Egy A1 L13 final
Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
OBJECTIVES
Learn how to say the time
Talk about your daily routine in details
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
VOCABULARY
ﺩِﻱ ﺳَﺎﻋَﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻛـَﺎﻡ؟ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗـَﻼَﺗﺔ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
VOCABULARY
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ
١:٠٠ ١:٠٥ ١:١٠ ١:١٥ ١:٢٠ ١:٢٥
The Clock
ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﺑﺎﻟﻈـﱠﺒْﻂ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﺧَﻤْﺴَﺔ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﻋَﺸَﺮَﺓ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﺭُﺑْﻊ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﺗِﻠـْﺖ ﺣﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ ﻭﺧَ ْﻤﺴَﺔ ﻭﺍ ْ Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ
١:٣٠ ١:٣٥ ١:٤٠ ١:٤٥ ١:٥٠ ١:٥٥
The Clock
ﺣﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ ﻭﺍ ْ ﺣﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ ﻭﺧَﻤْﺴَﺔ ﻭﺍ ْ ﺣﺪَﺓ ﺇﻻﱠ ﺗِﻠـْﺖ ﻭﺍ ْ ﺣﺪَﺓ ﺇِﻻﱠ ﺭُﺑْﻊ ﻭﺍ ْ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﺇﻻﱠ ﻋَﺸَﺮَﺓ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﺇﻻﱠ ﺧَﻤْﺴَﺔ Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﻛﺎﻡ؟
... ... ... Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
VOCABULARY
ﻳِﻔـْﻄَﺮ
ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﻓـْﻄَﺮ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺳَﺒَﻌﺔ ﺍﻟﺼﱡﺒْﺢ.
ﻳِﺘـْﻐـَﺪﱠﺍ
ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺗـْﻐَﺪﱠﻯ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺃﺭْﺑَﻌَﺔ ﺑَﻌﺪ ﺍﻟﻀﱡﻬﺮ.
ﻳِﺘـْﻌَﺸﻰ
ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺗـْﻌَﺸﱠﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗﻤﺎﻧـْﻴَﺔ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
READING
ﻳُﻮﻣﻲ ﻋﺎﻣِﻞ ﺇﺯﺍﻱ؟ ﻛُﻞ ﻳُﻮﻡ ﺑَﺎﺻْﺤَﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗَﻤَﺎﻧـْﻴَﺔ .ﺃﻭﱢﻝ ﻣﺎ ﺑَﺎﺻْﺤَﻰ ،ﺑَﺎﻓـْﻄَﺮ ﻭﺑَﺎﺷْﺮﺏ ﺍﻟﺸﱠﺎﻱ .ﺑَﻌْﺪِﻳﻦ ﺑَﺎﺭُﻭﺡ ﺍﻟﺸﱡﻐـْﻞ .ﺑَﺎﺷْﺘَﻐـَﻞ ﻟِﻐﺎﻳﱢﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗَﻼَﺗَﺔ ﻭﺗِﻠْﺖ .ﺑﻌﺪ ﻛِﺪَﺓ ﺑَﺎﺗـْﻐَﺪﱠﻯ ﻓِﻲ ﺍﻟﻤَﻄْﻌَﻢ ﻣَﻊ ﺃﺻْﺤَﺎﺑﻲ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗَﻼَﺗَﺔ ﻭﻧـُﺺ ،ﺑَﻌْﺪ ﻛِﺪﺓ ﺑَﺎﺭْﺟَﻊ ﺍﻟﺸﱡﻐﻞ ﺗﺎﻧﻲ .ﺑَﺎﺭُﻭﺡ ﺍﻟﺒِﻴﺖ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺧَﻤْﺴَﺔ ﻭﻧـُﺺ .ﺑَﺎﺗـْﻌَﺸﱠﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺳَﺒَﻌَﺔ ﻭﻧـُﺺ. ﺑَﻌْﺪﻳﻦ ﺑَﺎﻗـْﺮﺍ ﺷﻮﻳﺔ ﻭﺑَﺎﻧﺎﻡ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻋَﺸَﺮﺓ ﻭﻧـُﺺ ﺃﻭ ﺣِﺪﺍﺷَﺮ ﺇﻻﱠ ﺭُﺑْﻊ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions about your self, then ask your teachers the same questions
