Egy A1 L05 final
Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
OBJECTIVES
Review
Read a long dialogue with a taxi driver
Learn a new model “”ﻻﺯﻡ
A cultural insight
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﺳﻮﱠﺍﻕ
ﻣِﻴﺪﺍﻥ
ﺟِﻨِ ﻴﻪ
ﻳِﺪْﻓﻊ
Level 1 Lesson 5
DIALOGUE
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻛْﺴﻲ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﺗﺎﻛْﺴِﻲ ﺗﺎﻛْﺴِﻲ ...ﻣِﻴﺪَﺍﻥ ﺍﻟﺘـﱠﺤْﺮﻳﺮ؟ :ﻣﺎﺷﻲ ﺑَﺲ ﻻﺯِﻡ ﺗِﺪْﻓﻊ ١٠ ﺟﻨﻴﻪ. :ﻷ! ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺩْﻓَﻊ ٧ﺟﻨﻴﻪ. :ﻋﺎﻳﺰ ﺗُﺮﻭﺡ ﻓِﻴﻦ ﻓﻲ ﻣِﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘـﱠﺤْﺮﻳﺮ؟ :ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺭُﻭﺡ ﺍﻟﻤَﺘْﺤَﻒ.
Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﺃُﺳْﺒﻮﻉ ﺟَﻤِﻴﻞ
?
ﻣِﻨﻴﻦ؟ ﻳﺸُﻮﻑ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
DIALOGUE
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻛْﺴﻲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﺇﻧﺖ ﻣِﻨﻴﻦ؟ :ﺃﻧﺎ ﻣِﻦ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ. :ﻣِﻨﻴﻦ ﻓِﻲ ﺃﻣْﺮﻳﻜﺎ؟ :ﻣﻦ ﺗِﻜﺴﺎﺱ .ﻭﺇﻧﺖ ﻣِﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﻣَﺼْﺮ؟ :ﺃﻧﺎ ﻣِﻦ ﺃﺳْﻮﺍﻥ. :ﺃﺳْﻮﺍﻥ ﺟَﻤِﻴﻠﺔ ﻗَﻮﻱ! ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺭﻭﺡ ﺃﺳْﻮﺍﻥ ﺍﻷُﺳْﺒﻮﻉ ﺍﻟﺠﺎﻱ .ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺷُﻮﻑ ﻛُﻞ ﺣَﺎﺟﺔ ﻓﻲ َﻣﺼْﺮ. Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
DIALOGUE
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻛْﺴﻲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﺇﻧﺖ ﻓِﻲ ﻣَﺼْﺮ ﻟِﻴﻪ؟ :ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﻳﺰ ﺍﺩْﺭِﺱ ﻭﺍﺗـْﻜَﻠـﱢﻢ ﻋَﺮﺑﻲ. :ﻋَﺎﻳﺰ ﺗِﺘـْﻜﻠﱢﻢ ﻋَﺮﺑﻲ ﻟﻴﻪ؟ :ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﻳﺰ ﺍﺗـْﻜَﻠﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻤَﺼْﺮﻳﻴﻦ. :ﺇﻧﺖ ﺳﺎﻛِﻦ ﻓِﻴﻦ؟ :ﺳﺎﻛِﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﺎﻟِﻚ ..ﻣُﻤْﻜِﻦ ﻫِﻨﺎ؟ :ﻓُﺮْﺻَﺔ ﺳَﻌِﻴﺪﺓ! :ﺷُﻜْﺮًﺍ! Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following sentences
.ﺗِﺸﺮﺏ ﺷﺎﻱ
ﻫﻲ
. ﺍﻟﻤَﺘْﺤَﻒ........ ﺇﺣْﻨﺎ ﻻﺯِﻡ .ﺇﻧْﺠﻠﻴﺰﻱ
...... ﺃﺣْﻤﺪ ﻋﺎﻳﺰ
. ﻻﺯﻡ ﻳُﺮﻭﺣﻮﺍ ﺃﺳْﻮﺍﻥ ﺍﻷﺳْﺒﻮﻉ ﺩﺍ...... Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
EXERCISE
Rewrite the following sentences after substituting the underlined word with the highlighted word.
ﺇﻧﺘﻲ ﺩﺍ
Egyptian Colloquial
.ﻫﻮ ﻋَﺎﻳﺰ ﻳَﺪْﺭﺱ ﻋَﺮَﺑﻲ .ﺩﻱ ﻣُﺤَﺎﻣِﻴﱠﺔ ﻣَﺸْﻐـُﻮﻟَﺔ
ﺇﺣﻨﺎ
.ﻫُﻢ ﻻﺯﻡ ﻳﺸْﺮﺑُﻮﺍ ﻣَﻴﱠﺔ
ﺇﻧﺘﻮ
.ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺭُﻭﺡ ﺍﻟﻤَﺘﺤَﻒ
Level 1 Lesson 5
EXERCISE
Compose questions to the following answers
.ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺩْﺭِﺱ ﻋَﺮﺑﻲ .ﺃﻧﺎ ﻣِﻦ ﺍﻟﻬِﻨﺪ .ﺍﻟﻤَﺘْﺤﻒ ﻓﻲ ﻣِﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺤْﺮﻳﺮ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
EXERCISE
Play with your teacher.
Let’s imagine a real situation with a taxi driver.
YOU:
the passenger
YOUR TEACHER:
the driver.
Let us see how the conversation would be like!
