Egy A1 L14 final

Report 2 Downloads 120 Views
Level 1 Lesson 14

Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

OBJECTIVES





Learn the participles



Learn how to describe your appearance



Learn some colours

Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

VOCABULARY



‫ﻳِﻠـْﺒـِﺲ‬

Egyptian Colloquial

‫ﻗَﻤِﻴﺺ‬

‫ﺟﺎﻛِﺖ‬

‫ﺑﻠـُﻮﺯَﺓ‬

‫ﺑَﻨـْﻄـَﻠـُﻮﻥ‬

Level 1 Lesson 14

VOCABULARY



‫ﻳُﺪْﺧُﻞ‬

‫ﻳُﻘـْﻌُﺪ‬ Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

GRAMMAR



The participle: The participles are derived from verbs therefore they function as verbs but are treated as adjectives

Plural

Feminine

Masculine

The verb

‫ﺩَﺍﺧـْﻠِﻴﻦ‬ ‫ﻗﺎﻋْﺪِﻳﻦ‬ ‫ﻻَﺑْﺴِﻴﻦ‬

‫ﺩَﺍﺧـْﻠﺔ‬ ‫ﻗﺎﻋْﺪَﺓ‬ ‫ﻻَﺑْﺴَﺔ‬

‫ﺩَﺍﺧِﻞ‬ ‫ﻗﺎﻋِﺪ‬ ‫ﻻﺑـِﺲ‬

‫ﻳُﺪْﺧـُﻞ‬ ‫ﻳُﻘـْﻌُﺪ‬ ‫ﻳـِﻠـْﺒـِﺲ‬

Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

GRAMMAR



The participle: It describes the state of a subject after the action, of the verb from which they are derived, has taken place

Example

The verb

‫ﻳُﺪْﺧـُﻞ ﻫِﺒﺔ ﺩﺍﺧْﻠـَﺔ ﺍﻟﻔـَﺼْﻞ ﺩِﻟـْﻮﻗـْﺘِﻲ‬ ‫ﻳُ َﻘﻌُﺪ ﻛِﺮﻳﺲ ﻗﺎﻋِﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤَﻜـْﺘـَﺐ‬ ‫ﻳِﻠـْﺒـِﺲ ﺗﻮﻡ ﻻَﺑـِﺲ ﻧـَﻀﱠﺎﺭَﺓ‬ Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

‫‪DIALOGUE‬‬

‫‪‬‬

‫ﻓﻲ ﺍﻟﻔَﺼْﻞ‪ :‬ﻣِﻴﻦ ﺩﻱ؟‬ ‫ﻛِﺮﻳﺲ ‪ :‬ﻳﺎ ﺗـُﻮﻡ! ﻣِﻴﻦ ﺩﻱ ﺍﻟﻠﻲ ﺩﺍﺧِﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﻔَﺼْﻞ‪ ،‬ﺍﻟﻠﻲ ﻻﺑﺴﺔ ﺑﻠﻮﺯﺓ‬ ‫ﻭﺑَﻨـْﻄـَﻠﻮﻥ ﺟﻴﻨـْﺰ؟‬ ‫ﺗﻮﻡ ‪ :‬ﺩﻱ ﺳﺎﺭﺓ ﻣﻦ ﺃﻣْﺮﻳﻜﺎ ﻭﺍﻟﻠﻲ ﻗﺎﻋْﺪ‬ ‫ﻫِﻨﺎﻙ ﺩِﺍ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺻَﺎﺣِﺒْﻬﺎ‪.‬‬

‫‪Level 1 Lesson 14‬‬

‫‪Egyptian Colloquial‬‬

‫‪EXERCISE‬‬

‫‪‬‬

‫‪Complete the following sentences using the words below‬‬

‫ﺍﻟﻌَﺮَﺑِﻴﱠﺔ ﺍﻟﻜِﺒﻴﺮﺓ؟‬

‫ﻣِﻴﻦ ﺩﺍ ﺍﻟﻠﻲ‬

‫ﺑﻠـُﻮﺯَﺓ ﺟَﻤِﻴﻠﺔ ﻗَﻮﻱ‪.‬‬

‫ﻫِﺒَﺔ‬ ‫ﻛِﺮﻳﺲ ﻭﺗـُﻮﻡ‬ ‫ﺃَﺣْﻤَﺪ‬ ‫ﻻَﺑْﺴﺔ‬

‫ﻓِﻲ ﻣَﺼْﺮ ﺩﻟﻮَﻗـْﺘﻲ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺎﻓﻴﻪ ﺩِﻟـْﻮَﻗـْﺘِﻲ‪.‬‬