ـﻲ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻛﺎﻡ؟/ﺑـِﺘِﺼْﺤﻰ ـﻲ ؟/ـﻲ ﺇﻳﻪ ﺃﻭﻝ ﻣﺎ ﺑِﺘِﺼْﺤﻰ/ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ـﻲ ﺍِﻣْﺘﻰ؟ ﻣﻊ ﻣِﻴﻦ؟/ﺑِﺘِﺘـْﻐَﺪﱠﻯ ـﻲ ﺍِﻣْﺘﻰ؟/ﺑِﺘـْﻨﺎﻡ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
DIALOGUE
ﻓِﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ :ﺑِﺘِﻌْﻤﻞ ﺇﻳﻪ ﻛُﻞ ﻳﻮﻡ؟
ﺳَﻤَﺮ :ﺇﻧـْﺖَ ﺑِﺘﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ ﻛُﻞ ﻳﻮﻡ ﻳﺎ ﻛِﺮﻳﺲ؟ ﻳﻌﻨﻲ ﺑِﺘِﺼﺤﻰ ﺍِﻣْﺘﻰ؟ ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ ﺑَﻌْﺪ ﻛِﺪﺓ…؟ ﻛِﺮﻳﺲ :ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺻْﺤَﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻈﱠﺒْﻂ. ﺳَﻤَﺮ :ﺑِﺘِﻔـْﻄَﺮ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻛَﺎﻡ؟ ﻛِﺮﻳﺲ :ﺑَﺎﻓﻄَﺮ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗِﺴْﻌَﺔ ﺇﻻﱠ ﺭُﺑْﻊ ﻭﺑَﻌْﺪِﻳﻦ ﺑﺎﺟﻲ ﺍﻟﻤَﺪْﺭَﺳَﺔ ﻫِﻨﺎ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗِﺴْﻌَﺔ ﻭﻧـُﺺ ﻋَﺸﺎﻥ ﺍﻟﺪﱠﺭْﺱ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions using the information in the previous dialogue
ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴِﺼْﺤﻰ ﺍِﻣْﺘﻰ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴِﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ ﺑَﻌْﺪ ﺍﻟﻔِﻄﺎﺭ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴْﺮُﻭﺡ ﺍﻟﻤَﺪْﺭَﺳَﺔ ﺍِﻣْﺘﻰ؟
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
DIALOGUE
ﻓِﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ :ﺑـِﺘِﻌﻤﻞ ﺇﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺎﺯَﺓ؟ ﺳَﻤَﺮ ﻛِﺮﻳﺲ ﺳَﻤَﺮ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﻳﺎ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﺘِﻌﻤﻞ ﺇﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺎﺯَﺓ؟ :ﺑَﺎﺗـْﻐَﺪﱠﻯ ﺩﺍﻳْﻤًﺎ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗﻼﺗَﺔ ﻭﻧـُﺺ ﻣﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑِﻲ. :ﻭ ﺑِﺘِﺘـْﻌَﺸﱠﻰ ﻣﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑَﻚ ﺑَﺮْﺿُﻪ ؟ :ﺃﺣﻴﺎﻧـًﺎ ،ﺑَﺲ ﺩﺍﻳﻤًﺎ ﺑَﺎﺗـْﻌَﺸﻰ ﻟِﻮَﺣﺪﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ،ﻭﺑﻌْﺪِﻳﻦ ﺑَﺎﺗـْﻔَﺮﱠﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘِﻠﻴﻔِﺰﻳﻮﻥ ﻟِﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺣِﺪَﺍﺷّﺮ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following dialogue.
ﻣَﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑُﻪ ﻟِﻮﺣْﺪُﻩ
ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺠُﻤْﻌَﺔ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴْﺤِﺐ ﺑَﺲ ﺩﺍﻳﻤًﺎ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠِﻴﻔِﺰْﻳﻮﻥ
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ
ﻭ ﺑَﻌْﺪﻳﻦ .