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
OBJECTIVES REACHED
Revision Read a dialogue with a taxi driver Cultural insight
ﻣُﻤْﺘﺎﺯ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
OBJECTIVES
Review
Read a long dialogue with a taxi driver
Learn a new model “”ﻻﺯﻡ
A cultural insight
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﺳﻮﱠﺍﻕ
ﻣِﻴﺪﺍﻥ
ﺟِﻨِ ﻴﻪ
ﻳِﺪْﻓﻊ
Level 1 Lesson 5
DIALOGUE
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻛْﺴﻲ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﺗﺎﻛْﺴِﻲ ﺗﺎﻛْﺴِﻲ ...ﻣِﻴﺪَﺍﻥ ﺍﻟﺘـﱠﺤْﺮﻳﺮ؟ :ﻣﺎﺷﻲ ﺑَﺲ ﻻﺯِﻡ ﺗِﺪْﻓﻊ ١٠ ﺟﻨﻴﻪ. :ﻷ! ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺩْﻓَﻊ ٧ﺟﻨﻴﻪ. :ﻋﺎﻳﺰ ﺗُﺮﻭﺡ ﻓِﻴﻦ ﻓﻲ ﻣِﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘـﱠﺤْﺮﻳﺮ؟ :ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺭُﻭﺡ ﺍﻟﻤَﺘْﺤَﻒ.
Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﺃُﺳْﺒﻮﻉ ﺟَﻤِﻴﻞ
?
ﻣِﻨﻴﻦ؟ ﻳﺸُﻮﻑ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
DIALOGUE
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻛْﺴﻲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﺇﻧﺖ ﻣِﻨﻴﻦ؟ :ﺃﻧﺎ ﻣِﻦ ﺃﻣﺮﻳﻜﺎ. :ﻣِﻨﻴﻦ ﻓِﻲ ﺃﻣْﺮﻳﻜﺎ؟ :ﻣﻦ ﺗِﻜﺴﺎﺱ .ﻭﺇﻧﺖ ﻣِﻨﻴﻦ ﻓﻲ ﻣَﺼْﺮ؟ :ﺃﻧﺎ ﻣِﻦ ﺃﺳْﻮﺍﻥ. :ﺃﺳْﻮﺍﻥ ﺟَﻤِﻴﻠﺔ ﻗَﻮﻱ! ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺭﻭﺡ ﺃﺳْﻮﺍﻥ ﺍﻷُﺳْﺒﻮﻉ ﺍﻟﺠﺎﻱ .ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺷُﻮﻑ ﻛُﻞ ﺣَﺎﺟﺔ ﻓﻲ َﻣﺼْﺮ. Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
DIALOGUE
ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺎﻛْﺴﻲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ ﺍﻟﺴﻮﺍﻕ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﺇﻧﺖ ﻓِﻲ ﻣَﺼْﺮ ﻟِﻴﻪ؟ :ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﻳﺰ ﺍﺩْﺭِﺱ ﻭﺍﺗـْﻜَﻠـﱢﻢ ﻋَﺮﺑﻲ. :ﻋَﺎﻳﺰ ﺗِﺘـْﻜﻠﱢﻢ ﻋَﺮﺑﻲ ﻟﻴﻪ؟ :ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﻳﺰ ﺍﺗـْﻜَﻠﻢ ﻣﻊ ﺍﻟﻤَﺼْﺮﻳﻴﻦ. :ﺇﻧﺖ ﺳﺎﻛِﻦ ﻓِﻴﻦ؟ :ﺳﺎﻛِﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺰﻣﺎﻟِﻚ ..ﻣُﻤْﻜِﻦ ﻫِﻨﺎ؟ :ﻓُﺮْﺻَﺔ ﺳَﻌِﻴﺪﺓ! :ﺷُﻜْﺮًﺍ! Level 1 Lesson 5
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following sentences
.ﺗِﺸﺮﺏ ﺷﺎﻱ
ﻫﻲ
. ﺍﻟﻤَﺘْﺤَﻒ........ ﺇﺣْﻨﺎ ﻻﺯِﻡ .ﺇﻧْﺠﻠﻴﺰﻱ
...... ﺃﺣْﻤﺪ ﻋﺎﻳﺰ
. ﻻﺯﻡ ﻳُﺮﻭﺣﻮﺍ ﺃﺳْﻮﺍﻥ ﺍﻷﺳْﺒﻮﻉ ﺩﺍ...... Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
EXERCISE
Rewrite the following sentences after substituting the underlined word with the highlighted word.
ﺇﻧﺘﻲ ﺩﺍ
Egyptian Colloquial
.ﻫﻮ ﻋَﺎﻳﺰ ﻳَﺪْﺭﺱ ﻋَﺮَﺑﻲ .ﺩﻱ ﻣُﺤَﺎﻣِﻴﱠﺔ ﻣَﺸْﻐـُﻮﻟَﺔ
ﺇﺣﻨﺎ
.ﻫُﻢ ﻻﺯﻡ ﻳﺸْﺮﺑُﻮﺍ ﻣَﻴﱠﺔ
ﺇﻧﺘﻮ
.ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺭُﻭﺡ ﺍﻟﻤَﺘﺤَﻒ
Level 1 Lesson 5
EXERCISE
Compose questions to the following answers
.ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺩْﺭِﺱ ﻋَﺮﺑﻲ .ﺃﻧﺎ ﻣِﻦ ﺍﻟﻬِﻨﺪ .ﺍﻟﻤَﺘْﺤﻒ ﻓﻲ ﻣِﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺘﺤْﺮﻳﺮ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
EXERCISE
Play with your teacher.
Let’s imagine a real situation with a taxi driver.
YOU:
the passenger
YOUR TEACHER:
the driver.
Let us see how the conversation would be like!
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
OBJECTIVES REACHED
Revision Read a dialogue with a taxi driver Cultural insight
ﻣُﻤْﺘﺎﺯ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 5