‫ﺭﺍﺟِﻊ‬

‫ﻗﺎﻋِﺪ‬

‫ﺭﺍﻛِﺐ‬

‫‪Level 1 Lesson 14‬‬

‫ﻗﺎﻋْﺪﻳﻦ‬ ‫‪Egyptian Colloquial‬‬

‫‪READING‬‬

‫‪‬‬

‫ﺃﺣْﻤَﺪ ﻭ ﺩﺍﻥ‬

‫ﺃﺣْﻤَﺪ ﺑﻴِﺪْﺭِﺱ ﺃﺳْﺒﺎﻧﻲ ﺑَﺲ ﻣﺶ ﺑﻴﺘـْﻜَﻠـﱢﻢ ﻛﻮﻳﱢﺲ‬ ‫ﻋَﺸﺎﻥ ﻛِﺪﺓ ﻫﻮ ﻋﺎﻳﺰ ﻳِﻌْﻤِﻞ ﺗَﺒﺎﺩُﻝ ﻣَﻊ ﻭﺍﺣﺪ ﺃﺳﺒﺎﻧﻲ‬ ‫ﻋﺎﻳﺰ ﻳﺘـْﻜَﻠـﱢﻢ ﻋﺎﻣﻴﱠﺔ ﻣَﺼْﺮﻳﺔ‪ .‬ﻫﻮ ﺑِﻴ َﺪﻭﱠﺭ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻹﻧـْﺘَﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﺃﻱ ﻭﺍﺣﺪ ﺃﺳْﺒﺎﻧﻲ ﻋﺸﺎﻥ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩُﻝ‪.‬‬ ‫ﺃﺧﻴﺮًﺍ ﺃﺣْﻤَﺪ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻧـْﺘَﺮْﻧِﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﻥ ﻣِﻦ ﺃﺳْﺒﺎﻧﻴﺎ‪ .‬ﺩﺍﻥ ﺑِﻴﺸْﺘَﻐﻞ ﻓﻲ ﻣَﺼﺮ ﻭ ِﺑﻴِﺪْﺭﺱ‬ ‫ﻋَﺮَﺑﻲ ﻛَﻤﺎﻥ‪ .‬ﻫﻮ ﻋﺎﻳﺰ ﻳِﺘـْﻜَﻠـﱢﻢ ﺍﻛْﺘﺮ ﻣَﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤَﺼْﺮﻳﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪Level 1 Lesson 14‬‬

‫‪Egyptian Colloquial‬‬

EXERCISE



Answer the following questions according to what you understood from the previous text

‫ﺃﺣْﻤَﺪ ﺑِﻴِﺪْﺭِﺱ ﺇﻳﻪ؟‬ ‫ﺃﺣْﻤَﺪ ﻋﺎﻳﺰ ﻳِﻌْﻤِﻞ ﺗـَﺒﺎﺩُﻝ ﻟﻴﻪ؟‬ ‫ﺩﺍﻥ ﺑِﻴِﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ ﻓِﻲ ﻣَﺼْﺮ؟‬

Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

VOCABULARY

Egyptian Colloquial



‫ﺃﺻْﻔـَﺮ‬

‫ﺃﺣْﻤَﺮ‬

‫ﺇﺳْﻮِﺩ‬

‫ﺃﺑْﻴَﺾ‬

‫ﺃﺧْﻀَﺮ‬

‫ﺃﺯْﺭَﻕ‬

Level 1 Lesson 14

VOCABULARY



‫ﻃـَﻮِﻳﻞ ﺩِﺍ ﻭَﻟـَﺪ ﻃـَﻮﻳﻞ‬

‫ﻗـُﺼَﻴﱠﺮ ﺩِﻱ ﺑـِﻨـْﺖ ﻗـُﺼَﻴﱠﺮَﺓ‬ Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

‫‪DIALOGUE‬‬

‫‪‬‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﻭ ﺩﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ‬ ‫ﺃﺣْﻤَﺪ‬ ‫ﺩﺍﻥ‬ ‫ﺃﺣْﻤَﺪ‬ ‫ﺩﺍﻥ‬ ‫ﺃﺣْﻤَﺪ‬

