Egy A1 L11 final
Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
OBJECTIVES
Learn “Have” attached to the possessive pronouns
Learn the negation of “ Have”
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
VOCABULARY
ﺩﺍ ﺑـِﻴﺖ ﻛِﺒﻴﺮ ﻛِﺒـِﻴﺮ ﺩِﻱ ﺳِﺖ ﻛِﺒـِﻴﺮﺓ ﺩﺍ ﺑـِﻴﺖ ﺻُﻐَﻴﱠﺮ ﺩِﻱ ﺑـِﻨـْﺖ ﺻُﻐَﻴﱠﺮﺓ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
ﺻُﻐَﻴﱠﺮ
GRAMMAR
Have Unlike English, have in Arabic is not a verb and it is used attached To the possessive pronouns
Negation
Affirmative
The pronoun
ﻧﻔﻲ+ﻋَﻨﺪ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻳﺶ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪَﻛـْﺶ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪِﻛـِﻴﺶ
ﻋَﻨﺪ ﻋَﻨـْﺪِﻱ ﻋَﻨـْﺪَﻙ ﻋَﻨـْﺪِﻙ
ـــﻲ.... ــَﻚ.... ــِﻚ....
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
DIALOGUE
ﺻُﻮﺭِﺓ ﻣِﻴﻦ ﺩِﻱ؟ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ
:ﺃﻫﻼً ﻳﺎ ﺗﻮﻡ! ﺇﺯَﻳﱠﻚ؟ :ﺗَﻤﺎﻡ! ﺻُﻮﺭِﺓ ﻣِﻴﻦ ﺩِﻱ؟ :ﺩِﻱ ﺻُﻮﺭﺓ ﻋِﻴﻠْﺘﻲ. :ﻋِﻴﻠـْﺘِﻚ ﻛِﺒِﻴﺮﺓ! :ﺃﻳﻮﺓ ،ﺃﻧﺎ ﻋَﻨـْﺪﻱ ﺃﺧﱢﻴﻦ ﻭ ﺃُﺧـْﺘﻴﻦ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ. :ﺇِﻧـْﺘﻲ ﺍﻟﻜﱢﺒﻴﺮﺓ ﻭﻻﱠ ﺍﻟﺼُﻐَﻴﱠﺮﺓ؟ :ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻜﱢﺒﻴﺮﺓ. :ﺃﻧﺎ ﻋَﻨـْﺪﻱ ﺃﺧُﺖ ﻭَﺍﺣْﺪَﺓ ﺑﺲ. Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following dialogue
ﺷَﻘـﱠﺔ ﻓﻲ ﺍﺳْﻜِﻨْﺪِﺭﻳﱠﺔ؟
ﻣَﺤَﻤﺪ : ﺍِﺳْﻼﻡ :ﻷ
ﺷَﻘـﱠﺔ ﻓﻲ ﺍﺳْﻜِﻨْﺪِﺭﻳﱠﺔ.
ﻣَﺤَﻤﺪ :ﻣﺎﺷﻲ! ﺃﻧﺎ
ﺻﻐَﻴﱠﺮﺓ ﺷَﻘـﱠﺔ ُ
ﻓِﻲ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺴﱡﺨْﻨﺔ. ﺍِﺳْﻼﻡ :ﻣﺎﺷﻲ! ﻣﻤﻜﻦ
ﺍﻟﺴﱡﺨْﻨَﺔ. Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﻳِﺴﻮﻕ
ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺳﻮﻕ ﺗﺎﻛْﺴﻲ ﺗﺎﻛْﺴﻲ ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺳﻮﻕ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
GRAMMAR
Have+ the possessive pronouns Negation
Affirmative
The pronoun
ﺵ+ﻋَﻨﺪ+ﻣﺎ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪُﻫﻮﺵ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻫﺎﺵ
ﻋَﻨﺪ ﻋَﻨـْﺪُﻩ ﻋَﻨـْﺪَﻫـﺎ
ـُ ـﻪ.... ـﻬـﺎ....