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
ﻓﻲ ﻟِﻐﺎﻳﱢﺔ
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﻣِﺘـْﺄﺧـﱠﺮ
ﺑَﺪْﺭﻱ
ﻳﻤْﺸِﻲ
ﻳﻠـْﻌَﺐ
Level 1 Lesson 13
READING
ﻟﻮﺭﺍ
ﻟﻮﺭﺍ ﺃﺧْﺖ ﺗﻮﻡ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺩِﻟـْﻮﻗﺘِﻲ .ﻫِﻲ ﺑِﺘِﺪْﺭِﺱ ﻋَﺮَﺑﻲ ﻭﺑِﺘِﺸْﺘَﻐـَﻞ ﻛﻤﺎﻥ .ﻟﻮﺭﺍ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺨَﻤِﻴﺲ ﻗَﻮﻱ ﻋﺸﺎﻥ ﺑِﺘِﻤﺸﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﱡﻐﻞ ﺑﺪﺭﻱ ﺣﻮﺍﻟِﻲ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ .ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺟﺎﺯﺓ ﺑِﺘِﺼْﺤﻰ ﻣِﺘﺄﺧـﱠﺮ ﻗﻮﻱ .ﻛﻤﺎﻥ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﺗِﻔـْﻄَﺮ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨـﱠﺎﺩﻱ ﻣَﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑْﻬﺎ .ﺑَﻌْﺪ ﻛِﺪﺓ ﺑِﺘِﻠـْﻌَﺐ ﺗِﻨِﺲ ﻟِﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺃﺭْﺑﻌَﺔ .ﻫِﻲ ﻣﺶ ﺑﺘﻨﺎﻡ ﺑَﺪﺭﻱ ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺠُﻤْﻌﺔ ﻋﺸﺎﻥ ﻛُﻞ ﺟُﻤْﻌﺔ ﻓﻴﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺃﻛﺸﻦ ﺟِﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﱠﺎﻧـْﻴَﺔ ﻭﻫﻲ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﺃﻓـْﻼﻡ ﺍﻷﻛـْﺸَﻦ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions using the information in the previous dialogue
ﻟﻮﺭﺍ ﻓِﻴﻦ ﺩِﻟﻮﻗـْﺘِﻲ؟ ﻟِﻴﻪ ﻟُﻮﺭﺍ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﺍﻷﺟﺎﺯَﺓ؟ ﻟُﻮﺭﺍ ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ﺍﻳﻪ ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺠﱡﻤْﻌﺔ ﺑِﺎﻟﻠﻴﻞ؟
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
EXERCISE
Complete the following dialogue using the words below
ﺍِﻣْﺘـَﻰ ﻛﻞ ﻳَﻮﻡ؟
ﺇﻧﺘِﻲ: ﻫِﺒَﺔ
.ﺧَﻤْﺴﺔ ﺍﻟﺼﱡﺒْﺢ
ﺑَﺼْﺤَﻰ:ﺳَﻤَﺮ
.ﻗَﻮﻱ .ﺑَﺪْﺭِﻱ ﻛَﻤﺎﻥ ﺑَﺪْﺭﻱ Egyptian Colloquial
ﺑِﺘِﺼْﺤِﻲ Level 1 Lesson 13
ﻳﺎﺍﺍﺍﺍﺍﻩ ﺩﺍ: ﻫِﺒَﺔ ﺃﻳْﻮﺓ ﺑﺲ ﺃﻧﺎ:ﺳَﻤَﺮ ﺑَﺎﻧﺎﻡ
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ
OBJECTIVES REACHED
Learn how to say the time Talk about your daily routine in details
ﺃﻟﻒ ﺷـُﻜﺮﺍ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
OBJECTIVES
Learn how to say the time
Talk about your daily routine in details
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
VOCABULARY
ﺩِﻱ ﺳَﺎﻋَﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻛـَﺎﻡ؟ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗـَﻼَﺗﺔ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
VOCABULARY
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ
١:٠٠ ١:٠٥ ١:١٠ ١:١٥ ١:٢٠ ١:٢٥
The Clock
ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﺑﺎﻟﻈـﱠﺒْﻂ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﺧَﻤْﺴَﺔ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﻋَﺸَﺮَﺓ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﺭُﺑْﻊ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﺗِﻠـْﺖ ﺣﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ ﻭﺧَ ْﻤﺴَﺔ ﻭﺍ ْ Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ
١:٣٠ ١:٣٥ ١:٤٠ ١:٤٥ ١:٥٠ ١:٥٥
The Clock
ﺣﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ ﻭﺍ ْ ﺣﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ ﻭﺧَﻤْﺴَﺔ ﻭﺍ ْ ﺣﺪَﺓ ﺇﻻﱠ ﺗِﻠـْﺖ ﻭﺍ ْ ﺣﺪَﺓ ﺇِﻻﱠ ﺭُﺑْﻊ ﻭﺍ ْ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﺇﻻﱠ ﻋَﺸَﺮَﺓ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﺇﻻﱠ ﺧَﻤْﺴَﺔ Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﻛﺎﻡ؟
... ... ... Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
VOCABULARY
ﻳِﻔـْﻄَﺮ
ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﻓـْﻄَﺮ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺳَﺒَﻌﺔ ﺍﻟﺼﱡﺒْﺢ.