‫‪:‬ﺃﻟﻮ ﺩﺍﻥ! ﺃﻧﺎ ﺃﺣْﻤَﺪ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﺃﺣْﻤَﺪ! ﺇﺯﻳﱠﻚ؟‬ ‫‪ :‬ﺗِﺤِﺐ ﻧِﺘـْﻘـَﺎﺑِﻞ ﺇﻣْﺘَﻰ ﻭﻓِﻴﻦ ؟‬ ‫‪ :‬ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺑُﻜـْﺮَﺓ‪ ،‬ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺳَﺒَﻌَﺔ ﻭﻧـُﺺ‬ ‫ﻓِﻲ ﻛَﺎﻓِﻴﺔ ﻛُﻮﺳْﺘﺎ ﻓِﻲ ﺍﻟﺰﱠﻣﺎﻟِﻚ؟‬ ‫‪ :‬ﻛﻮﻳﱢﺲ ﻗَﻮﻱ‪ ،‬ﺑَﺲ ﺃﻧﺎ ﻣِﺶ ﻋﺎﺭﻑ‬ ‫ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﻋْﺮَﻓَﻚ ﺇﺯﱠﺍﻱ؟‬ ‫‪Level 1 Lesson 14‬‬

‫‪Egyptian Colloquial‬‬

‫‪DIALOGUE‬‬

‫‪‬‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﻭ ﺩﺍﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠﻴﻔﻮﻥ‬ ‫ﺩﺍﻥ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ‬ ‫ﺩﺍﻥ‬ ‫ﺃﺣْﻤَﺪ‬ ‫ﺩﺍﻥ‬

‫‪ :‬ﺃﻧﺎ ﻗـُﺼَﻴﱠﺮﺷﻮَﻳﱠﺔ‪ ،‬ﻫَﻜُﻮﻥ ﻻﺑِﺲ ﺑَﻨـْﻄَﻠـُﻮﻥ‬ ‫ﺇﺳﻮِﺩ ﻭﻗَﻤِﻴﺺ ﺃﺻْﻔـَﺮ‪ ،‬ﻭﻟﻮ ﺍﻟﺠﱠﻮ ﺑَﺮْﺩ‬ ‫ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺍﻟـْﺒِﺲ ﺟﺎﻛِﺖ ﺃﺯْﺭَﻕ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﺇﻧـْﺖَ ﺑِﻨَﻀﱠﺎﺭﺓ؟‬ ‫‪ :‬ﺃﻳْﻮﺓ ﻻﺑِﺲ ﻧَﻀﱠﺎﺭﺓ‪ .‬ﻭﺇﻧـْﺖ؟‬ ‫‪ :‬ﺃﻧﺎ ﻃَﻮﻳﻞ ﺷﻮﻳﺔ ﻭﻫَﻜُﻮﻥ ﻻﺑِﺲ ﺟَﺎﻛِﺖ ﺃﺧـْﻀَﺮ‬ ‫ﻭﺑَﻨـْﻄَﻠﻮﻥ ﺇﺳْﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪ :‬ﺗَﻤَﺎﻡ! ﺃﺷُﻮَﻓـَﻚ ﺑُﻜْﺮَﺓ‬ ‫‪Level 1 Lesson 14‬‬

‫‪Egyptian Colloquial‬‬

EXERCISE



Answer the following questions according to what you understood from the previous dialogue

‫ﺃﺣْﻤَﺪ ﻭ ﺩﺍﻥ ﻋَﺎﻳْﺰﻳﻦ ﻳِﺘـْﻘﺎﺑْﻠﻮﺍ ﻓِﻴﻦ؟ﺍِﻣْﺘـَﻰ؟‬ ‫ﺩﺍﻥ ﻫﻴْﻜُﻮﻥ ﻻﺑِﺲ ﺇﻳﻪ؟‬ ‫ﺃﺣْﻤَﺪ ﻃَﻮﻳﻞ ﻭﻻﱠ ﻗـُﺼَﻴﱠﺮ؟‬

Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14

EXERCISE



Rewrite the following sentences using the highlighted word and change what needs to be changed accordingly:

.‫ﺍﻟﺒِﻨـْﺖ ﻗﺎﻋْﺪﺓ ﻓِﻲ ﺍﻟﻜﺎﻓِﻴﻪ‬

‫ﺍﻷﻭْﻻﺩ‬

Egyptian Colloquial

‫ﺃﺣْﻤَﺪ‬

.‫ﻫُﻢ ﺭﺍﻛْﺒِﻴﻦ ﺍﻟﻤِﺘـْﺮﻭ‬

‫ﺭﺍﻧْﻴﺎ‬

.‫ﺗﻮﻡ ﻻﺑِﺲ ﺟﺎﻛِﺖ ﺍِﺳْﻮِﺩ‬

‫ﺩﺍﻥ‬

.‫ﺳﺎﺭﺓ ﺩﺍﺧْﻠﺔ ﺍﻟﻤَﻜْﺘﺐ ﺩِﻟْﻮَﻗـْﺘِﻲ‬

Level 1 Lesson 14

OBJECTIVES REACHED



The participles How to describe your appearance Some colors

‫ﺑﺲ ﻛﺪﺓ‬ Egyptian Colloquial

Level 1 Lesson 14