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
DIALOGUE
ﺑﺎﺑﺎﻛِﻲ ﻋَﻨـْﺪُﻩ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ
:ﺑﺎﺑﺎﻛﻲ ﻋَﻨـْﺪﻩ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟ :ﻷ ،ﻣﺎ ﻋَﻨـْﺪﻫﻮﺵ ،ﺑَﺲ ﻣﺎﻣﺎ ﻋَﻨـْﺪَﻫﺎ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ. :ﻟِﻴﻪ ﺑﺎﺑﺎﻛﻲ ﻣَﻌَﻨـْﺪﻫﻮﺵ ﻋَﺮَﺑﻴﺔ ؟ :ﻫﻮ ﺑﻴﺴﺎﻓِﺮ ﻛِﺘﻴﺮ ﻋَﺸﺎﻥ ﻛِﺪﺓ ﺍﻟﻌَﺮَﺑِﻴﺔ ﻣِﺶ ﻣُﻬِﻤْﺔ ﻭﻛَﻤَﺎﻥ ﻣِﺶ ﺑﻴﻌْﺮﻑ ﻳِﺴُﻮﻕ. :ﺁﻩ! ﻋَﺸﺎﻥ ﻛِﺪَﺓ.
Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Choose the appropriate word
ﺃﺣْﻤَﺪ ﻫِﺒَﺔ
ﻋَﺮَﻳِﻴﱠﺔ ﻛِﺒِﻴﺮﺓ ﻋَﺮﺑِﻴﱠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘـﱠﺎﻫِﺮﺓ ﻋﺸﺎﻥ ﻛِﺘِﻴﺮ.
ﺃﺧْﺘِﻲ ﺑِﺘـْﺴﺎﻓِﺮ
ﺑﻴﺖ ﻓﻲ ﺍِﺳْﻜِﻨـْﺪِﺭﻳﱠﺔ ﻋَﻨـْﺪﻩ
ﻋَﻨـْﺪﻫﺎ Level 1 Lesson 11
ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻫﺎﺵ Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﻳِﺮْﻛَﺐ
ﺍﻧﺎ ﻻﺯﻡ ﺃ ْﺭﻛَﺐ ْﺮ ـ َﻄ ﻗ ﺍﻟﻘـَﻄﺮﻷﺳْﻮﺍﻥ
ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﻳﺰ ﺃﻗ ْـﻄَﻊ ﻳِﻘـْﻄَﻊ ﺗـَﺬﻛـَﺮَﺓ ﺗـَﺬﻛـَﺮَﺓ ﻷﺳْﻮﺍﻥ Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
GRAMMAR
Have+ the possessive pronouns Negation
Affirmative
The pronoun
ﺵ+ﻋَﻨﺪ+ﻣﺎ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪِﻧﺎﺵ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪُﻛﻮﺵ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻫُﻤْﺶ
ﻋَﻨﺪ ﻋَﻨـْﺪِﻧـَﺎ ﻋَﻨـْﺪُﻛـُﻮﺍ ﻋَﻨـْﺪُﻫـُﻢ
ــﻨــَﺎ ـــﻜـُﻮ ـــﻬـُﻢ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
DIALOGUE
ﻳﺎﻻﱠ ﻧُﺮﻭﺡ ﺇﺳﻜِﻨْﺪِﺭﻳﱠﺔ؟ ﺗﻮﻡ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗﻮﻡ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗﻮﻡ
:ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺭﻭﺡ ﺇﺳْﻜِﻨـْﺪﺭﻳﱠﺔ. :ﻓِﻜـْﺮﺓ ﻛﻮﻳﱢﺴﺔ ﻗﻮﻱ ،ﻋَﻨـْﺪَﻙ ﻋﺮﺑِﻴﱠﺔ :ﻷ ،ﺑﺲ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺻْﺤَﺎﺑﻲ ﻋَﻨـْﺪُﻫﻢ. :ﺗَﻤﺎﻡ! ﺃﺻْﺤَﺎﺑِﻲ ﻋَﻨﺪُﻫﻢ ﺷَﻘــﱠﺔ ﻫِﻨﺎﻙ ﺇﻧﺖَ ﺑِﺘِﻌْﺮﻑ ﺗِﺴﻮﻕ؟ :ﻷ ،ﻣِﺶ ﺑَﻌْﺮَﻑ ،ﻃﻴﱢﺐ ﺇﺣْﻨﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﻧِﺮْﻛَﺐ ﺍﻟﻘَﻄـْﺮ ﻟﻮ ﺇﻧﺖ ﻣﺶ ﺑـِﺘِﻌـْﺮَﻑ. Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
DIALOGUE
ﻳﺎﻻﱠ ﻧـُﺮﻭﺡ ﺍِﺳﻜِﻨـْﺪِﺭﻳﱠﺔ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗﻮﻡ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗُﻮﻡ
:ﻟِﻴﻪ ﻷ! :ﺍﻓـْﺘِﻜِﺮ ﻣﺎ ﻓِﻴﺶ ﻭَﻗﺖ ﻋَﺸﺎﻥ ﻧِﻘـْﻄﻊ ﺍﻟﺘـﱠﺬﺍﻛِﺮ. :ﻟﻮ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪِﻧﺎﺵ ﻭَﻗﺖ ﻣُﻤْﻜﻦ ﻧِﺴﺎﻓِﺮ ﺑﺎﻷﺗـُﻮﺑِﻴﺲ. :ﻣﺎﺷﻲ! ﺍﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺭﻭﺡ ﺃﻗـْﻄَﻊ ﺍﻟﺘـﱠﺬﺍﻛِﺮ ﺍﻟﻨـﱠﻬﺎﺭﺩﺓ .ﺍﻓـْﺘِﻜِﺮ ﻋَﻨـْﺪِﻱ ﻭَﻗـْﺖ.
Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions using the information in the previous dialogue.
ﺗـُﻮﻡ ﻋَﻨـْﺪُﻩ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﻋَﻨـْﺪﻩ ﺷَﻘﺔ ﻓِﻲ ﺍِﺳﻜِﻨـْﺪﺭِﻳﱠﺔ؟ ﺗﻮﻡ ﺑِﻴﻌْﺮَﻑ ﻳِﺴﻮﻕ؟ ﺗﻮﻡ ﻭ ﻛِﺮِﻳﺲ ﻋﺎﻳﺰﻳﻦ ﻳِﺴَﺎﻓـْﺮﻭﺍ ﺇﺯﺍﻱ؟ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
EXERCISE
Complete the following sentences with “ have”
.
ﻋَﺮﺑِﻴﺔ ﻟَﻜِﻦ ﻣﺶ ﺑِﺘِﻌْﺮَﻑ .ﺷَﻘـﱠﺔ ﻓﻲ ﺃﺳْﻮﺍﻥ
Egyptian Colloquial
ﻫِﺒَﺔ ﺃﺻْﺤَﺎﺑِﻲ
.ﻣَﻄـْﻌَﻢ ﻓﻲ ﻭِﺳﻂ ﺍﻟﺒَﻠَﺪ
ﺇﺣْﻨﺎ
ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟
ﺇﻧـْﺘﻮ
Level 1 Lesson 11
EXERCISE
Complete the following dialogue using the words below
ﻫِﺒَﺔ :ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳْﺰَﺓ
ﻷﻗـْﺼُﺮ.
ﺳَﻤَﺮ :ﻓِﻜْﺮَﺓ ﻛﻮﻳﱢﺴﺔ! ﻭﺃﻧﺎ ﻛﻤﺎﻥ ﻫِﺒَﺔ :ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ
ﺗﺬﺍﻛِﺮ ﺍﻟﻘَﻄـْﺮ ﺍﻟﻨﱠﻬﺎﺭْﺩَﺓ.
ﺳَﻤَﺮ :ﺗَﻤﺎﻡ ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺣِﺐ ﺍﺳُﻮﻕ
ﺍﺳﺎﻓِﺮ
ﺍﻟﻘﻄـْﺮ ﻗﻮﻱ. ﺍَﺭْﻛَﺐ Level 1 Lesson 11
ﺍﻗﻄَﻊ Egyptian Colloquial
OBJECTIVES REACHED
“Have” attached the possessives pronouns Negation of “Have”
ﺭِﺣْ ﻠﺔ ﺳَﻌِﻴﺪﺓ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
OBJECTIVES
Learn “Have” attached to the possessive pronouns
Learn the negation of “ Have”
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
VOCABULARY
ﺩﺍ ﺑـِﻴﺖ ﻛِﺒﻴﺮ ﻛِﺒـِﻴﺮ ﺩِﻱ ﺳِﺖ ﻛِﺒـِﻴﺮﺓ ﺩﺍ ﺑـِﻴﺖ ﺻُﻐَﻴﱠﺮ ﺩِﻱ ﺑـِﻨـْﺖ ﺻُﻐَﻴﱠﺮﺓ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
ﺻُﻐَﻴﱠﺮ
GRAMMAR
Have Unlike English, have in Arabic is not a verb and it is used attached To the possessive pronouns
Negation
Affirmative
The pronoun
ﻧﻔﻲ+ﻋَﻨﺪ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻳﺶ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪَﻛـْﺶ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪِﻛـِﻴﺶ
ﻋَﻨﺪ ﻋَﻨـْﺪِﻱ ﻋَﻨـْﺪَﻙ ﻋَﻨـْﺪِﻙ
ـــﻲ.... ــَﻚ.... ــِﻚ....