ﻳِﺘـْﻐـَﺪﱠﺍ
ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺗـْﻐَﺪﱠﻯ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺃﺭْﺑَﻌَﺔ ﺑَﻌﺪ ﺍﻟﻀﱡﻬﺮ.
ﻳِﺘـْﻌَﺸﻰ
ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺗـْﻌَﺸﱠﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗﻤﺎﻧـْﻴَﺔ ﺑﺎﻟﻠﻴﻞ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
READING
ﻳُﻮﻣﻲ ﻋﺎﻣِﻞ ﺇﺯﺍﻱ؟ ﻛُﻞ ﻳُﻮﻡ ﺑَﺎﺻْﺤَﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗَﻤَﺎﻧـْﻴَﺔ .ﺃﻭﱢﻝ ﻣﺎ ﺑَﺎﺻْﺤَﻰ ،ﺑَﺎﻓـْﻄَﺮ ﻭﺑَﺎﺷْﺮﺏ ﺍﻟﺸﱠﺎﻱ .ﺑَﻌْﺪِﻳﻦ ﺑَﺎﺭُﻭﺡ ﺍﻟﺸﱡﻐـْﻞ .ﺑَﺎﺷْﺘَﻐـَﻞ ﻟِﻐﺎﻳﱢﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗَﻼَﺗَﺔ ﻭﺗِﻠْﺖ .ﺑﻌﺪ ﻛِﺪَﺓ ﺑَﺎﺗـْﻐَﺪﱠﻯ ﻓِﻲ ﺍﻟﻤَﻄْﻌَﻢ ﻣَﻊ ﺃﺻْﺤَﺎﺑﻲ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗَﻼَﺗَﺔ ﻭﻧـُﺺ ،ﺑَﻌْﺪ ﻛِﺪﺓ ﺑَﺎﺭْﺟَﻊ ﺍﻟﺸﱡﻐﻞ ﺗﺎﻧﻲ .ﺑَﺎﺭُﻭﺡ ﺍﻟﺒِﻴﺖ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺧَﻤْﺴَﺔ ﻭﻧـُﺺ .ﺑَﺎﺗـْﻌَﺸﱠﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺳَﺒَﻌَﺔ ﻭﻧـُﺺ. ﺑَﻌْﺪﻳﻦ ﺑَﺎﻗـْﺮﺍ ﺷﻮﻳﺔ ﻭﺑَﺎﻧﺎﻡ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻋَﺸَﺮﺓ ﻭﻧـُﺺ ﺃﻭ ﺣِﺪﺍﺷَﺮ ﺇﻻﱠ ﺭُﺑْﻊ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions about your self, then ask your teachers the same questions
ـﻲ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻛﺎﻡ؟/ﺑـِﺘِﺼْﺤﻰ ـﻲ ؟/ـﻲ ﺇﻳﻪ ﺃﻭﻝ ﻣﺎ ﺑِﺘِﺼْﺤﻰ/ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ـﻲ ﺍِﻣْﺘﻰ؟ ﻣﻊ ﻣِﻴﻦ؟/ﺑِﺘِﺘـْﻐَﺪﱠﻯ ـﻲ ﺍِﻣْﺘﻰ؟/ﺑِﺘـْﻨﺎﻡ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
DIALOGUE
ﻓِﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ :ﺑِﺘِﻌْﻤﻞ ﺇﻳﻪ ﻛُﻞ ﻳﻮﻡ؟
ﺳَﻤَﺮ :ﺇﻧـْﺖَ ﺑِﺘﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ ﻛُﻞ ﻳﻮﻡ ﻳﺎ ﻛِﺮﻳﺲ؟ ﻳﻌﻨﻲ ﺑِﺘِﺼﺤﻰ ﺍِﻣْﺘﻰ؟ ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ ﺑَﻌْﺪ ﻛِﺪﺓ…؟ ﻛِﺮﻳﺲ :ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺻْﺤَﻰ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺎﻟﻈﱠﺒْﻂ. ﺳَﻤَﺮ :ﺑِﺘِﻔـْﻄَﺮ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻛَﺎﻡ؟ ﻛِﺮﻳﺲ :ﺑَﺎﻓﻄَﺮ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ ﺗِﺴْﻌَﺔ ﺇﻻﱠ ﺭُﺑْﻊ ﻭﺑَﻌْﺪِﻳﻦ ﺑﺎﺟﻲ ﺍﻟﻤَﺪْﺭَﺳَﺔ ﻫِﻨﺎ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗِﺴْﻌَﺔ ﻭﻧـُﺺ ﻋَﺸﺎﻥ ﺍﻟﺪﱠﺭْﺱ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions using the information in the previous dialogue
ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴِﺼْﺤﻰ ﺍِﻣْﺘﻰ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴِﻌْﻤِﻞ ﺇﻳﻪ ﺑَﻌْﺪ ﺍﻟﻔِﻄﺎﺭ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴْﺮُﻭﺡ ﺍﻟﻤَﺪْﺭَﺳَﺔ ﺍِﻣْﺘﻰ؟
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
DIALOGUE
ﻓِﻲ ﺍﻟﻔﺼﻞ :ﺑـِﺘِﻌﻤﻞ ﺇﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺎﺯَﺓ؟ ﺳَﻤَﺮ ﻛِﺮﻳﺲ ﺳَﻤَﺮ ﻛِﺮﻳﺲ
:ﻳﺎ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﺘِﻌﻤﻞ ﺇﻳﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺟﺎﺯَﺓ؟ :ﺑَﺎﺗـْﻐَﺪﱠﻯ ﺩﺍﻳْﻤًﺎ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺗﻼﺗَﺔ ﻭﻧـُﺺ ﻣﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑِﻲ. :ﻭ ﺑِﺘِﺘـْﻌَﺸﱠﻰ ﻣﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑَﻚ ﺑَﺮْﺿُﻪ ؟ :ﺃﺣﻴﺎﻧـًﺎ ،ﺑَﺲ ﺩﺍﻳﻤًﺎ ﺑَﺎﺗـْﻌَﺸﻰ ﻟِﻮَﺣﺪﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻴﺖ ،ﻭﺑﻌْﺪِﻳﻦ ﺑَﺎﺗـْﻔَﺮﱠﺝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘِﻠﻴﻔِﺰﻳﻮﻥ ﻟِﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺣِﺪَﺍﺷّﺮ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following dialogue.
ﻣَﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑُﻪ ﻟِﻮﺣْﺪُﻩ
ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺠُﻤْﻌَﺔ ﻛِﺮﻳﺲ ﺑِﻴْﺤِﺐ ﺑَﺲ ﺩﺍﻳﻤًﺎ.
ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻠِﻴﻔِﺰْﻳﻮﻥ
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ
ﻭ ﺑَﻌْﺪﻳﻦ .
