense
Egyptian Colloquial
Verb
Pronoun
ﺑـِﻨِﻜْﺘِﺐ
ﺇﺣْﻨﺎ
ﺑـِﺘِــﻜْﺘِﺒـﻮﺍ
ﺇﻧـْﺘﻮ
ﺑـِﻴـِـﻜْﺘِﺒـﻮﺍ
ﻫُﻢﱠ
Level 1 Lesson 6
EXERCISE
Choose the correct answer:
.ﺃﺳْﺒﺎﻧِﻲ ﻛﻮﻳﱢﺲ
ﻫﻮ
.ﺟَﻮﺍﺏ
ﺇﺣْﻨﺎ
.ﻫِﻨﺪِﻱ ﺑِﻴِﻜْﺘِﺒُﻮﺍ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
ﺑِﻴِﻜْﺘِﺐ
ﻫُﻢﱠ ﺑِﻨِﻜْﺘِﺐ
DIALOGUE
ﺑِﺘـْﺮﻭﺣﻮﺍ ﻓِﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯﺓ؟ ﻣَﻲ :ﺇﻧـْﺘﻮﺍ ﺑِﺘـْﺮﻭﺣُﻮﺍ ﻓِﻴﻦ ﻓِﻲ ﺍﻷَﺟَﺎﺯَﺓ؟ ﺭﺍﻧْﻴﺎ :ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺑَﺮﻭﺡ ﺷَﺮﻡ ﺍﻟﺸﻴﺦ. ﺃﺣْﻤَﺪ :ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﺩًﺓ ﺑﺎﺷْﺘـَﻐـَﻞ ﻓَﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯﺓ، ﻭﺑﺎﺳْﻤَﻊ ﺃﺧْﺒﺎﺭ ﻳﺎﺑَﺎﻧﻲ.
Level 1 Lesson 6
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions about you and ask your teacher the same questions:
ـﻲ ﻓﻴﻦ ﻛُﻞ ﻳُﻮﻡ؟/ﺑِﺘـْﺮﻭﺡ ـﻲ ﺇﻳﻪ؟/ﺑﺘﺸْﺘـَﻐـَﻞ
ـﻲ ﻋَﺮَﺑِﻲ ﻛﻮَﻳﱢﺲ؟/ﺑﺘِﻜْﺘِﺐ ـﻲ ﺇﻳﻪ ﻓِﻲ ﺍﻷﺟَﺎﺯَﺓ؟/ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
EXERCISE
Rewrite the following sentences using the highlighted pronouns and change the verbs accordingly:
ﺇﻧـْﺘﻲ
.ﻫﻮ ﺑﻴﺸْﺘـَﻐﻞ ﻣُﺪَﺭﱢﺱ ﺃﺳْﺒﺎﻧِﻲ
ﺇﻧﺘﻮ
.ﻫﻮ ﺑِﻴﺴْﻤَﻊ ﺍﻷﺧْﺒﺎﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ
ﺇﺣْﻨﺎ
.ﻫﻮ ﺑﻴﺸْﺮَﺏ ﻗَﻬْﻮَﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻓِﻴﺘﺮﻳﺎ
ﻫُﻢﱠ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
.ﻫﻮ ﺑﻴﻌْﻤِﻞ ﺷﺎﻱ
OBJECTIVES REACHED
The present tense Some of the key words
(ﺷـﺎﻃﺮ )ﺓ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 6