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
DIALOGUE
ﺻُﻮﺭِﺓ ﻣِﻴﻦ ﺩِﻱ؟ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ
:ﺃﻫﻼً ﻳﺎ ﺗﻮﻡ! ﺇﺯَﻳﱠﻚ؟ :ﺗَﻤﺎﻡ! ﺻُﻮﺭِﺓ ﻣِﻴﻦ ﺩِﻱ؟ :ﺩِﻱ ﺻُﻮﺭﺓ ﻋِﻴﻠْﺘﻲ. :ﻋِﻴﻠـْﺘِﻚ ﻛِﺒِﻴﺮﺓ! :ﺃﻳﻮﺓ ،ﺃﻧﺎ ﻋَﻨـْﺪﻱ ﺃﺧﱢﻴﻦ ﻭ ﺃُﺧـْﺘﻴﻦ ﻭﺍﺣْﺪَﺓ. :ﺇِﻧـْﺘﻲ ﺍﻟﻜﱢﺒﻴﺮﺓ ﻭﻻﱠ ﺍﻟﺼُﻐَﻴﱠﺮﺓ؟ :ﺃﻧﺎ ﺍﻟﻜﱢﺒﻴﺮﺓ. :ﺃﻧﺎ ﻋَﻨـْﺪﻱ ﺃﺧُﺖ ﻭَﺍﺣْﺪَﺓ ﺑﺲ. Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Complete the following dialogue
ﺷَﻘـﱠﺔ ﻓﻲ ﺍﺳْﻜِﻨْﺪِﺭﻳﱠﺔ؟
ﻣَﺤَﻤﺪ : ﺍِﺳْﻼﻡ :ﻷ
ﺷَﻘـﱠﺔ ﻓﻲ ﺍﺳْﻜِﻨْﺪِﺭﻳﱠﺔ.
ﻣَﺤَﻤﺪ :ﻣﺎﺷﻲ! ﺃﻧﺎ
ﺻﻐَﻴﱠﺮﺓ ﺷَﻘـﱠﺔ ُ
ﻓِﻲ ﺍﻟﻌﻴﻦ ﺍﻟﺴﱡﺨْﻨﺔ. ﺍِﺳْﻼﻡ :ﻣﺎﺷﻲ! ﻣﻤﻜﻦ
ﺍﻟﺴﱡﺨْﻨَﺔ. Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﻳِﺴﻮﻕ
ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺳﻮﻕ ﺗﺎﻛْﺴﻲ ﺗﺎﻛْﺴﻲ ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺳﻮﻕ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
GRAMMAR
Have+ the possessive pronouns Negation
Affirmative
The pronoun
ﺵ+ﻋَﻨﺪ+ﻣﺎ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪُﻫﻮﺵ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻫﺎﺵ
ﻋَﻨﺪ ﻋَﻨـْﺪُﻩ ﻋَﻨـْﺪَﻫـﺎ
ـُ ـﻪ.... ـﻬـﺎ....
