你好,我想买化妆品,只要最基本的就好了,我没有化过妆。 nǐhǎo, wǒ xiǎngmǎi huàzhuāngpǐn, zhǐyào zuì jīběn de jiùhǎole, wǒ méiyǒu huà guò zhuāng。 Hello, I want to buy some makeup, I just want the basics, I've never worn any before.
B:
好,我看一下你的皮肤,嗯...还不错,你不太会长痘痘哦? hǎo, wǒ kàn yíxià nǐ de pífū, ng4... hái búcuò, nǐ bú tài huì cháng dòudou ò? OK, let me have a look at your skin. Yes... It's quite good, you don't seem to have a lot of pimples, do you?
A:
对,朋友都说我是干性皮肤,很羡慕我,可是我常常会长一些小粉刺, 会这样红红的。 duì, péngyou dōu shuō wǒ shì gānxìng pífū, hěn xiànmù wǒ, kěshì wǒ chángcháng huì cháng yìxiē xiǎo fěncì, huì zhèyàng hónghóng de。 No, all my friends say I have dry skin. They're all jealous of me, but I often get small pimples, very red like this.
B:
那是因为太干,你要多用保湿的产品,我们公司的保湿乳液非常有名。 nà shì yīnwèi tài gān, nǐ yào duō yòng bǎoshī de chǎnpǐn, wǒmen gōngsī de bǎoshīrǔyì fēicháng yǒumíng。 That's because your skin is too dry, you should use moisturizing products more. Our moisturizer is very famous.
A:
我朋友也是这么说,不过我今天是要买化妆品。 wǒ péngyou yě shì zhèmeshuō, búguò wǒ jīntiān shì yào mǎi huàzhuāngpǐn。 My friend said the same thing, but I came here to buy makeup.
OK, then have a look at our cosmetic range, this set of products is on offer now.
A:
里面有什么呢? lǐmiàn yǒu shénme ne? What is included?
B:
有粉底液、蜜粉、腮红、眼影,还送刷子和唇蜜。 yǒu fěndǐyì、 mìfěn、 sāihóng、 yǎnyǐng, hái sòng shuāzi hé chúnmì。 There's foundation, concealer, blusher and eye shadow and we also throw in a makeup brush and lip gloss.
A:
哇!看起来好复杂。 wā! kàn qǐlái hǎo fùzá。 Wow! It all looks so complicated.
B:
不会,来,我教你怎么用,建议你另外买卸妆和洗脸的哦。 búhuì, lái, wǒ jiāo nǐ zěnme yòng, jiànyì nǐ lìngwài mǎi xièzhuāng hé xǐliǎn de ò。 Not at all, come here, I'll teach you how to use them. I also suggest that you buy makeup remover and face-wash.