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
ﻓﻲ ﻟِﻐﺎﻳﱢﺔ
VOCABULARY
Egyptian Colloquial
ﻣِﺘـْﺄﺧـﱠﺮ
ﺑَﺪْﺭﻱ
ﻳﻤْﺸِﻲ
ﻳﻠـْﻌَﺐ
Level 1 Lesson 13
READING
ﻟﻮﺭﺍ
ﻟﻮﺭﺍ ﺃﺧْﺖ ﺗﻮﻡ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﺩِﻟـْﻮﻗﺘِﻲ .ﻫِﻲ ﺑِﺘِﺪْﺭِﺱ ﻋَﺮَﺑﻲ ﻭﺑِﺘِﺸْﺘَﻐـَﻞ ﻛﻤﺎﻥ .ﻟﻮﺭﺍ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺨَﻤِﻴﺲ ﻗَﻮﻱ ﻋﺸﺎﻥ ﺑِﺘِﻤﺸﻲ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﱡﻐﻞ ﺑﺪﺭﻱ ﺣﻮﺍﻟِﻲ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ ﻭﻧـُﺺ .ﻳﻮﻡ ﺍﻷﺟﺎﺯﺓ ﺑِﺘِﺼْﺤﻰ ﻣِﺘﺄﺧـﱠﺮ ﻗﻮﻱ .ﻛﻤﺎﻥ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﺗِﻔـْﻄَﺮ ﻓِﻲ ﺍﻟﻨـﱠﺎﺩﻱ ﻣَﻊ ﺃﺻْﺤﺎﺑْﻬﺎ .ﺑَﻌْﺪ ﻛِﺪﺓ ﺑِﺘِﻠـْﻌَﺐ ﺗِﻨِﺲ ﻟِﻐﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﱠﺎﻋﺔ ﺃﺭْﺑﻌَﺔ .ﻫِﻲ ﻣﺶ ﺑﺘﻨﺎﻡ ﺑَﺪﺭﻱ ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺠُﻤْﻌﺔ ﻋﺸﺎﻥ ﻛُﻞ ﺟُﻤْﻌﺔ ﻓﻴﻪ ﻓﻴﻠﻢ ﺃﻛﺸﻦ ﺟِﺪﻳﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ ﺍﻟﺘﱠﺎﻧـْﻴَﺔ ﻭﻫﻲ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﺃﻓـْﻼﻡ ﺍﻷﻛـْﺸَﻦ. Level 1 Lesson 13
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions using the information in the previous dialogue
ﻟﻮﺭﺍ ﻓِﻴﻦ ﺩِﻟﻮﻗـْﺘِﻲ؟ ﻟِﻴﻪ ﻟُﻮﺭﺍ ﺑِﺘـْﺤِﺐ ﺍﻷﺟﺎﺯَﺓ؟ ﻟُﻮﺭﺍ ﺑِﺘِﻌْﻤِﻞ ﺍﻳﻪ ﻳُﻮﻡ ﺍﻟﺠﱡﻤْﻌﺔ ﺑِﺎﻟﻠﻴﻞ؟
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
EXERCISE
Complete the following dialogue using the words below
ﺍِﻣْﺘـَﻰ ﻛﻞ ﻳَﻮﻡ؟
ﺇﻧﺘِﻲ: ﻫِﺒَﺔ
.ﺧَﻤْﺴﺔ ﺍﻟﺼﱡﺒْﺢ
ﺑَﺼْﺤَﻰ:ﺳَﻤَﺮ
.ﻗَﻮﻱ .ﺑَﺪْﺭِﻱ ﻛَﻤﺎﻥ ﺑَﺪْﺭﻱ Egyptian Colloquial
ﺑِﺘِﺼْﺤِﻲ Level 1 Lesson 13
ﻳﺎﺍﺍﺍﺍﺍﻩ ﺩﺍ: ﻫِﺒَﺔ ﺃﻳْﻮﺓ ﺑﺲ ﺃﻧﺎ:ﺳَﻤَﺮ ﺑَﺎﻧﺎﻡ
ﺍﻟﺴﱠﺎﻋَﺔ
OBJECTIVES REACHED
Learn how to say the time Talk about your daily routine in details
ﺃﻟﻒ ﺷـُﻜﺮﺍ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 13