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
DIALOGUE
ﺑﺎﺑﺎﻛِﻲ ﻋَﻨـْﺪُﻩ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ ﺳَﻤَﺮ ﺗﻮﻡ
:ﺑﺎﺑﺎﻛﻲ ﻋَﻨـْﺪﻩ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟ :ﻷ ،ﻣﺎ ﻋَﻨـْﺪﻫﻮﺵ ،ﺑَﺲ ﻣﺎﻣﺎ ﻋَﻨـْﺪَﻫﺎ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ. :ﻟِﻴﻪ ﺑﺎﺑﺎﻛﻲ ﻣَﻌَﻨـْﺪﻫﻮﺵ ﻋَﺮَﺑﻴﺔ ؟ :ﻫﻮ ﺑﻴﺴﺎﻓِﺮ ﻛِﺘﻴﺮ ﻋَﺸﺎﻥ ﻛِﺪﺓ ﺍﻟﻌَﺮَﺑِﻴﺔ ﻣِﺶ ﻣُﻬِﻤْﺔ ﻭﻛَﻤَﺎﻥ ﻣِﺶ ﺑﻴﻌْﺮﻑ ﻳِﺴُﻮﻕ. :ﺁﻩ! ﻋَﺸﺎﻥ ﻛِﺪَﺓ.
Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Choose the appropriate word
ﺃﺣْﻤَﺪ ﻫِﺒَﺔ
ﻋَﺮَﻳِﻴﱠﺔ ﻛِﺒِﻴﺮﺓ ﻋَﺮﺑِﻴﱠﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻘـﱠﺎﻫِﺮﺓ ﻋﺸﺎﻥ ﻛِﺘِﻴﺮ.
ﺃﺧْﺘِﻲ ﺑِﺘـْﺴﺎﻓِﺮ
ﺑﻴﺖ ﻓﻲ ﺍِﺳْﻜِﻨـْﺪِﺭﻳﱠﺔ ﻋَﻨـْﺪﻩ
ﻋَﻨـْﺪﻫﺎ Level 1 Lesson 11
ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻫﺎﺵ Egyptian Colloquial
VOCABULARY
ﻳِﺮْﻛَﺐ
ﺍﻧﺎ ﻻﺯﻡ ﺃ ْﺭﻛَﺐ ْﺮ ـ َﻄ ﻗ ﺍﻟﻘـَﻄﺮﻷﺳْﻮﺍﻥ
ﺃﻧﺎ ﻋَﺎﻳﺰ ﺃﻗ ْـﻄَﻊ ﻳِﻘـْﻄَﻊ ﺗـَﺬﻛـَﺮَﺓ ﺗـَﺬﻛـَﺮَﺓ ﻷﺳْﻮﺍﻥ Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
GRAMMAR
Have+ the possessive pronouns Negation
Affirmative
The pronoun
ﺵ+ﻋَﻨﺪ+ﻣﺎ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪِﻧﺎﺵ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪُﻛﻮﺵ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪﻫُﻤْﺶ
ﻋَﻨﺪ ﻋَﻨـْﺪِﻧـَﺎ ﻋَﻨـْﺪُﻛـُﻮﺍ ﻋَﻨـْﺪُﻫـُﻢ
ــﻨــَﺎ ـــﻜـُﻮ ـــﻬـُﻢ
Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
DIALOGUE
ﻳﺎﻻﱠ ﻧُﺮﻭﺡ ﺇﺳﻜِﻨْﺪِﺭﻳﱠﺔ؟ ﺗﻮﻡ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗﻮﻡ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗﻮﻡ
:ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳﺰ ﺃﺭﻭﺡ ﺇﺳْﻜِﻨـْﺪﺭﻳﱠﺔ. :ﻓِﻜـْﺮﺓ ﻛﻮﻳﱢﺴﺔ ﻗﻮﻱ ،ﻋَﻨـْﺪَﻙ ﻋﺮﺑِﻴﱠﺔ :ﻷ ،ﺑﺲ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺻْﺤَﺎﺑﻲ ﻋَﻨـْﺪُﻫﻢ. :ﺗَﻤﺎﻡ! ﺃﺻْﺤَﺎﺑِﻲ ﻋَﻨﺪُﻫﻢ ﺷَﻘــﱠﺔ ﻫِﻨﺎﻙ ﺇﻧﺖَ ﺑِﺘِﻌْﺮﻑ ﺗِﺴﻮﻕ؟ :ﻷ ،ﻣِﺶ ﺑَﻌْﺮَﻑ ،ﻃﻴﱢﺐ ﺇﺣْﻨﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﻧِﺮْﻛَﺐ ﺍﻟﻘَﻄـْﺮ ﻟﻮ ﺇﻧﺖ ﻣﺶ ﺑـِﺘِﻌـْﺮَﻑ. Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
DIALOGUE
ﻳﺎﻻﱠ ﻧـُﺮﻭﺡ ﺍِﺳﻜِﻨـْﺪِﺭﻳﱠﺔ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗﻮﻡ ﻛِﺮﻳﺲ ﺗُﻮﻡ
:ﻟِﻴﻪ ﻷ! :ﺍﻓـْﺘِﻜِﺮ ﻣﺎ ﻓِﻴﺶ ﻭَﻗﺖ ﻋَﺸﺎﻥ ﻧِﻘـْﻄﻊ ﺍﻟﺘـﱠﺬﺍﻛِﺮ. :ﻟﻮ ﻣﺎﻋَﻨـْﺪِﻧﺎﺵ ﻭَﻗﺖ ﻣُﻤْﻜﻦ ﻧِﺴﺎﻓِﺮ ﺑﺎﻷﺗـُﻮﺑِﻴﺲ. :ﻣﺎﺷﻲ! ﺍﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ ﺃﺭﻭﺡ ﺃﻗـْﻄَﻊ ﺍﻟﺘـﱠﺬﺍﻛِﺮ ﺍﻟﻨـﱠﻬﺎﺭﺩﺓ .ﺍﻓـْﺘِﻜِﺮ ﻋَﻨـْﺪِﻱ ﻭَﻗـْﺖ.
Level 1 Lesson 11
Egyptian Colloquial
EXERCISE
Answer the following questions using the information in the previous dialogue.
ﺗـُﻮﻡ ﻋَﻨـْﺪُﻩ ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟ ﻛِﺮﻳﺲ ﻋَﻨـْﺪﻩ ﺷَﻘﺔ ﻓِﻲ ﺍِﺳﻜِﻨـْﺪﺭِﻳﱠﺔ؟ ﺗﻮﻡ ﺑِﻴﻌْﺮَﻑ ﻳِﺴﻮﻕ؟ ﺗﻮﻡ ﻭ ﻛِﺮِﻳﺲ ﻋﺎﻳﺰﻳﻦ ﻳِﺴَﺎﻓـْﺮﻭﺍ ﺇﺯﺍﻱ؟ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
EXERCISE
Complete the following sentences with “ have”
.
ﻋَﺮﺑِﻴﺔ ﻟَﻜِﻦ ﻣﺶ ﺑِﺘِﻌْﺮَﻑ .ﺷَﻘـﱠﺔ ﻓﻲ ﺃﺳْﻮﺍﻥ
Egyptian Colloquial
ﻫِﺒَﺔ ﺃﺻْﺤَﺎﺑِﻲ
.ﻣَﻄـْﻌَﻢ ﻓﻲ ﻭِﺳﻂ ﺍﻟﺒَﻠَﺪ
ﺇﺣْﻨﺎ
ﻋَﺮَﺑِﻴﱠﺔ؟
ﺇﻧـْﺘﻮ
Level 1 Lesson 11
EXERCISE
Complete the following dialogue using the words below
ﻫِﺒَﺔ :ﺃﻧﺎ ﻋﺎﻳْﺰَﺓ
ﻷﻗـْﺼُﺮ.
ﺳَﻤَﺮ :ﻓِﻜْﺮَﺓ ﻛﻮﻳﱢﺴﺔ! ﻭﺃﻧﺎ ﻛﻤﺎﻥ ﻫِﺒَﺔ :ﺃﻧﺎ ﻣُﻤْﻜِﻦ
ﺗﺬﺍﻛِﺮ ﺍﻟﻘَﻄـْﺮ ﺍﻟﻨﱠﻬﺎﺭْﺩَﺓ.
ﺳَﻤَﺮ :ﺗَﻤﺎﻡ ﺃﻧﺎ ﺑَﺎﺣِﺐ ﺍﺳُﻮﻕ
ﺍﺳﺎﻓِﺮ
ﺍﻟﻘﻄـْﺮ ﻗﻮﻱ. ﺍَﺭْﻛَﺐ Level 1 Lesson 11
ﺍﻗﻄَﻊ Egyptian Colloquial
OBJECTIVES REACHED
“Have” attached the possessives pronouns Negation of “Have”
ﺭِﺣْ ﻠﺔ ﺳَﻌِﻴﺪﺓ Egyptian Colloquial
Level 1 Lesson 11
